Taylandlı tarihçi Nidhi Eoseewong, 1991 yılında yayımlanan “Rattthamanun chabap watthanatham thai” (Tay Kültürel Bünyesi) başlıklı makalesinde; “monarşi”, “Budizm”, “iktidar ve muhalefet”, “ordu”, “MP’ler” ve “yasa” başlıkları altında Tayland’ın politik kültürünü...
Devamını oku
Hangi sokağa girsem, duvarlara, pencerelere takılıyor gözüm. Onlarca fotoğraf çektim, onlara ait duygularımı anlatan bir sürü dize yazdım, yazıyorum da hâlâ. Biliyordum ki bu yolda yalnız değilim. İster dışarıdan ister...
Devamını oku
Havada Bir Nefes Suda Bir Yudum 10 Şubat 1956 Cuma günü kış kendini iyice hissettirmişti Ordu Perşembe’de. Birkaç gündür yağan kar yarım metreyi bulmuş, çevreye, insanlara, ağaçlara efsunlu bir...
Devamını oku
Öteden beri severim günlük okumayı. Hele bu günlükler sevdiğim yazarlara aitse… Pavese’in Yaşama Uğraşı, Pessoa’nın Huzursuzluğun Kitabı, Kierkegaard’ın Günlükler’i, Cemil Meriç’in Jurnal’leri, İlhan Berk’in El Yazılarına Vuruyor Güneş’i, Hilmi Yavuz’un...
Devamını oku
Şiir her şeyden öte bir başkaldırıdır, memnuniyetsiz bir kafadan ve kalpten doğar. Bozuk işleyen kurumlara, sömürü düzenine, kitlesel silahlara, kapitale, ruhunu yastık altına ötelemiş insana bir başkaldırı. Dolayısıyla -en azından...
Devamını oku
Mektuplar Son kez gece. Son kez ellerin çoğalıyor bedenimde. Yarın güz başlayacak. Oturacağız ikimiz de balkonda bakarak kuru yaprakların yarın yakacağımız mektuplar gibi köyde sürüklenişine, yalnız başımıza, kendi...
Devamını oku
LXIV.- Güz Sonesi Charles Baudelaire Billur gibi ışıyan gözlerin diyor bana: “Sana göre değerim nedir garip sevgilim?” -Sevimli ol, konuşma! Her şeye soğuk kalbim, Bir ilkçağ hayvanının...
Devamını oku
"Kalemi elime yeniden alabilecek miyim? Yazamazsam yok olacağım. Elimde kalem olmayacağına on beş yıl hapis yatarım daha iyi.” Dostoyevski Aylardan temmuz ya da ağustos. Öğle vakti. Saat bir, belki iki...
Devamını oku
“Benim ölümüm...” Furuğ Ferruhzad Bir gün gelir ben de öleceğim Işık dalgalarıyla parlayan bir baharda Kasvetli sisli bir kışta Ya da sessiz ve neşesiz bir hazanda Bir gün gelir...
Devamını oku
Hesperus’un Enkazı - Henry Wadsworth Longfellow Türkçesi: Mustafa Kadir Atasoy Hesperus yelkenli bir gemiydi zangırdayan okyanusta yol alan kaptanı güverteye kızını koymuştu ikisi de bir kadere mecbur olmuştu eğil bak...
Devamını oku
Mevsimler birbiri ardına devrilip giderken çevremizde olan bitenin farkına varamadığımız sayısız an yaşadık. Şiir, öykü ve romanlar yazmaya devam etti inatla şair ve yazarlarımız. Yazmadan yaşama tutunmayı denedi kimisi. Dünya acıyı da sevinci de bal eyleyenlere imkânlar sunmayı sürdürdü... Devamını Oku
