rolex replica watches hosts the culture of dreams .

Edebiyat Burada
  • KANALDAN
    • Okuryazar
    • Yazanlar Arasında
    • Saklama Kabı
    • ÇeviriYorum
    • Sesinden
    • Canlı Yayın Tekrarları
    • Vitrindekiler
    • İlk Kitap
    • Okurun Gözünden
    • Bir Yazar Bir Kitap
    • Radyo Edebiyat
    • Edebiyat Akademi
    • Misafir
    • Valizimdeki Kitaplar
    • Balkan Edebiyatı
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Reklam
  • Haber
    2025 yılı, 54. Orhan Kemal Roman Armağanı tüm eserleri ile değerli yazar Ayşe Kulin’in oldu.

    2025 yılı, 54. Orhan Kemal Roman Armağanı tüm eserleri ile değerli yazar Ayşe Kulin’in oldu.

    Zafer Doruk, 2025 Fakir Baykurt Öykü Ödülü’ne Âlemciler eseriyle layık görüldü. 

    Zafer Doruk, 2025 Fakir Baykurt Öykü Ödülü’ne Âlemciler eseriyle layık görüldü. 

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    7. Kıraathane Kitap Şenliği 16 Mayıs’ta başlıyor

    7. Kıraathane Kitap Şenliği 16 Mayıs’ta başlıyor

    Şair Metin Altıok’un anısına düzenlenen 18. Metin Altıok Şiir Ödülü’nün sahibi belli oldu

    Şair Metin Altıok’un anısına düzenlenen 18. Metin Altıok Şiir Ödülü’nün sahibi belli oldu

    71. Sait Faik Hikâye Armağanı Sahibini Buldu

    Mine Söğüt’ten iyiliğe, dostluğa, akla dair, herkes için bir masal: Ormandaki Kalpsiz Ceylan

    Mine Söğüt’ten iyiliğe, dostluğa, akla dair, herkes için bir masal: Ormandaki Kalpsiz Ceylan

    Bu oyun herkesi barıştıracak!

    Bu oyun herkesi barıştıracak!

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

  • Kitaplar
    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

    Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

    Mine Söğüt’ten iyiliğe, dostluğa, akla dair, herkes için bir masal: Ormandaki Kalpsiz Ceylan

    Mine Söğüt’ten iyiliğe, dostluğa, akla dair, herkes için bir masal: Ormandaki Kalpsiz Ceylan

    Can Eseler yazdı: Kötülüğün Şeffaflığı: Benzeyenler Çağında Kötülüğün Yeni Yüzü

    Can Eseler yazdı: Kötülüğün Şeffaflığı: Benzeyenler Çağında Kötülüğün Yeni Yüzü

    Bu oyun herkesi barıştıracak!

    Bu oyun herkesi barıştıracak!

    Hülya Soyşekerci yazdı: Bir Şairin Öykü Dünyasından

    Hülya Soyşekerci yazdı: Bir Şairin Öykü Dünyasından

    Deniz Poyraz yazdı: Devlerin ve Hilekârların Arasında: Renkli İskandinav Mitleri

    Deniz Poyraz yazdı: Devlerin ve Hilekârların Arasında: Renkli İskandinav Mitleri

    Harun Eytemiş yazdı:  2021’de Bir Okurun Heybesine Dolanlar

    Yeni Çıkan Kitaplar

    Suavi Kemal Yazgıç yazdı: Yaraların ve Yaralıların Tarihi

    Suavi Kemal Yazgıç yazdı: Yaraların ve Yaralıların Tarihi

  • Dergiler
    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Mavi Yeşil Dergisinin 153. Sayısı Çıktı

    Mavi Yeşil Dergisinin 153. Sayısı Çıktı

    Muhit Mayıs Sayısıyla Raflarda

    Muhit Mayıs Sayısıyla Raflarda

    ŞEHİR DERGİSİ 172. SAYISIYLA OKUR KARŞISINDA

    ŞEHİR DERGİSİ 172. SAYISIYLA OKUR KARŞISINDA

    Öykü Gazetesi’nin Mayıs Sayısı Yayınlandı.

    Öykü Gazetesi’nin Mayıs Sayısı Yayınlandı.

    sadece ŞİİR’in 20. Sayısı Çıktı!

    sadece ŞİİR’in 20. Sayısı Çıktı!

