izmir escort bayan sikiş porno hikayeleri eryaman escort keçiören escort adana escort

Edebiyat Burada
7 Mart 2021, Pazar
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
  • Haber
    Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

    Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

    Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

    Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

    Mavi Yeşil Dergisi 128. Sayısını Yayımladı

    Mavi Yeşil Dergisi 128. Sayısını Yayımladı

    Edebiyat ve Fikir Dergisi Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Edebiyat ve Fikir Dergisi Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    18. Uluslararası Ankara Öykü Günleri Başlıyor

    18. Uluslararası Ankara Öykü Günleri Başlıyor

    Notos’un 15. Büyük Soruşturması Yeni Sayısında

    Notos’un 15. Büyük Soruşturması Yeni Sayısında

    Pelerin Dijital Fanzin 3. sayısıyla yayında.

    Pelerin Dijital Fanzin 3. sayısıyla yayında.

    “Yağmur Yağacak Gibi” Toronto Uluslararası Kadın Film Festivali’nde resmi seçkiye kaldı

    “Yağmur Yağacak Gibi” Toronto Uluslararası Kadın Film Festivali’nde resmi seçkiye kaldı

    ‘Kod Adı Maske 2021’ ilk sayısıyla yayında

    ‘Kod Adı Maske 2021’ ilk sayısıyla yayında

  • Kitaplar
    Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

    Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

    Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

    Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Özlem Karapınar yazdı: Kesekli Tarla

    Özlem Karapınar yazdı: Kesekli Tarla

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Son Gül İçin Prelüt Üzerine

    Buket Uçar yazdı: Lav Denizideki Ada: Sığınak

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

  • Dergiler
    Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

    Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

    Mavi Yeşil Dergisi 128. Sayısını Yayımladı

    Mavi Yeşil Dergisi 128. Sayısını Yayımladı

    Edebiyat ve Fikir Dergisi Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Edebiyat ve Fikir Dergisi Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Notos’un 15. Büyük Soruşturması Yeni Sayısında

    Notos’un 15. Büyük Soruşturması Yeni Sayısında

    Pelerin Dijital Fanzin 3. sayısıyla yayında.

    Pelerin Dijital Fanzin 3. sayısıyla yayında.

    Bûtimar’ın Yeni Sayısı Çıktı!

    Bûtimar’ın Yeni Sayısı Çıktı!

    ‘Kod Adı Maske 2021’ ilk sayısıyla yayında

    ‘Kod Adı Maske 2021’ ilk sayısıyla yayında

    Ecinniler kültür ve edebiyat dergisinin 7. sayısı yayımlandı!

    Ecinniler kültür ve edebiyat dergisinin 7. sayısı yayımlandı!

    Olağan Hikâye’nin Yeni Sayısı Çıktı!

    Olağan Hikâye’nin Yeni Sayısı Çıktı!

  • İnceleme
    Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

    Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Özlem Karapınar yazdı: Kesekli Tarla

    Özlem Karapınar yazdı: Kesekli Tarla

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Son Gül İçin Prelüt Üzerine

    Buket Uçar yazdı: Lav Denizideki Ada: Sığınak

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Mihriban Akçay yazdı: Mahir’i Sakın Uyandırmayın

    Mihriban Akçay yazdı: Mahir’i Sakın Uyandırmayın

    Yunus Çinçin yazdı: Firdevs’in Sıfır Noktası

    Yunus Çinçin yazdı: Firdevs’in Sıfır Noktası

  • Söyleşi
    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Ahmet Berk Duman ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Ahmet Berk Duman ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    2019 Erdal Öz Edebiyat Ödülü’nün Sahibi Latife Tekin

    Latife Tekin’le Serkan Türk Söyleşti

    Neşe Aksakal ile Damla Yazıcı Söyleşti

    Neşe Aksakal ile Damla Yazıcı Söyleşti

    Neslihan Arslan: Sanat düşündürür, hissettirir, sorgulatır, yüzleştirir…

    Neslihan Arslan: Sanat düşündürür, hissettirir, sorgulatır, yüzleştirir…

    Hande Acabay yazdı: Işığın Nefesi’ne Dair Birkaç Söz

    Emel Koşar’la Mimoza Yangını’na Dair: “Çiçeklerin Diliyle Kendi Tarihimi Yazdım”

