Lacivert Öykü ve Şiir Dergisi’nin 95. sayısı çıktı. Dergi bu sayısını şöyle duyurdu:
“Merhaba,
Dünyada bir başımıza olmadığımızı, ancak tüm insanların, tüm canlıların adil paylaşımıyla
dünyanın uzun bir geleceğe sahip olabileceğini son zamanlarda daha iyi kavramış olmalıyız. Evlerimize
kapandığımız pandemi ortamında, beden ve zihin sağlığımız için birbirimize, doğal ortamlara,
diğer canlılara ne çok ihtiyacımız olduğunu fark ettik.
Bergen Coşkun, 2011 yılında hazırladığı yüksek lisansa tezinde, “başka insan” kavramı
üzerinde durmuş. Bu tezden bir alıntı yapmak isteriz: “…‘başkası’ kavramının ‘insan anlayışı’yla
ve dolayısıyla ‘insan hakları’yla çok yakından bağlantılı olduğu ileri sürülmüştür. Dünyayı bütün
insanlar için -bütün “başka insan”lar için- daha iyi bir yer haline getirmek ve onlara haklarını
vermek için, bir insan, her şeyden önce insan olmanın anlamını bilmeli, insan haklarının en önemli
kavramlarından biri olan ve aynı zamanda insanların zihinlerindeki insan tasarımının oluşturulmasında
son derece etkili olan ‘insan onuru’nun bilgisine sahip olmalıdır…”
Söz konusu tezde, insanların başka insanların varoluşuna karşı kayıtsız ve duyarsız olmasından
dolayı bütün dünyada insanların acılarının, yoksulluklarının, yoksunluklarının sürekli artmakta
olduğu ve dünyanın dört bir yanında insan haklarının ihlal edildiği vurgulanmaktadır. Katılmamamız
mümkün değil. Ancak şunu eklemek isteriz; “İnsan onuru” kavramı, bizce dünyadaki
diğer canlılara bakışımızdan ve onlara karşı tutumumuzdan bağımsız değildir.
Bu sayımızın dosyasında; içinde bulunduğumuz yıl 250. doğum yıldönümü kutlanan ve yeniden
tartışılıp yorumlanan Alman şair Johann Christian Friedrich Hölderlin’i konuk ettik. Tüm
dünyada şair olarak tanınan Hölderlin, metinlerinin yeniden değerlendirilmesi, Alman idealizmine
yönelik ilginin artması ve Kant’tan Hegel’e uzanan dönemlerin yeniden irdelenmesiyle birlikte, bir
filozof olarak da tanımlanmakta ve “şair-filozof ” olarak anılmaktadır.
Yine bu sayımızda, şiir yazmaya, şiir üzerine düşünmeye kırk yılını vermiş olan, deneme ve
öykü üzerine de kitapları olan Sevgili Salih Bolat ile uzun soluklu bir söyleşimiz var. Beğenerek
okuyacağınız, aynı zamanda bilgilendirici bir söyleşi olduğunu düşünüyoruz.
Kadir Paksoy’un hazırladığı Dünya Edebiyatı bölümümüze, Çek şair ve yazar Jaroslav
Seifert konuk oldu. Eskilerden bölümümüz için Mizyal Çakmak, Türk Dili Dergisi’nden, Orhan
Duru’nun “Bilim-Kurgu, Science-fiction Sözcüğüne Türkçe Bir Karşılık Arama Denemesi” başlıklı
yazısını hazırladı. Bu sayımızda da özenle seçtiğimiz öykü, şiir, deneme ve inceleme yazıları var.
Dergimize katkı veren herkese çok teşekkür ediyoruz.
Bütün yayın dünyasının büyük zorluklar yaşadığı bir dönemde, bu sayımızı çıkarmamıza
katkıda bulunan Goethe-Institut Ankara’ya çok teşekkürler.
İyi okumalar.
İÇİNDEKİLER
SÖYLEŞİ / “Salih Bolat” / Tümay Çobanoğlu 3
Sevinç Özer / İnceleme / Genç Bir Kadın Olarak Sanatçının Portresi: Güner Ener’in
Eylül Yorgunu’nda Yenilgi ve Yok Oluş Teması Üzerine Notlar 23
Deniz E. Avcı / Öykü / Oyun 30
Dide Nur Yalçınkaya / Öykü / Av 32
Betül Bostan / Öykü / Ölü Ana Gika ve Horozlu Yago’nun Hikâyesi 34
Caner Adıgüzeller / Öykü / Abuzer 37
DOSYA / “Friedrich Hölderlin 250 Yaşında” 42
Mehmet Akif Tutumlu • Hasan Aksakal • Achim Wagner • Ahmet Demir
Haldun Soygür • A. Galip • Bedriye Korkankorkmaz • Bayram Sarı
Mehmet Kabakçı / İnceleme / Goethe’nin İtalya Seyahati Kitabı Üzerine Bir Değerlendirme 87
DÜNYA EDEBİYATI / “Jaroslav Seifert”/ M. Kadir Atasoy 92
Arzu Kaya / Deneme / Düşüncenin Coğrafyası 101
Ziya Şeker / Öykü / Deli Reşat’ın Kızı 103
Muhammet Sağlam / Öykü / Solmuş Çiçekler 106
Tayfun Ak / Öykü / Sıradan Bir Gün 110
Günsel Telli / Anlatı / Şarkılar Hayatın İçinde 113
ESKİLERDEN / Orhan Duru / Bilim-Kurgu 115
Nilgün Çelik / Tanıtı / Hepimizin Derdi: “Divid Dostluğu” 118
Paylaşmak İstediklerimiz / Derleme 120
ŞİİR
Salih Bolat 16 • İbrahim Tığ 17 • Öner Fikri 18
Nilüfer Uçar 19 • Murat Gil 20 • Faruk Bolkan 22
Mehmet Rayman 95 • Musa Yalçın 96 • Rıdvan Yıldız 98
Hale Koray 99 • Onur Tuna Bozbey 100
Kapak / Firuz Kutal
Kapak Sözü / Friedrich Hölderlin”