    Yeni e’nin 85. Sayısı “Edebiyatı ve Direnişiyle Bir Muamma: B. Traven” Dosyasıyla Çıktı!

    Yeni e’nin 85. Sayısı “Edebiyatı ve Direnişiyle Bir Muamma: B. Traven” Dosyasıyla Çıktı!

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 26. SAYI ÇIKTI

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 26. SAYI ÇIKTI

    GÜFTE EDEBİYAT 23. SAYISIYLA YAYINDA

    GÜFTE EDEBİYAT 23. SAYISIYLA YAYINDA

  • İnceleme
    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

    Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

    Can Eseler yazdı: Kötülüğün Şeffaflığı: Benzeyenler Çağında Kötülüğün Yeni Yüzü

    Can Eseler yazdı: Kötülüğün Şeffaflığı: Benzeyenler Çağında Kötülüğün Yeni Yüzü

    Hülya Soyşekerci yazdı: Bir Şairin Öykü Dünyasından

    Hülya Soyşekerci yazdı: Bir Şairin Öykü Dünyasından

    Deniz Poyraz yazdı: Devlerin ve Hilekârların Arasında: Renkli İskandinav Mitleri

    Deniz Poyraz yazdı: Devlerin ve Hilekârların Arasında: Renkli İskandinav Mitleri

    Suavi Kemal Yazgıç yazdı: Yaraların ve Yaralıların Tarihi

    Suavi Kemal Yazgıç yazdı: Yaraların ve Yaralıların Tarihi

    Eylem Asrav yazdı: ZİLELİ’NİN SON ROMANI:  PSİKOTERAPİDE ROLLER SABİT MİDİR?

    Eylem Asrav yazdı: ZİLELİ’NİN SON ROMANI: PSİKOTERAPİDE ROLLER SABİT MİDİR?

    İbrahim Varelci yazdı: Yakıtı Kablolar ve İnsan Olan Dijital Bir Cehennem

    İbrahim Varelci yazdı: Yakıtı Kablolar ve İnsan Olan Dijital Bir Cehennem

    Didem Görkay yazdı: Kırık Ruhların Aynası: “Aklım Karıştı’nın Derinliklerinde Kaybolmak

    Didem Görkay yazdı: Kırık Ruhların Aynası: “Aklım Karıştı’nın Derinliklerinde Kaybolmak

  • Söyleşi
    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    BERNA OLGAÇ İLE ŞAFAK GÜÇLÜ SÖYLEŞTİ

    BERNA OLGAÇ İLE ŞAFAK GÜÇLÜ SÖYLEŞTİ

    Hüseyin Karagöz ile Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Söyleştik

    Hüseyin Karagöz ile Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Söyleştik

    SERVET ÜSTÜN AKBABA İLE “O YABANIL SESSİZLİKTE” KİTABI ÜZERİNE  FARUK BAL SÖYLEŞTİ

    SERVET ÜSTÜN AKBABA İLE “O YABANIL SESSİZLİKTE” KİTABI ÜZERİNE  FARUK BAL SÖYLEŞTİ

    FATİH TÜRKER İLE SON KİTABI TÜPLÜ TELEVİZYON KIRILINCA ÜZERİNE

    FATİH TÜRKER İLE SON KİTABI TÜPLÜ TELEVİZYON KIRILINCA ÜZERİNE

    Yavuz Özdem’le yeni şiir kitabı “Evden Çıkıp Yürüdüm” üzerine konuştuk.

    Yavuz Özdem’le yeni şiir kitabı “Evden Çıkıp Yürüdüm” üzerine konuştuk.

    Oğulcan Kütük ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Oğulcan Kütük ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Rukiye Saran Aydın ile Münevver Saral Söyleşti

    Rukiye Saran Aydın ile Münevver Saral Söyleşti

    IRAZ GÖKÇE ZEYTİNLİ’YLE SÖYLEŞİ

    IRAZ GÖKÇE ZEYTİNLİ’YLE SÖYLEŞİ

  • Öykü
    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

    Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

    Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

    Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

    Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

    Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

    Feriha Ece Uyar yazdı: Yansıma

    Feriha Ece Uyar yazdı: Yansıma

    Elmira Duru Börü yazdı: Ahker(Ateşli Kül)

    Elmira Duru Börü yazdı: Ahker(Ateşli Kül)