    İranlı yönetmen Majid Panahi ile Nuray Salman Söyleşti

    İranlı yönetmen Majid Panahi ile Nuray Salman Söyleşti

    W.B. Bayrıl ile Rosa das Rosas Üzerine Bir Söyleşi

    W.B. Bayrıl ile Rosa das Rosas Üzerine Bir Söyleşi

    Remzi Sevinç ile Hakan Unutmaz Söyleşti

    Remzi Sevinç ile Hakan Unutmaz Söyleşti

  • Öykü
    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Aylin Karakaya yazdı: Çanta

    Aylin Karakaya yazdı: Çanta

    Mahmut Öztürk yazdı: Ah Güzel Kafam

    Mahmut Öztürk yazdı: Ah Güzel Kafam

    Recep Şükrü Güngör yazdı: İki Türk Kızıyla Cortazar Kumsalda

    Recep Şükrü Güngör yazdı: İki Türk Kızıyla Cortazar Kumsalda

    Ömürcan Bozali yazdı: Adem’in Duydukları

    2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

    2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

    Suzan Bilgen Özgün yazdı: Maske

    Suzan Bilgen Özgün yazdı: Maske

    Sevgi Can Yağcı Aksel yazdı: Katil Yağmur Tragedyası

    Sevgi Can Yağcı Aksel yazdı: Katil Yağmur Tragedyası

    Elif Kaymazlı yazdı: Eylül’e Mektup

    Aylin Karakaya yazdı: Yasemin Kokusu

  • Popüler Kültür
    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Ahmet Berk Duman ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Ahmet Berk Duman ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Nihat Kopuz yazdı: Tolstoy’un Düşünce Mirası

    Nihat Kopuz yazdı: Tolstoy’un Düşünce Mirası

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Serkan Türk yazdı: Gölgelerin Aşk İzleri

    Serkan Türk yazdı: bir askerin yazın odasından görüntüler

    Nesrin Çoruh yazdı: 2019 Nobel Ödüllü Handke’nin Solak Kadın’ı

    Nesrin Çoruh yazdı: 2019 Nobel Ödüllü Handke’nin Solak Kadın’ı

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Mehmet Yaşın çevirdi: İki Farklı Şiir Kuşağında İki Alman Şairi

    Mehmet Yaşın çevirdi: İki Farklı Şiir Kuşağında İki Alman Şairi

    Turgut Say çevirdi: Kassandra / Houshang İrani

    Turgut Say çevirdi: Kassandra / Houshang İrani

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    WIM WENDERS SORDU PAUL AUSTER YANITLADI

    WIM WENDERS SORDU PAUL AUSTER YANITLADI

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Neşe Yaşın çevirdi: İki Şiiriyle Lousie Glück

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Tiyatro
    Neslihan Arslan: Sanat düşündürür, hissettirir, sorgulatır, yüzleştirir…

    Neslihan Arslan: Sanat düşündürür, hissettirir, sorgulatır, yüzleştirir…

    “Yağmur Yağacak Gibi” Toronto Uluslararası Kadın Film Festivali’nde resmi seçkiye kaldı

    “Yağmur Yağacak Gibi” Toronto Uluslararası Kadın Film Festivali’nde resmi seçkiye kaldı

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Erkan Karakiraz yazdı: SÜRPRİZBOZAN NOTLAR

    Erkan Karakiraz yazdı: SÜRPRİZBOZAN NOTLAR

    Şairler Okurlarıyla Filmler Hakkında Konuşuyor

    Şairler Okurlarıyla Filmler Hakkında Konuşuyor

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Fırat Caner yazdı: Aksiyon

    Fırat Caner yazdı: Aksiyon

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

    Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Mehmet Yaşın çevirdi: İki Farklı Şiir Kuşağında İki Alman Şairi

    Mehmet Yaşın çevirdi: İki Farklı Şiir Kuşağında İki Alman Şairi

    Turgut Say çevirdi: Kassandra / Houshang İrani

    Turgut Say çevirdi: Kassandra / Houshang İrani

    Mehmet Yaşın yazdı: 8 ÜLKE 9 ŞEHİR 1 DAĞ / MELİNA

    Mehmet Yaşın yazdı: 8 ÜLKE 9 ŞEHİR 1 DAĞ / MELİNA

    Ertuğrul Aydın yazdı: Orhan Veli Kanık ve İnsan

    Orhan Veli’nin “Seçme Şiirleri” Kitap Cumhuriyeti’nde

    2020 Yılında Öne Çıkan 28 Şiir Kitabı

    2020 Yılında Öne Çıkan 28 Şiir Kitabı

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Gökçenur Çelebioğlu, Gökçenur Ç.’nin Kırk Beşinci Yaşını Kutluyor

