Edebiyat Burada
27 Ocak 2021, Çarşamba
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
  • Haber
    İran’da genç şaire skandal tehdit! ‘Bir daha şiir okursan dilini keseceğiz’

    İran’da genç şaire skandal tehdit! ‘Bir daha şiir okursan dilini keseceğiz’

    Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

    Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

    Kemal Özer şiir ödülü başvurusu

    Kemal Özer şiir ödülü başvurusu

    Buket Uzuner’in “Ayın En Çıplak Günü” Kitabına Sansür

    Buket Uzuner’e Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü

    Ertuğrul Aydın yazdı: Orhan Veli Kanık ve İnsan

    Orhan Veli’nin “Seçme Şiirleri” Kitap Cumhuriyeti’nde

    Edebiyat Nöbeti 32. sayısının dosya konusu: Nedret Gürcan

    Edebiyat Nöbeti 32. sayısının dosya konusu: Nedret Gürcan

    LACİVERT DERGİSİ’NİN  97’inci  SAYISI ÇIKTI!

    LACİVERT DERGİSİ’NİN  97’inci  SAYISI ÇIKTI!

    Sin Edebiyat Dergisi 25. sayıya ulaştı!

    Sin Edebiyat Dergisi 25. sayıya ulaştı!

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

  • Kitaplar
    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

    Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

    Münire Çalışkan Tuğ yazdı: Ortak Hüzünler Yurdu “Fresko Apartmanı”

    Münire Çalışkan Tuğ yazdı: Ortak Hüzünler Yurdu “Fresko Apartmanı”

    Sevde Merve Eryılmaz yazdı: Sait Faik’te İki Teselli

    Yunus Çinçin yazdı: Sevgilisinin Kargası: Sait Faik

    Mihriban Akçay yazdı: Kıpırdamıyoruz

    Mihriban Akçay yazdı: Kıpırdamıyoruz

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Barış Ağır yazdı: Seçimler ve Açmazlar: Kimsenin Gidemediği Yere

    Barış Ağır yazdı: Seçimler ve Açmazlar: Kimsenin Gidemediği Yere

    Berna Karakaya yazdı: Bir Kareye Sıkışanlar

    Berna Karakaya yazdı: Bir Kareye Sıkışanlar

  • Dergiler
    ALTIYEDİ GEÇMİŞİ BEKLEMEK’LE GELİYOR

    ALTIYEDİ GEÇMİŞİ BEKLEMEK’LE GELİYOR

    sadece Şiir’in beşinci sayısı çıktı!

    sadece Şiir’in beşinci sayısı çıktı!

    Kitap-lık Dergisi Sayı: 213 Ocak-Şubat 2021

    Kitap-lık Dergisi Sayı: 213 Ocak-Şubat 2021

    “KE” dergisinin 7. sayısı çıktı

    “KE” dergisinin 7. sayısı çıktı

    Edebiyat Nöbeti 32. sayısının dosya konusu: Nedret Gürcan

    Edebiyat Nöbeti 32. sayısının dosya konusu: Nedret Gürcan

    LACİVERT DERGİSİ’NİN  97’inci  SAYISI ÇIKTI!

    LACİVERT DERGİSİ’NİN  97’inci  SAYISI ÇIKTI!

    Sin Edebiyat Dergisi 25. sayıya ulaştı!

    Sin Edebiyat Dergisi 25. sayıya ulaştı!

    Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Mavi Yeşil’in 127. sayısı çıktı!

    Mavi Yeşil’in 127. sayısı çıktı!

  • İnceleme
    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

    Münire Çalışkan Tuğ yazdı: Ortak Hüzünler Yurdu “Fresko Apartmanı”

    Münire Çalışkan Tuğ yazdı: Ortak Hüzünler Yurdu “Fresko Apartmanı”

    Sevde Merve Eryılmaz yazdı: Sait Faik’te İki Teselli

    Yunus Çinçin yazdı: Sevgilisinin Kargası: Sait Faik

    Mihriban Akçay yazdı: Kıpırdamıyoruz

    Mihriban Akçay yazdı: Kıpırdamıyoruz

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Barış Ağır yazdı: Seçimler ve Açmazlar: Kimsenin Gidemediği Yere