    Aziz Erdoğan yazdı: Unutulmuş Anılar Kulesi

    Aziz Erdoğan yazdı: Unutulmuş Anılar Kulesi

    Mertcan Karacan yazdı: Yakup

    Mertcan Karacan yazdı: Yakup

    Ayça Erkol yazdı: Agnes Booth, Amerika’nın Drama Kraliçesi

    Ayça Erkol yazdı: Agnes Booth, Amerika’nın Drama Kraliçesi

  • Popüler Kültür
    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Mustafa Kadir Atasoy yazdı: Edebiyatın İnşa Halleri

    Mustafa Kadir Atasoy yazdı: Edebiyatın İnşa Halleri

    Didem Görkay yazdı: Emek, Savaş ve Beyazperde: 1 Mayıs’ın Edebiyat ve Sinemadaki İzleri

    Didem Görkay yazdı: Emek, Savaş ve Beyazperde: 1 Mayıs’ın Edebiyat ve Sinemadaki İzleri

    5. Ordu Edebiyat ve Kitap Günleri Başlıyor!

    5. Ordu Edebiyat ve Kitap Günleri Başlıyor!

    Başak Açır yazdı: Burhan Sönmez’in Labirent’i

    Başak Açır yazdı: Burhan Sönmez’in Labirent’i

    Seyhan Can yazdı: PESSOA’NIN LİZBON’U

    Seyhan Can yazdı: PESSOA’NIN LİZBON’U

    Didem Görkay yazdı: EBEVEYNLER İÇİN SON ÇIKIŞ NİTELİĞİNDE BİR DİZİ: ADOLESCENCE

    Didem Görkay yazdı: EBEVEYNLER İÇİN SON ÇIKIŞ NİTELİĞİNDE BİR DİZİ: ADOLESCENCE

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    KAREN VAN DYCK’TEN ŞİİRLER

    KAREN VAN DYCK’TEN ŞİİRLER

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Cenaze Şarkısı

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Cenaze Şarkısı

    Turgut Say çevirdi: İki Şiir

    Turgut Say çevirdi: İki Şiir

    Turgut Say yazdı: Sol Yanım

    Turgut Say yazdı: Sol Yanım

    Haden Öz çevirdi: Son Söz ‘Sevgiler’di

    Haden Öz çevirdi: Son Söz ‘Sevgiler’di

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Televizyon
    • Tiyatro
    Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

    Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

    İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

    İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

    Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

    Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    SGM 2024 yılına birbirinden heyecan verici etkinliklerle veda ediyor

    SGM 2024 yılına birbirinden heyecan verici etkinliklerle veda ediyor

    Türk Korku Sineması Kitaplığı Genişliyor

    Türk Korku Sineması Kitaplığı Genişliyor

    Ahmet Özbek yazdı: rüya sözcükleri: DÜŞÜNCEYLE BULUŞAN KARELER

    Ahmet Özbek yazdı: rüya sözcükleri: DÜŞÜNCEYLE BULUŞAN KARELER

    Yunus Alıcı yazdı: Zamanın Esareti-Kadının Feraset ve Cesareti Odağında ‘Dokuz Beş Müzikali’

    Yunus Alıcı yazdı: Zamanın Esareti-Kadının Feraset ve Cesareti Odağında ‘Dokuz Beş Müzikali’

    Başak Canda yazdı: “Kimse Dur Demedi”, Zira Herkes Suçluydu

    Başak Canda yazdı: “Kimse Dur Demedi”, Zira Herkes Suçluydu

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Çiğdem Sezer yazdı: Kalbimin Kuzey Kapısı’nı Aralamak

    Çiğdem Sezer yazdı: Kalbimin Kuzey Kapısı’nı Aralamak

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Elçin Sevgi Suçin yazdı: bavul almanya şiirler ve kalbimin kırmızı incisi

    Elçin Sevgi Suçin yazdı: bavul almanya şiirler ve kalbimin kırmızı incisi

    Serkan Türk yazdı: Geçen Kış

    Serkan Türk yazdı: Geçen Kış

    Ercan Yılmaz yazdı: Oscar Wilde ile Gülleri Seyretmek

    Ercan Yılmaz yazdı: Oscar Wilde ile Gülleri Seyretmek

    Tunca Çaylant yazdı: iki bin yirmi dört yazına son okuma

    Tunca Çaylant yazdı: iki bin yirmi dört yazına son okuma

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
  • Haber
    2025 yılı, 54. Orhan Kemal Roman Armağanı tüm eserleri ile değerli yazar Ayşe Kulin’in oldu.