    Gökçenur Çelebioğlu, Gökçenur Ç.’nin Kırk Beşinci Yaşını Kutluyor

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
  • Haber
    Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

    Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

    Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

    Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

    Mavi Yeşil Dergisi 128. Sayısını Yayımladı

    Mavi Yeşil Dergisi 128. Sayısını Yayımladı

    Edebiyat ve Fikir Dergisi Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Edebiyat ve Fikir Dergisi Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    18. Uluslararası Ankara Öykü Günleri Başlıyor

    18. Uluslararası Ankara Öykü Günleri Başlıyor

    Notos’un 15. Büyük Soruşturması Yeni Sayısında

    Notos’un 15. Büyük Soruşturması Yeni Sayısında

    Pelerin Dijital Fanzin 3. sayısıyla yayında.

    Pelerin Dijital Fanzin 3. sayısıyla yayında.

    “Yağmur Yağacak Gibi” Toronto Uluslararası Kadın Film Festivali’nde resmi seçkiye kaldı

    “Yağmur Yağacak Gibi” Toronto Uluslararası Kadın Film Festivali’nde resmi seçkiye kaldı

    ‘Kod Adı Maske 2021’ ilk sayısıyla yayında

    ‘Kod Adı Maske 2021’ ilk sayısıyla yayında

  • Kitaplar
    Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

    Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

    Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

    Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Özlem Karapınar yazdı: Kesekli Tarla

    Özlem Karapınar yazdı: Kesekli Tarla

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Son Gül İçin Prelüt Üzerine

    Buket Uçar yazdı: Lav Denizideki Ada: Sığınak

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

  • Dergiler
    Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

    Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

    Mavi Yeşil Dergisi 128. Sayısını Yayımladı

    Mavi Yeşil Dergisi 128. Sayısını Yayımladı

    Edebiyat ve Fikir Dergisi Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Edebiyat ve Fikir Dergisi Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Notos’un 15. Büyük Soruşturması Yeni Sayısında

    Notos’un 15. Büyük Soruşturması Yeni Sayısında

    Pelerin Dijital Fanzin 3. sayısıyla yayında.

    Pelerin Dijital Fanzin 3. sayısıyla yayında.

    Bûtimar’ın Yeni Sayısı Çıktı!

    Bûtimar’ın Yeni Sayısı Çıktı!

    ‘Kod Adı Maske 2021’ ilk sayısıyla yayında

    ‘Kod Adı Maske 2021’ ilk sayısıyla yayında

    Ecinniler kültür ve edebiyat dergisinin 7. sayısı yayımlandı!

    Ecinniler kültür ve edebiyat dergisinin 7. sayısı yayımlandı!

    Olağan Hikâye’nin Yeni Sayısı Çıktı!

    Olağan Hikâye’nin Yeni Sayısı Çıktı!

  • İnceleme
    Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

    Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Özlem Karapınar yazdı: Kesekli Tarla

    Özlem Karapınar yazdı: Kesekli Tarla

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Son Gül İçin Prelüt Üzerine

    Buket Uçar yazdı: Lav Denizideki Ada: Sığınak

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Mihriban Akçay yazdı: Mahir’i Sakın Uyandırmayın

    Mihriban Akçay yazdı: Mahir’i Sakın Uyandırmayın

    Yunus Çinçin yazdı: Firdevs’in Sıfır Noktası

    Yunus Çinçin yazdı: Firdevs’in Sıfır Noktası

  • Söyleşi
    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Ahmet Berk Duman ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Ahmet Berk Duman ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    2019 Erdal Öz Edebiyat Ödülü’nün Sahibi Latife Tekin

    Latife Tekin’le Serkan Türk Söyleşti

    Neşe Aksakal ile Damla Yazıcı Söyleşti

    Neşe Aksakal ile Damla Yazıcı Söyleşti

    Neslihan Arslan: Sanat düşündürür, hissettirir, sorgulatır, yüzleştirir…

    Neslihan Arslan: Sanat düşündürür, hissettirir, sorgulatır, yüzleştirir…

    Hande Acabay yazdı: Işığın Nefesi’ne Dair Birkaç Söz

    Emel Koşar’la Mimoza Yangını’na Dair: “Çiçeklerin Diliyle Kendi Tarihimi Yazdım”