    Barış Ağır yazdı: Seçimler ve Açmazlar: Kimsenin Gidemediği Yere

    Berna Karakaya yazdı: Bir Kareye Sıkışanlar

    Berna Karakaya yazdı: Bir Kareye Sıkışanlar

    Didem Görkay yazdı: Çoklu Bir Bileşke

    Didem Görkay yazdı: Çoklu Bir Bileşke

    Mutlu Özçelik yazdı: Ferda’nın Hayatından Atılacaklar Listesi

    Mutlu Özçelik yazdı: Film Şeridi Gibi

  • Söyleşi
    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Çiğdem Aldatmaz’la Mehmet Özçataloğlu Söyleşti

    Çiğdem Aldatmaz’la Mehmet Özçataloğlu Söyleşti

    Özkan Ali Bozdemir:“Şiiri terk etmek zorundaydım. Çünkü şair olmak gibi bir mesele vardı karşımda…”

    Özkan Ali Bozdemir:“Şiiri terk etmek zorundaydım. Çünkü şair olmak gibi bir mesele vardı karşımda…”

    Zekeriya Saka’yla Öykülerin Anlattıklarını Konuştuk

    Zekeriya Saka’yla Öykülerin Anlattıklarını Konuştuk

    Murat Başekim’le Göksu N. Çakır Söyleşti

    Murat Başekim’le Göksu N. Çakır Söyleşti

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Mojtaba Nahani ile Çeviri Üzerine Söyleşi

    Mojtaba Nahani ile Çeviri Üzerine Söyleşi

    Abulhâlik Aker’le Muhammed Emin Avcı Söyleşti

    Abulhâlik Aker’le Muhammed Emin Avcı Söyleşti

  • Öykü
    Mahmut Öztürk yazdı: Ah Güzel Kafam

    Mahmut Öztürk yazdı: Ah Güzel Kafam

    Recep Şükrü Güngör yazdı: İki Türk Kızıyla Cortazar Kumsalda

    Recep Şükrü Güngör yazdı: İki Türk Kızıyla Cortazar Kumsalda

    Ömürcan Bozali yazdı: Adem’in Duydukları

    2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

    2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

    Suzan Bilgen Özgün yazdı: Maske

    Suzan Bilgen Özgün yazdı: Maske

    Sevgi Can Yağcı Aksel yazdı: Katil Yağmur Tragedyası

    Sevgi Can Yağcı Aksel yazdı: Katil Yağmur Tragedyası

    Elif Kaymazlı yazdı: Eylül’e Mektup

    Aylin Karakaya yazdı: Yasemin Kokusu

    Murat Ercan yazdı: Düş Bozgunu

    Murat Ercan yazdı: Anı Kesiği

    Engin Sevinç yazdı: Böyle Biterdi Benim Filmim

    Engin Sevinç yazdı: Böyle Biterdi Benim Filmim

  • Popüler Kültür
    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Mertcan Karacan yazdı: Mezun

    Mertcan Karacan yazdı: Ya Yaşam Ya Gri

    Sevde Merve Eryılmaz yazdı: Sait Faik’te İki Teselli

    Yunus Çinçin yazdı: Sevgilisinin Kargası: Sait Faik

    Simay Özlü Diniz yazdı: Küçücük Fıçıcık Hikayeler

    Simay Özlü Diniz yazdı: Küçücük Fıçıcık Hikayeler

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Çiğdem Aldatmaz’la Mehmet Özçataloğlu Söyleşti

    Çiğdem Aldatmaz’la Mehmet Özçataloğlu Söyleşti

    Volkan Öten yazdı: Merak Odağında Enis Batur ve Okumak Üzerine

    Volkan Öten yazdı: Merak Odağında Enis Batur ve Okumak Üzerine

    Emel Koşar yazdı: Nâzım Hikmet Şiiri: Sesin Fotoğrafı/Fotoğrafın Sesi

    Emel Koşar yazdı: Nâzım Hikmet Şiiri: Sesin Fotoğrafı/Fotoğrafın Sesi

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    WIM WENDERS SORDU PAUL AUSTER YANITLADI

    WIM WENDERS SORDU PAUL AUSTER YANITLADI

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Neşe Yaşın çevirdi: İki Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Kristin Dimitrova yazdı: Birliktelik