    2025 yılı, 54. Orhan Kemal Roman Armağanı tüm eserleri ile değerli yazar Ayşe Kulin’in oldu.

    Zafer Doruk, 2025 Fakir Baykurt Öykü Ödülü’ne Âlemciler eseriyle layık görüldü. 

    Zafer Doruk, 2025 Fakir Baykurt Öykü Ödülü’ne Âlemciler eseriyle layık görüldü. 

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    7. Kıraathane Kitap Şenliği 16 Mayıs’ta başlıyor

    7. Kıraathane Kitap Şenliği 16 Mayıs’ta başlıyor

    Şair Metin Altıok’un anısına düzenlenen 18. Metin Altıok Şiir Ödülü’nün sahibi belli oldu

    Şair Metin Altıok’un anısına düzenlenen 18. Metin Altıok Şiir Ödülü’nün sahibi belli oldu

    71. Sait Faik Hikâye Armağanı Sahibini Buldu

    Mine Söğüt’ten iyiliğe, dostluğa, akla dair, herkes için bir masal: Ormandaki Kalpsiz Ceylan

    Mine Söğüt’ten iyiliğe, dostluğa, akla dair, herkes için bir masal: Ormandaki Kalpsiz Ceylan

    Bu oyun herkesi barıştıracak!

    Bu oyun herkesi barıştıracak!

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

  • Kitaplar
    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

    Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

    Mine Söğüt’ten iyiliğe, dostluğa, akla dair, herkes için bir masal: Ormandaki Kalpsiz Ceylan

    Mine Söğüt’ten iyiliğe, dostluğa, akla dair, herkes için bir masal: Ormandaki Kalpsiz Ceylan

    Can Eseler yazdı: Kötülüğün Şeffaflığı: Benzeyenler Çağında Kötülüğün Yeni Yüzü

    Can Eseler yazdı: Kötülüğün Şeffaflığı: Benzeyenler Çağında Kötülüğün Yeni Yüzü

    Bu oyun herkesi barıştıracak!

    Bu oyun herkesi barıştıracak!

    Hülya Soyşekerci yazdı: Bir Şairin Öykü Dünyasından

    Hülya Soyşekerci yazdı: Bir Şairin Öykü Dünyasından

    Deniz Poyraz yazdı: Devlerin ve Hilekârların Arasında: Renkli İskandinav Mitleri

    Deniz Poyraz yazdı: Devlerin ve Hilekârların Arasında: Renkli İskandinav Mitleri

    Harun Eytemiş yazdı:  2021’de Bir Okurun Heybesine Dolanlar

    Yeni Çıkan Kitaplar

    Suavi Kemal Yazgıç yazdı: Yaraların ve Yaralıların Tarihi

    Suavi Kemal Yazgıç yazdı: Yaraların ve Yaralıların Tarihi

  • Dergiler
    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Mavi Yeşil Dergisinin 153. Sayısı Çıktı

    Mavi Yeşil Dergisinin 153. Sayısı Çıktı

    Muhit Mayıs Sayısıyla Raflarda

    Muhit Mayıs Sayısıyla Raflarda

    ŞEHİR DERGİSİ 172. SAYISIYLA OKUR KARŞISINDA

    ŞEHİR DERGİSİ 172. SAYISIYLA OKUR KARŞISINDA

    Öykü Gazetesi’nin Mayıs Sayısı Yayınlandı.

    Öykü Gazetesi’nin Mayıs Sayısı Yayınlandı.

    sadece ŞİİR’in 20. Sayısı Çıktı!

    sadece ŞİİR’in 20. Sayısı Çıktı!

    Yeni e’nin 85. Sayısı “Edebiyatı ve Direnişiyle Bir Muamma: B. Traven” Dosyasıyla Çıktı!

    Yeni e’nin 85. Sayısı “Edebiyatı ve Direnişiyle Bir Muamma: B. Traven” Dosyasıyla Çıktı!