    İranlı yönetmen Majid Panahi ile Nuray Salman Söyleşti

    İranlı yönetmen Majid Panahi ile Nuray Salman Söyleşti

    W.B. Bayrıl ile Rosa das Rosas Üzerine Bir Söyleşi

    W.B. Bayrıl ile Rosa das Rosas Üzerine Bir Söyleşi

    Remzi Sevinç ile Hakan Unutmaz Söyleşti

    Remzi Sevinç ile Hakan Unutmaz Söyleşti

  • Öykü
    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Aylin Karakaya yazdı: Çanta

    Aylin Karakaya yazdı: Çanta

    Mahmut Öztürk yazdı: Ah Güzel Kafam

    Mahmut Öztürk yazdı: Ah Güzel Kafam

    Recep Şükrü Güngör yazdı: İki Türk Kızıyla Cortazar Kumsalda

    Recep Şükrü Güngör yazdı: İki Türk Kızıyla Cortazar Kumsalda

    Ömürcan Bozali yazdı: Adem’in Duydukları

    2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

    2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

    Suzan Bilgen Özgün yazdı: Maske

    Suzan Bilgen Özgün yazdı: Maske

    Sevgi Can Yağcı Aksel yazdı: Katil Yağmur Tragedyası

    Sevgi Can Yağcı Aksel yazdı: Katil Yağmur Tragedyası

    Elif Kaymazlı yazdı: Eylül’e Mektup

    Aylin Karakaya yazdı: Yasemin Kokusu

  • Popüler Kültür
    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Okumalar Okuması / Anlatı Ormanında Kendine Rastlamak

    Ahmet Berk Duman ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Ahmet Berk Duman ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Nihat Kopuz yazdı: Tolstoy’un Düşünce Mirası

    Nihat Kopuz yazdı: Tolstoy’un Düşünce Mirası

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Ayşen Beyza Lezgioğlu yazdı: Yerçekimli Karanfil Üzerine Bazı Gözlem ve Çıkarımlar

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Orhan Veli Alıcı yazdı: İnce Memed Yoksa Binboğalı Eşkıya Ali mi?

    Serkan Türk yazdı: Gölgelerin Aşk İzleri

    Serkan Türk yazdı: bir askerin yazın odasından görüntüler

    Nesrin Çoruh yazdı: 2019 Nobel Ödüllü Handke’nin Solak Kadın’ı

    Nesrin Çoruh yazdı: 2019 Nobel Ödüllü Handke’nin Solak Kadın’ı

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Mehmet Yaşın çevirdi: İki Farklı Şiir Kuşağında İki Alman Şairi

    Mehmet Yaşın çevirdi: İki Farklı Şiir Kuşağında İki Alman Şairi

    Turgut Say çevirdi: Kassandra / Houshang İrani

    Turgut Say çevirdi: Kassandra / Houshang İrani

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    WIM WENDERS SORDU PAUL AUSTER YANITLADI

    WIM WENDERS SORDU PAUL AUSTER YANITLADI

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Neşe Yaşın çevirdi: İki Şiiriyle Lousie Glück

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Tiyatro
    Neslihan Arslan: Sanat düşündürür, hissettirir, sorgulatır, yüzleştirir…

    Neslihan Arslan: Sanat düşündürür, hissettirir, sorgulatır, yüzleştirir…

    “Yağmur Yağacak Gibi” Toronto Uluslararası Kadın Film Festivali’nde resmi seçkiye kaldı

    “Yağmur Yağacak Gibi” Toronto Uluslararası Kadın Film Festivali’nde resmi seçkiye kaldı

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Erkan Karakiraz yazdı: SÜRPRİZBOZAN NOTLAR

    Erkan Karakiraz yazdı: SÜRPRİZBOZAN NOTLAR

    Şairler Okurlarıyla Filmler Hakkında Konuşuyor

    Şairler Okurlarıyla Filmler Hakkında Konuşuyor

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Fırat Caner yazdı: Aksiyon

    Fırat Caner yazdı: Aksiyon

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

    Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Mehmet Yaşın çevirdi: İki Farklı Şiir Kuşağında İki Alman Şairi