    Kristin Dimitrova yazdı: Birliktelik

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Tiyatro
    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Erkan Karakiraz yazdı: SÜRPRİZBOZAN NOTLAR

    Erkan Karakiraz yazdı: SÜRPRİZBOZAN NOTLAR

    Şairler Okurlarıyla Filmler Hakkında Konuşuyor

    Şairler Okurlarıyla Filmler Hakkında Konuşuyor

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Fırat Caner yazdı: Aksiyon

    Fırat Caner yazdı: Aksiyon

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

    Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

    Mahmut Aksoy ve Emre Hepdeniz Söyleşisi

    Mahmut Aksoy ve Emre Hepdeniz Söyleşisi

    Fırat Caner yazdı: Aptallar için Sokrates  İki Perdelik Aksiyonsuz Sahne Eseri

    Fırat Caner yazdı: Aptallar için Sokrates İki Perdelik Aksiyonsuz Sahne Eseri

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Ertuğrul Aydın yazdı: Orhan Veli Kanık ve İnsan

    Orhan Veli’nin “Seçme Şiirleri” Kitap Cumhuriyeti’nde

    2020 Yılında Öne Çıkan 28 Şiir Kitabı

    2020 Yılında Öne Çıkan 28 Şiir Kitabı

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Gökçenur Çelebioğlu, Gökçenur Ç.’nin Kırk Beşinci Yaşını Kutluyor

    Gökçenur Çelebioğlu, Gökçenur Ç.’nin Kırk Beşinci Yaşını Kutluyor

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    Ertuğrul Aydın yazdı: Lefkoşa’dan Londra’ya

    Ertuğrul Aydın yazdı: Lefkoşa’dan Londra’ya

    Haden Öz yazdı: Dünyayı şiirle yeniden kuran bir şair: Gülten Akın

    Haden Öz yazdı: Dünyayı şiirle yeniden kuran bir şair: Gülten Akın

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
  • Haber
    İran’da genç şaire skandal tehdit! ‘Bir daha şiir okursan dilini keseceğiz’

    İran’da genç şaire skandal tehdit! ‘Bir daha şiir okursan dilini keseceğiz’

    Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

    Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

    Kemal Özer şiir ödülü başvurusu

    Kemal Özer şiir ödülü başvurusu

    Buket Uzuner’in “Ayın En Çıplak Günü” Kitabına Sansür

    Buket Uzuner’e Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü

    Ertuğrul Aydın yazdı: Orhan Veli Kanık ve İnsan

    Orhan Veli’nin “Seçme Şiirleri” Kitap Cumhuriyeti’nde

    Edebiyat Nöbeti 32. sayısının dosya konusu: Nedret Gürcan

    Edebiyat Nöbeti 32. sayısının dosya konusu: Nedret Gürcan

    LACİVERT DERGİSİ’NİN  97’inci  SAYISI ÇIKTI!

    LACİVERT DERGİSİ’NİN  97’inci  SAYISI ÇIKTI!

    Sin Edebiyat Dergisi 25. sayıya ulaştı!

    Sin Edebiyat Dergisi 25. sayıya ulaştı!

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

  • Kitaplar
    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

    Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

    Münire Çalışkan Tuğ yazdı: Ortak Hüzünler Yurdu “Fresko Apartmanı”

    Münire Çalışkan Tuğ yazdı: Ortak Hüzünler Yurdu “Fresko Apartmanı”

    Sevde Merve Eryılmaz yazdı: Sait Faik’te İki Teselli

    Yunus Çinçin yazdı: Sevgilisinin Kargası: Sait Faik

    Mihriban Akçay yazdı: Kıpırdamıyoruz

    Mihriban Akçay yazdı: Kıpırdamıyoruz

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Barış Ağır yazdı: Seçimler ve Açmazlar: Kimsenin Gidemediği Yere

    Barış Ağır yazdı: Seçimler ve Açmazlar: Kimsenin Gidemediği Yere

    Berna Karakaya yazdı: Bir Kareye Sıkışanlar

    Berna Karakaya yazdı: Bir Kareye Sıkışanlar

  • Dergiler
    ALTIYEDİ GEÇMİŞİ BEKLEMEK’LE GELİYOR

    ALTIYEDİ GEÇMİŞİ BEKLEMEK’LE GELİYOR

    sadece Şiir’in beşinci sayısı çıktı!

    sadece Şiir’in beşinci sayısı çıktı!