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 26. SAYI ÇIKTI

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 26. SAYI ÇIKTI

    GÜFTE EDEBİYAT 23. SAYISIYLA YAYINDA

    GÜFTE EDEBİYAT 23. SAYISIYLA YAYINDA

  • İnceleme
    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

    Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

    Can Eseler yazdı: Kötülüğün Şeffaflığı: Benzeyenler Çağında Kötülüğün Yeni Yüzü

    Can Eseler yazdı: Kötülüğün Şeffaflığı: Benzeyenler Çağında Kötülüğün Yeni Yüzü

    Hülya Soyşekerci yazdı: Bir Şairin Öykü Dünyasından

    Hülya Soyşekerci yazdı: Bir Şairin Öykü Dünyasından

    Deniz Poyraz yazdı: Devlerin ve Hilekârların Arasında: Renkli İskandinav Mitleri

    Deniz Poyraz yazdı: Devlerin ve Hilekârların Arasında: Renkli İskandinav Mitleri

    Suavi Kemal Yazgıç yazdı: Yaraların ve Yaralıların Tarihi

    Suavi Kemal Yazgıç yazdı: Yaraların ve Yaralıların Tarihi

    Eylem Asrav yazdı: ZİLELİ’NİN SON ROMANI:  PSİKOTERAPİDE ROLLER SABİT MİDİR?

    Eylem Asrav yazdı: ZİLELİ’NİN SON ROMANI: PSİKOTERAPİDE ROLLER SABİT MİDİR?

    İbrahim Varelci yazdı: Yakıtı Kablolar ve İnsan Olan Dijital Bir Cehennem

    İbrahim Varelci yazdı: Yakıtı Kablolar ve İnsan Olan Dijital Bir Cehennem

    Didem Görkay yazdı: Kırık Ruhların Aynası: “Aklım Karıştı’nın Derinliklerinde Kaybolmak

    Didem Görkay yazdı: Kırık Ruhların Aynası: “Aklım Karıştı’nın Derinliklerinde Kaybolmak

  • Söyleşi
    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    BERNA OLGAÇ İLE ŞAFAK GÜÇLÜ SÖYLEŞTİ

    BERNA OLGAÇ İLE ŞAFAK GÜÇLÜ SÖYLEŞTİ

    Hüseyin Karagöz ile Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Söyleştik

    Hüseyin Karagöz ile Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Söyleştik

    SERVET ÜSTÜN AKBABA İLE “O YABANIL SESSİZLİKTE” KİTABI ÜZERİNE  FARUK BAL SÖYLEŞTİ

    SERVET ÜSTÜN AKBABA İLE “O YABANIL SESSİZLİKTE” KİTABI ÜZERİNE  FARUK BAL SÖYLEŞTİ

    FATİH TÜRKER İLE SON KİTABI TÜPLÜ TELEVİZYON KIRILINCA ÜZERİNE

    FATİH TÜRKER İLE SON KİTABI TÜPLÜ TELEVİZYON KIRILINCA ÜZERİNE

    Yavuz Özdem’le yeni şiir kitabı “Evden Çıkıp Yürüdüm” üzerine konuştuk.

    Yavuz Özdem’le yeni şiir kitabı “Evden Çıkıp Yürüdüm” üzerine konuştuk.

    Oğulcan Kütük ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Oğulcan Kütük ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Rukiye Saran Aydın ile Münevver Saral Söyleşti

    Rukiye Saran Aydın ile Münevver Saral Söyleşti

    IRAZ GÖKÇE ZEYTİNLİ’YLE SÖYLEŞİ

    IRAZ GÖKÇE ZEYTİNLİ’YLE SÖYLEŞİ

  • Öykü
    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

    Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

    Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

    Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

    Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

    Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

    Feriha Ece Uyar yazdı: Yansıma

    Feriha Ece Uyar yazdı: Yansıma

    Elmira Duru Börü yazdı: Ahker(Ateşli Kül)

    Elmira Duru Börü yazdı: Ahker(Ateşli Kül)

    Aziz Erdoğan yazdı: Unutulmuş Anılar Kulesi

    Aziz Erdoğan yazdı: Unutulmuş Anılar Kulesi

    Mertcan Karacan yazdı: Yakup

    Mertcan Karacan yazdı: Yakup

    Ayça Erkol yazdı: Agnes Booth, Amerika’nın Drama Kraliçesi

    Ayça Erkol yazdı: Agnes Booth, Amerika’nın Drama Kraliçesi

  • Popüler Kültür
    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Mustafa Kadir Atasoy yazdı: Edebiyatın İnşa Halleri