    Mehmet Yaşın çevirdi: İki Farklı Şiir Kuşağında İki Alman Şairi

    Turgut Say çevirdi: Kassandra / Houshang İrani

    Turgut Say çevirdi: Kassandra / Houshang İrani

    Mehmet Yaşın yazdı: 8 ÜLKE 9 ŞEHİR 1 DAĞ / MELİNA

    Mehmet Yaşın yazdı: 8 ÜLKE 9 ŞEHİR 1 DAĞ / MELİNA

    Ertuğrul Aydın yazdı: Orhan Veli Kanık ve İnsan

    Orhan Veli’nin “Seçme Şiirleri” Kitap Cumhuriyeti’nde

    2020 Yılında Öne Çıkan 28 Şiir Kitabı

    2020 Yılında Öne Çıkan 28 Şiir Kitabı

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Gökçenur Çelebioğlu, Gökçenur Ç.’nin Kırk Beşinci Yaşını Kutluyor

    Gökçenur Çelebioğlu, Gökçenur Ç.’nin Kırk Beşinci Yaşını Kutluyor

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Edebiyat Burada
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör

Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

Serbest Çeviriler

Mustafa Kadir Atasoy Yazar: Mustafa Kadir Atasoy
Kategori: Çeviri, Genel, Şiir   Tahmini okuma süresi: 1 dk, 40 sn
0
0
Facebook'ta PaylaşTweetleWhatsApp'tan Gönder

Jewel Kilcher, bilinen adıyla “Jewel”, Amerikalı şarkıcı ve şairdir. Su ve elektriğin olmadığı Alaska taşrasında epey zor şartlar altında büyüdü. Babası Attila Kuno İsviçre kökenliydi. Sekiz yaşında babası ve annesi ayrıldı. Önceleri okul hayatını ve gitar çalmasını olumsuz etkileyen Disleksi rahatsızlığı müşterilerin ne kadar ödemesi gerektiğini hesaplayamaması nedeniyle geçimini sağladığı garsonluk işini birkaç kez kaybetmesine neden oldu. Sanırım maddi sıkıntılardan olması lazım bu dönemde bir Volkswagen minibüste yaşamaya başladı. 1995’te çıkardığı “Pieces Of You” albümü ile 21 yaşında dünya çapında bir yıldız haline geldi. “You Were Meant For Me”, “Foolish Games” ve “Who Will Save Your Soul” gibi hit parçalarıyla bilinse de aynı zamanda şair ve yazardır. 1998’te “A Night Without Armor” adlı şiir kitabını çıkardı. 2000’de yayınladığı “Chasing Down the Dawn” ise özgün anlatılarının, hikayelerin yer aldığı otobiyografik çalışmasıdır. 2015’te yayınlanmış Never Broken: Songs Are Only Half the Story adlı bir kitabı daha var. 2011 doğumlu bir oğlu var. Eğitim başta olmak üzere yardım faaliyetleri yürütüyor.

İyi bir şiir gerçekliğe katkıda bulunur, iyi bir şiir var olduğunda dünya artık eski dünya değildir diyor şiir kitabının önsözünde. Şiirin evrenin önemini ve şeklini değiştirmesinden bahsediyor. Annesinin küçükken onlara Shakespeare, Dylan Thomas, Rumi, Yeats ve başkalarından şiirler okuduğunu, başka türlü sessiz kalacak şeyleri konuşturan şiirin ruh gücünü keşfettiğini yazmış.

Ben buralı değilim – Jewel Kilcher

ben buralı değilim
saçlarımda vardır rüzgarın kokusu
türlü takımyıldızlar dolu içerisinde
dolaşıyorum da dünyada
sağlıklı bir güvensizlik hissiyle
bakıyorum günlerime, işime
her şey buharlaşacak ya neticede
bu dişe diş hissediş
tüm cevheri tehdit etmekte

Kayıp – Jewel Kilcher

 

Kayıp
bir bulmaca
yıldızlardan oluşan
alıyor su gibi
nefesi
ve taşlarınki gibi oluyor
çiğnemesi

Yalnız
bir ikazcı
kabul edilmenin
çok uzak olduğuna dair
konuşuyor
senin anlayışından

Korku
bir kuş ki
inanıyor
neslinin tükendiğine

Umutsuzluk
yanlış bir gerçeğin
tanınması dolaysızca

Umut
gerçekten kim olduğunu görebilmek
en yüksekte
kim olacağını

Zarafet
bir ruhun inceltilmesi eylemi
zamanın deviniminde

 

 

Paramount, NY, 9:34 A.M.