    Kitap-lık Dergisi Sayı: 213 Ocak-Şubat 2021

    Kitap-lık Dergisi Sayı: 213 Ocak-Şubat 2021

    “KE” dergisinin 7. sayısı çıktı

    “KE” dergisinin 7. sayısı çıktı

    Edebiyat Nöbeti 32. sayısının dosya konusu: Nedret Gürcan

    Edebiyat Nöbeti 32. sayısının dosya konusu: Nedret Gürcan

    LACİVERT DERGİSİ’NİN  97’inci  SAYISI ÇIKTI!

    LACİVERT DERGİSİ’NİN  97’inci  SAYISI ÇIKTI!

    Sin Edebiyat Dergisi 25. sayıya ulaştı!

    Sin Edebiyat Dergisi 25. sayıya ulaştı!

    Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Muhit’in Yeni Sayısı Çıktı!

    Mavi Yeşil’in 127. sayısı çıktı!

    Mavi Yeşil’in 127. sayısı çıktı!

  • İnceleme
    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

    Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

    Münire Çalışkan Tuğ yazdı: Ortak Hüzünler Yurdu “Fresko Apartmanı”

    Münire Çalışkan Tuğ yazdı: Ortak Hüzünler Yurdu “Fresko Apartmanı”

    Sevde Merve Eryılmaz yazdı: Sait Faik’te İki Teselli

    Yunus Çinçin yazdı: Sevgilisinin Kargası: Sait Faik

    Mihriban Akçay yazdı: Kıpırdamıyoruz

    Mihriban Akçay yazdı: Kıpırdamıyoruz

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Barış Ağır yazdı: Seçimler ve Açmazlar: Kimsenin Gidemediği Yere

    Barış Ağır yazdı: Seçimler ve Açmazlar: Kimsenin Gidemediği Yere

    Berna Karakaya yazdı: Bir Kareye Sıkışanlar

    Berna Karakaya yazdı: Bir Kareye Sıkışanlar

    Didem Görkay yazdı: Çoklu Bir Bileşke

    Didem Görkay yazdı: Çoklu Bir Bileşke

    Mutlu Özçelik yazdı: Ferda’nın Hayatından Atılacaklar Listesi

    Mutlu Özçelik yazdı: Film Şeridi Gibi

  • Söyleşi
    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Çiğdem Aldatmaz’la Mehmet Özçataloğlu Söyleşti

    Çiğdem Aldatmaz’la Mehmet Özçataloğlu Söyleşti

    Özkan Ali Bozdemir:“Şiiri terk etmek zorundaydım. Çünkü şair olmak gibi bir mesele vardı karşımda…”

    Özkan Ali Bozdemir:“Şiiri terk etmek zorundaydım. Çünkü şair olmak gibi bir mesele vardı karşımda…”

    Zekeriya Saka’yla Öykülerin Anlattıklarını Konuştuk

    Zekeriya Saka’yla Öykülerin Anlattıklarını Konuştuk

    Murat Başekim’le Göksu N. Çakır Söyleşti

    Murat Başekim’le Göksu N. Çakır Söyleşti

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Mojtaba Nahani ile Çeviri Üzerine Söyleşi