    Mustafa Kadir Atasoy yazdı: Edebiyatın İnşa Halleri

    Didem Görkay yazdı: Emek, Savaş ve Beyazperde: 1 Mayıs’ın Edebiyat ve Sinemadaki İzleri

    Didem Görkay yazdı: Emek, Savaş ve Beyazperde: 1 Mayıs’ın Edebiyat ve Sinemadaki İzleri

    5. Ordu Edebiyat ve Kitap Günleri Başlıyor!

    5. Ordu Edebiyat ve Kitap Günleri Başlıyor!

    Başak Açır yazdı: Burhan Sönmez’in Labirent’i

    Başak Açır yazdı: Burhan Sönmez’in Labirent’i

    Seyhan Can yazdı: PESSOA’NIN LİZBON’U

    Seyhan Can yazdı: PESSOA’NIN LİZBON’U

    Didem Görkay yazdı: EBEVEYNLER İÇİN SON ÇIKIŞ NİTELİĞİNDE BİR DİZİ: ADOLESCENCE

    Didem Görkay yazdı: EBEVEYNLER İÇİN SON ÇIKIŞ NİTELİĞİNDE BİR DİZİ: ADOLESCENCE

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    KAREN VAN DYCK’TEN ŞİİRLER

    KAREN VAN DYCK’TEN ŞİİRLER

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Cenaze Şarkısı

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Cenaze Şarkısı

    Turgut Say çevirdi: İki Şiir

    Turgut Say çevirdi: İki Şiir

    Turgut Say yazdı: Sol Yanım

    Turgut Say yazdı: Sol Yanım

    Haden Öz çevirdi: Son Söz ‘Sevgiler’di

    Haden Öz çevirdi: Son Söz ‘Sevgiler’di

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Televizyon
    • Tiyatro
    Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

    Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

    İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

    İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

    Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

    Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    SGM 2024 yılına birbirinden heyecan verici etkinliklerle veda ediyor

    SGM 2024 yılına birbirinden heyecan verici etkinliklerle veda ediyor

    Türk Korku Sineması Kitaplığı Genişliyor

    Türk Korku Sineması Kitaplığı Genişliyor

    Ahmet Özbek yazdı: rüya sözcükleri: DÜŞÜNCEYLE BULUŞAN KARELER

    Ahmet Özbek yazdı: rüya sözcükleri: DÜŞÜNCEYLE BULUŞAN KARELER

    Yunus Alıcı yazdı: Zamanın Esareti-Kadının Feraset ve Cesareti Odağında ‘Dokuz Beş Müzikali’

    Yunus Alıcı yazdı: Zamanın Esareti-Kadının Feraset ve Cesareti Odağında ‘Dokuz Beş Müzikali’

    Başak Canda yazdı: “Kimse Dur Demedi”, Zira Herkes Suçluydu

    Başak Canda yazdı: “Kimse Dur Demedi”, Zira Herkes Suçluydu

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Çiğdem Sezer yazdı: Kalbimin Kuzey Kapısı’nı Aralamak

    Çiğdem Sezer yazdı: Kalbimin Kuzey Kapısı’nı Aralamak

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Elçin Sevgi Suçin yazdı: bavul almanya şiirler ve kalbimin kırmızı incisi

    Elçin Sevgi Suçin yazdı: bavul almanya şiirler ve kalbimin kırmızı incisi

    Serkan Türk yazdı: Geçen Kış

    Serkan Türk yazdı: Geçen Kış

    Ercan Yılmaz yazdı: Oscar Wilde ile Gülleri Seyretmek

    Ercan Yılmaz yazdı: Oscar Wilde ile Gülleri Seyretmek

    Tunca Çaylant yazdı: iki bin yirmi dört yazına son okuma

    Tunca Çaylant yazdı: iki bin yirmi dört yazına son okuma

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Edebiyat Burada
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör

Mehmet Fırat Pürselim ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

Hatice Günday Şahman Yazar: Hatice Günday Şahman
Kategori: Kitaplar, Popüler Kültür, Söyleşi, Yazarlar   Tahmini okuma süresi: 11 dk, 26 sn
0
2
Facebook'ta PaylaşTweetleWhatsApp'tan Gönder

Hatice Günday Şahman: 2011’de yayınlanan ilk kitabınız Hayat Apartmanı sonrasında, Flamingo Çocuk, Emanetimdeki Hayatlar, Kumsalda ve Akılsız Sokrates neredeyse peş peşe yayınlandı. Akılsız Sokrates (2016)  ile Sakarmeke (2020, İthaki Yayınları) arasında ise yaklaşık dört yıllık bir ara var. Bu zaman aralığını, sakarmekenin uçmadan önce kanatlarını çırparak koşması sürecine benzetebilir miyiz? 