 

Sabah minik çanlar çalar

karanlık bir yolu aydınlatırlar

İsteksizce bir iğne deliği kadar

REKLAM

uykuyu delip geçiyor şafak

çevik parmaklarla

örülmüyorum

lime lime çözülmüş

uykunun güçlü boyunduruğunun

çıplak ve parıldayan

yeni sabahın tazeliğinin

önünde durana dek

beyaz ketenden çıkan küçük bir şey

ve huzursuz rüyalar

Windows 10 Education

Önceki Gönderi

2021 ALMA aday listesi açıklandı

Sonraki Gönderi

Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Faruk Duman'dan Bir Pastoral Senfoni

İlgili Gönderi

Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!
Dergiler

Yıldız Tozu Sanat ve Edebiyat Dergisi’nin 6. sayısı çıktı!

5 Mart 2021
Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Son Gül İçin Prelüt Üzerine
Genel

Buket Uçar yazdı: Lav Denizideki Ada: Sığınak

1 Mart 2021
Nihat Kopuz yazdı: Tolstoy’un Düşünce Mirası
Genel

Nihat Kopuz yazdı: Tolstoy’un Düşünce Mirası

1 Mart 2021
Sonraki Gönderi
Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Faruk Duman’dan Bir Pastoral Senfoni

Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Faruk Duman'dan Bir Pastoral Senfoni

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

REKLAM
  • Trend
  • Yorumlar
  • Son
Yunus Çinçin yazdı: Seray Şahiner’in ilk adımı: Gelin Başı

Yunus Çinçin yazdı: Seray Şahiner’in ilk adımı: Gelin Başı

6 Kasım 2019
Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

2 Mart 2019
2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

24 Aralık 2020
Fırat Caner yazdı: Kitap Pornosu

Fırat Caner yazdı: Kitap Pornosu

20 Nisan 2019
Aylin Karakaya yazdı: Çanta

Aylin Karakaya yazdı: Çanta

8
Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

6
Hakan Sarıpolat yazdı: Kanayak Üzerine Bir İnceleme

Hakan Sarıpolat yazdı: Kanayak Üzerine Bir İnceleme

5
Yakup Karbuz yazdı: Lezzetli bir eylem: Okumak!

Yakup Karbuz yazdı: Lezzetli bir eylem: Okumak!

5
Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

6 Mart 2021
Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

6 Mart 2021
Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

6 Mart 2021
Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

6 Mart 2021
NTBOX Mag Bilim ve Teknoloji PortalıNTBOX Mag Bilim ve Teknoloji PortalıNTBOX Mag Bilim ve Teknoloji Portalı
REKLAM

BUNLARI DA OKUYUN

Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

Ödüllü şair Nazé Nejla Yerlikaya Kitap Cumhuriyeti’nde

6 Mart 2021
Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

Metin Nart yazdı: Dokuz Kısım Tekmili Birden Zincir Öyküsüne Bir İnceleme

6 Mart 2021
Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

Ahmet Şimşek’le Mustafa Okumuş Söyleşti

6 Mart 2021
Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

Volkan Odabaş yazdı: Unutmanın Kısa Tarihi

6 Mart 2021
Youtube Instagram Facebook

Edebiyat Burada nedir?

Mevsimler birbiri ardına devrilip giderken çevremizde olan bitenin farkına varamadığımız sayısız an yaşadık. Şiir, öykü ve romanlar yazmaya devam etti inatla şair ve yazarlarımız. Yazmadan yaşama tutunmayı denedi kimisi. Dünya acıyı da sevinci de bal eyleyenlere imkânlar sunmayı sürdürdü... Devamını Oku

şişli escort - beylikdüzü escort

Kategoriler

  • Atlas
  • Çeviri
  • Dergiler
  • Genel
  • Haber
  • İnceleme
  • Kitaplar
  • Kültür Sanat
  • Müzik
  • Öykü
  • Popüler Kültür
  • Şiir
  • Sinema
  • Söyleşi
  • Tiyatro
  • Yazarlar

© 2020 Edebiyat Burada

Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
  • Haber
  • Kitaplar
  • Dergiler
  • İnceleme
  • Söyleşi
  • Öykü
  • Popüler Kültür
    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
  • Kültür Sanat
  • Atlas
    • Şiir Atlası
  • Yazarlar

© 2020 Edebiyat Burada

Hesaba giriş

Parolanızı mı unuttunuz? Kaydol

Kaydolmak için formu doldurun

Tüm alanları doldurmanız gerekli Giriş

Şifrenizi yazın

Parolanızı değiştirmek için kullanıcı adınızı ya da e-posta adresinizi yazın

Giriş