    Mojtaba Nahani ile Çeviri Üzerine Söyleşi

    Abulhâlik Aker’le Muhammed Emin Avcı Söyleşti

    Abulhâlik Aker’le Muhammed Emin Avcı Söyleşti

  • Öykü
    Mahmut Öztürk yazdı: Ah Güzel Kafam

    Mahmut Öztürk yazdı: Ah Güzel Kafam

    Recep Şükrü Güngör yazdı: İki Türk Kızıyla Cortazar Kumsalda

    Recep Şükrü Güngör yazdı: İki Türk Kızıyla Cortazar Kumsalda

    Ömürcan Bozali yazdı: Adem’in Duydukları

    2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

    2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

    Suzan Bilgen Özgün yazdı: Maske

    Suzan Bilgen Özgün yazdı: Maske

    Sevgi Can Yağcı Aksel yazdı: Katil Yağmur Tragedyası

    Sevgi Can Yağcı Aksel yazdı: Katil Yağmur Tragedyası

    Elif Kaymazlı yazdı: Eylül’e Mektup

    Aylin Karakaya yazdı: Yasemin Kokusu

    Murat Ercan yazdı: Düş Bozgunu

    Murat Ercan yazdı: Anı Kesiği

    Engin Sevinç yazdı: Böyle Biterdi Benim Filmim

    Engin Sevinç yazdı: Böyle Biterdi Benim Filmim

  • Popüler Kültür
    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

    Mertcan Karacan yazdı: Mezun

    Mertcan Karacan yazdı: Ya Yaşam Ya Gri

    Sevde Merve Eryılmaz yazdı: Sait Faik’te İki Teselli

    Yunus Çinçin yazdı: Sevgilisinin Kargası: Sait Faik

    Simay Özlü Diniz yazdı: Küçücük Fıçıcık Hikayeler

    Simay Özlü Diniz yazdı: Küçücük Fıçıcık Hikayeler

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Eylem Hatice Bayar yazdı: Savaşa ve Hayata Farklı Açılardan Bakmak

    Çiğdem Aldatmaz’la Mehmet Özçataloğlu Söyleşti

    Çiğdem Aldatmaz’la Mehmet Özçataloğlu Söyleşti

    Volkan Öten yazdı: Merak Odağında Enis Batur ve Okumak Üzerine

    Volkan Öten yazdı: Merak Odağında Enis Batur ve Okumak Üzerine

    Emel Koşar yazdı: Nâzım Hikmet Şiiri: Sesin Fotoğrafı/Fotoğrafın Sesi

    Emel Koşar yazdı: Nâzım Hikmet Şiiri: Sesin Fotoğrafı/Fotoğrafın Sesi

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    İKSV tarafından bu yıl altıncısı sunulan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün kazananı belli oldu

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    WIM WENDERS SORDU PAUL AUSTER YANITLADI

    WIM WENDERS SORDU PAUL AUSTER YANITLADI

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Neşe Yaşın çevirdi: İki Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Kristin Dimitrova yazdı: Birliktelik

    Kristin Dimitrova yazdı: Birliktelik

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Tiyatro
    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Timuçin İpekusta ile Nuray Salman Söyleşti

    Erkan Karakiraz yazdı: SÜRPRİZBOZAN NOTLAR

    Erkan Karakiraz yazdı: SÜRPRİZBOZAN NOTLAR

    Şairler Okurlarıyla Filmler Hakkında Konuşuyor

    Şairler Okurlarıyla Filmler Hakkında Konuşuyor

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Seyhan Arman’la Ayaküstü Tiyatro Konuşmak

    Fırat Caner yazdı: Aksiyon

    Fırat Caner yazdı: Aksiyon

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

    Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

    Mahmut Aksoy ve Emre Hepdeniz Söyleşisi

    Mahmut Aksoy ve Emre Hepdeniz Söyleşisi

    Fırat Caner yazdı: Aptallar için Sokrates  İki Perdelik Aksiyonsuz Sahne Eseri

    Fırat Caner yazdı: Aptallar için Sokrates İki Perdelik Aksiyonsuz Sahne Eseri

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Ertuğrul Aydın yazdı: Orhan Veli Kanık ve İnsan

    Orhan Veli’nin “Seçme Şiirleri” Kitap Cumhuriyeti’nde

    2020 Yılında Öne Çıkan 28 Şiir Kitabı

    2020 Yılında Öne Çıkan 28 Şiir Kitabı

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Gökçenur Çelebioğlu, Gökçenur Ç.’nin Kırk Beşinci Yaşını Kutluyor

    Gökçenur Çelebioğlu, Gökçenur Ç.’nin Kırk Beşinci Yaşını Kutluyor

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    Turgut Say çevirdi: Sohrab Sepehri’den “Suyu Kirletmeyelim”

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    M. Kadir Atasoy çevirdi: Shirley Ann Manson’dan Bir Şiir Çevirisi

    Ertuğrul Aydın yazdı: Lefkoşa’dan Londra’ya

    Ertuğrul Aydın yazdı: Lefkoşa’dan Londra’ya

    Haden Öz yazdı: Dünyayı şiirle yeniden kuran bir şair: Gülten Akın

    Haden Öz yazdı: Dünyayı şiirle yeniden kuran bir şair: Gülten Akın

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Jewel Kilcher’dan Serbest Çeviriler

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Edebiyat Burada
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör

Şahin Torun yazdı: Thomas Bernhard ve Amras ve Watten

THOMAS BERNHARD, AMRAS’TA BİR DERDİ VE DEVASINI ANLATIRKEN, WATTEN’DE İSE ASLINDA BİR DEVANIN OLMADIĞI VE İNSANI BEKLEYEN ŞEYİN ANCAK BİR OYUN OLABİLECEĞİNİN ALTI ÇİZER.

Şahin Torun Yazar: Şahin Torun
Kategori: İnceleme, Kitaplar   Tahmini okuma süresi: 2 dk, 36 sn
0
0
Facebook'ta PaylaşTweetleWhatsApp'tan Gönder
REKLAM

Thomas Bernhard’ı ilkin Odun Kesmek adlı o soluksuz romanıyla tanıdım. Kitabın kapağındaki üst üste yığılı tomrukların tam önünde sanki bir şey söylemek için durmuş ya söze yeni başlamış ya da sözün bir yerinde durarak aslında konuşacak bir şeyin olmadığını söylemek istercesine göğsüne bastırdığı bir kitabı tutuyordu, Bernhard. Belki tutmaktan çok tutunduğu bir şey gibiydi sağ eliyle göğsünde tuttuğu o kitap. Şimdi bu yazıyı okuyan okur için nasıl bir anlamı olabilir bilmiyorum ama kapaktaki bu fotoğrafa bakınca kitabın içinden çok Bernhard’ın göğsüne bastırdığı bu kitabı düşünüp durmuştum.
Elbette sonradan o kitabın hangi kitap olduğunu hiçbir zaman öğrenemedim. Odun Kesmek tıpkı kitapta anlatılan atmosfere benzeyen yağmurlu, sisli ve loş bir gecede bittiğinde aklımda kalan tek şey ise kırgın olmaktan çok küskün ve bir o kadar da öfkeli bir yazarın oldukça dikkat edilmiş bir armoniye bağlı olarak soluksuzca akan ve odun kesen testerelere benzeyen sesi olmuştu. Evet, Bernhard hiçte şaşırtıcı olmayacak biçimde sayfalar boyunca her boyuttaki Avusturya ve Viyana gerçekliğini birer kütük haline getirerek keskin bir dil testeresiyle doğrayıp bir yığın talaş haline getirmişti. Onun yaşadığı topraklarda her şey bundan ibaretti çünkü…
KULE METAFORUYLA KELİMELERE DÖKÜLEN
Sevgili Ahmet Sarı’nın bir yazısında söylediği gibi, belki de içten içe Bernhard’ı sevmemize sebep olan bir haldi bu. Değil mi ki onun bu halini öğrenen S.Becket bile Bernhard’ı merak etmiş ve ‘kimdir bu adam’ diye sorabilmişti.
Amras ve Watten işte böyle bir yazarın ilk öyküleri olmaları hasebiyle oldukça önem taşıyorlar. Her ikisi de daha sonra çılgın bir akışla birikecek olan Bernhard külliyatının nasıl bir temel üzerinde şekillendiğini göstermek bakımından da ayrı bir öneme sahip.
İlk öykü Amras’ın adı Avusturya’da, Bernhard’ın Avusturya taşrasını anlatırken hep ön plana çıkardığı Innsbruck’un güneydoğusunda küçük bir şehrin adından geliyor. Latince’de ‘Ad Umbras’dan türetilen Amras’ın kelime olarak ‘gölgelik yerde kurulmuş, gölgede’ anlamını taşıyor. Bu bakımdan Amras’ın bir anlatı olarak içinde barındırdığı loş ve serin atmosfere bakarak Bernhard’ın bu adı sadece bir ad olsun diye seçmediğini düşünmeden edemiyor insan.
Amras’ta bir kule metaforuyla karşımıza çıkan Bernhard, oldukça düşündürücü biçimde geri planda tutmaya çalıştığı bir hastalıktan yola çıkarak bir yere ait olma, anavatan duygusu ve iflah olmaz taşralılığın altını çizerek aslında koskoca bir gerçekliği bütünüyle resmederken başka bir anlamda da bu hastalıktan kurtulmanın yollarını sorgulamış.
Kısaca şöyle bir hikâyeyi anlatıyor Amras; Ergenlik çağını tamamlamış iki çocuk, anne, baba kendilerini esir alan bir çaresizlik sonucunda kitaplarına, dergilerine ve kendi kendilerine sarılarak intihar etmeye karar veriyorlar. Zaten çoktan beri hayatla irtibatını kesmiş haldeki müflis baba ve onun peşinden çekelediği anne içtikleri uyku haplarıyla intihar ediyorlar. Geriye sadece çocuklar kalıyor ve onlar da dayıları tarafından korunmaya alınarak bir kuleye yerleştiriliyorlar. Amras’ta en dikkat çeken şey, annenin varlığını tehdit eden Tirol epilepsisi. Sonra babanın iflası ve taşra hatta anavatan mensubiyetinden yola çıkarak böylesine hastalıklı, çaresiz bir sığınamayışın ele aşınışı olsa gerek. Anne’nin hastalığı ailenin bütün hayatını karartarak aslında yaşamak isteyen babayı kumara yönlendiriyor. Hiç durmadan ilerleyen hastalık, krizler ve babanın iflası bu bakımdan dikkat çekici bir ana eksen hükmünde.
HAYAT BAZEN BİR OYUNDUR
Çocuklar, Walter ve Karl, birbirine çokça benzeseler de temelde bir yerlerde ayrışan iki varlık. Walter müziğe sığınmış ve müziği biliyor. Karl ise doğa bilimleri eğitimi almış ve bu eğitimden bir sığınak bulmanın düşündürücü telaşını taşıyor sürekli. Bu iki genç insan koruma içgüdüsüyle de olsa tam bir yalıtılmışlık içinde hem dışarıdaki dünyaya hem de kendi içlerine kapatılıyor- kapanıyorlar. Kule ise yabancı değil her ikisine de, çünkü daha çocukluklarından beri tanıyorlar kuleyi, kaçıp kaçıp saklanıyorlar orada.
Giderek kimi zaman bir diskontinuiteler ve kontinuiteler dizgesi haline gelen bitimsiz hatta yarım kalmış konuşmalardan sonra ben’den biz’e kadar ulaşan bir dile ulaşabilseler de birleşemiyorlar ve anlatının sonuna doğru Walter’in kuleden yaptığı ölüm atlayışı ile baştan durdukları yeri yeniden belirliyorlar. Walter ölüyor ve onun ölümüyle ben’in ortadan kalktığı bir yalnızlık içinde kalan Karl’ın aklında ben olmaktan ziyade Walter’e göre belirlenmiş bir sen olmak kalıyor. Ben ve Sen… Ben yokum…Sen ve kule…Geride kalan…
Bernhard okurlarının bileceği gibi, onun anlatısında kule antropomorfolojik değeri de olan bir yapısal gerçeklik niteliğindedir. Kule bu anlamda bir metafor olarak kerhen de olsa sığınılan yer belki insan zihni belki bir tomar kâğıt gibidir.
Bu yazıda çokça anlatmak istemediğim Watten ise adını bir oyundan alan ilk Bernhard öykülerinden. İkişerli takımlar halinde, takım arkadaşlarının karşılıklı oturarak ellerindeki kartlar hakkında birbirlerine işaretler, jest ve mimikler aracılığıyla ya da konuşarak ipuçları verdiği iskambil oyundan yola çıkmıştır Bernhard. Amras’la birlikte okunduğunda yaşayan insan için aslında kalan tek şey olarak dikkat çeken bir oyundur Watten.
Bu öykü ile anlattığı şeyi defalarca yapıp defalarca sökerek kendi anlatısını kuran Bernhard’ın içinde yaşadığı toplumsal hali önce tarif edip sonra canhıraş biçimde sökerek yapmaya çalıştığı şey ise bize göstermek istediği bir oyundur. Çünkü Bernhard’a göre hayat bazen hiçte oynanmak istenmeyen ve hep çağrılan bir oyun gibidir…

Star

Önceki Gönderi

Ayfer Feriha Nujen yazdı: Bir Dert Olarak Albert Camus

Sonraki Gönderi

Seda Sevinç yazdı: Giderseniz Hiroşima’ya Selam Söyleyin Ey Turnalar

İlgili Gönderi

Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep
İnceleme

Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

27 Ocak 2021
Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti
Kitaplar

Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

26 Ocak 2021
Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı
Haber

Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

25 Ocak 2021
Sonraki Gönderi
Seda Sevinç yazdı: Giderseniz Hiroşima’ya Selam Söyleyin Ey Turnalar

Seda Sevinç yazdı: Giderseniz Hiroşima’ya Selam Söyleyin Ey Turnalar

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

REKLAM
  • Trend
  • Yorumlar
  • Son
Yunus Çinçin yazdı: Seray Şahiner’in ilk adımı: Gelin Başı

Yunus Çinçin yazdı: Seray Şahiner’in ilk adımı: Gelin Başı

6 Kasım 2019
Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

2 Mart 2019
2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

24 Aralık 2020
Fırat Caner yazdı: Kitap Pornosu

Fırat Caner yazdı: Kitap Pornosu

20 Nisan 2019
Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

Pınar Yalçın Önal yazdı: Tanımsız Aşinalık ve Özün Arayışı: Gizli Yüz

6
Hakan Sarıpolat yazdı: Kanayak Üzerine Bir İnceleme

Hakan Sarıpolat yazdı: Kanayak Üzerine Bir İnceleme

5
Zeynep Burçin Yazıcı yazdı: Kuyruğuna Neşe Bulaşmış Uçurtma

Zeynep Burçin Yazıcı yazdı: Kuyruğuna Neşe Bulaşmış Uçurtma

5
Yakup Karbuz yazdı: Lezzetli bir eylem: Okumak!

Yakup Karbuz yazdı: Lezzetli bir eylem: Okumak!

5
Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

27 Ocak 2021
İran’da genç şaire skandal tehdit! ‘Bir daha şiir okursan dilini keseceğiz’

İran’da genç şaire skandal tehdit! ‘Bir daha şiir okursan dilini keseceğiz’

26 Ocak 2021
Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

26 Ocak 2021
Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

25 Ocak 2021
NTBOX Mag Bilim ve Teknoloji PortalıNTBOX Mag Bilim ve Teknoloji PortalıNTBOX Mag Bilim ve Teknoloji Portalı
REKLAM

BUNLARI DA OKUYUN

Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

Birgül Yangın Aslanoğlu yazdı: Görünmez Kamburlarımızı Görünür Kılan Kamburuma Üç Sebep

27 Ocak 2021
İran’da genç şaire skandal tehdit! ‘Bir daha şiir okursan dilini keseceğiz’

İran’da genç şaire skandal tehdit! ‘Bir daha şiir okursan dilini keseceğiz’

26 Ocak 2021
Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

Sevtap Ayyıldız’la Didem Görkay Söyleşti

26 Ocak 2021
Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

Hasan Öztürk’ün Yeni Kitabı “Üç Duraklı Yolculuk” Çıktı

25 Ocak 2021
Youtube Instagram Facebook

Edebiyat Burada nedir?

Mevsimler birbiri ardına devrilip giderken çevremizde olan bitenin farkına varamadığımız sayısız an yaşadık. Şiir, öykü ve romanlar yazmaya devam etti inatla şair ve yazarlarımız. Yazmadan yaşama tutunmayı denedi kimisi. Dünya acıyı da sevinci de bal eyleyenlere imkânlar sunmayı sürdürdü... Devamını Oku

şişli escort - beylikdüzü escort

Kategoriler

  • Atlas
  • Çeviri
  • Dergiler
  • Genel
  • Haber
  • İnceleme
  • Kitaplar
  • Kültür Sanat
  • Müzik
  • Öykü
  • Popüler Kültür
  • Şiir
  • Sinema
  • Söyleşi
  • Tiyatro
  • Yazarlar

© 2020 Edebiyat Burada

Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
  • Haber
  • Kitaplar
  • Dergiler
  • İnceleme
  • Söyleşi
  • Öykü
  • Popüler Kültür
    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
  • Kültür Sanat
  • Atlas
    • Şiir Atlası
  • Yazarlar

© 2020 Edebiyat Burada

Hesaba giriş

Parolanızı mı unuttunuz? Kaydol

Kaydolmak için formu doldurun

Tüm alanları doldurmanız gerekli Giriş

Şifrenizi yazın

Parolanızı değiştirmek için kullanıcı adınızı ya da e-posta adresinizi yazın

Giriş