Mehmet Fırat Pürselim: Belki de… Sakarmeke’de daha önceki yazdıklarımdan daha farklı tür, biçim ve anlatı arayışlarına giriştim. Aslında Akılsız Sokrates’teki kimi öykülerde uç veren filizin olgunlaşması da diyebiliriz. Bu süreçte, sakarmekeler gibi benim de epeyce kanat çalıştırmam gerekti. O sakarlık halini aşabilmek ve gökyüzüne yükselebilmek için geçen dört yıl boyunca, çok okudum ve çok düşündüm, kimi öykülerdeki tıkanma halini aşabilmek için tekrar tekrar yazdım.

Hatice Günday Şahman: Kitapta öykülere isim veren, öykülerin içinde kendine yer bulan farklı kuşlar varken, öykü isimlerinden olmayan sakarmeke, kitabın kapağına neden ve nasıl kondu? Ayrıca kitabın ismi Onat Kutlar’ın Karameke öyküsünü çağrıştırdı. Yıllar sonra edebiyata dönmek isteyen Onat Kutlar’ın “Ben bu öykülerde, yazının bana verdiği olanaklarla, bu garip kuşun uçuşunu, onu durdurmadan, anlatmaya çalışıyorum” söyleminin, sizin “Derdimi kuşlarla anlatmaya çalışmışım.” söyleminizle örtüştüğünü gördüm. Sakarmeke ile öykülerinizde sıkça yaptığınız gibi, ustaya bir saygı selamı göndermek mi istediniz? Yoksa öncelikle özgürlük olmak üzere farklı çağrışımlarla yüklü kuş metaforunun ortak bilinçaltımızdaki yansıması mı bu benzerlik?  

Mehmet Fırat Pürselim: Bir okur dostum, iki kitabı arka arkaya okumuş ve paylaşmıştı. Onat Kutlar, çok önemli ve benim de kıymetli bulduğum bir yazar. Sakarmeke adıyla özel bir selam gönderme amacım olmasa da, bazen okur sizin bilinçaltınızı sizden daha iyi çözebiliyor. Onat Kutlar’a her vesileyle bin selam olsun. İşten güçten bunaldığımda camdan dışarı bakıp, kuşları gözlemeyi seviyorum. Yuvalarını kurmaları, yavrularını beslemeleri, diğerleriyle ilişkileri… çok fazla şey anlatıyor. Kuşları kanatları olduğu için özgür sanıyoruz ama kafesler de var ve bu çoğu zaman içlerinde oluyor. Göç ve aidiyet üzerinden de çok düşündüm bu tüylü dostlarımızı. Memleketini kaybetmiş, sürgün, ülkesini ve kafesini içinde taşıyan insanlara döndük her birimiz. Murathan Mungan’ın nefis şiirinden bestelenen Dönmek şarkısı sürekli kulaklarımızda sanki, “Neresi sıla bize, neresi gurbet / Yollar bize memleket…”  

Hatice Günday Şahman: Sakarmeke’den Serçe, turna, puhu, güvercin, martı, leylek, kumru ve diğer kuşların kanatlarında yükselen öykülerin yazım sürecini sormak isterim. İlk hangi öykünüze yuva kurdu kuşlar? Sonrasında nasıl gelişti? Bilinçli bir leitmotiv olarak mı, yoksa kendiliğinden mi girdiler kurguya? Kuşlarla ilgili özel bir araştırma ya da gözlem yapma ihtiyacı duydunuz mu?  

Mehmet Fırat Pürselim: Çok samimi olarak, söyleyeyim ki, dosyayı tamamladıktan sonraki ince işçiliğe yönelik okumalarım sırasında hemen her öyküde kuşların kanat çırptığını fark ettim. Yani bilinçli olarak kuşları arka plan olarak seçmedim. O yüzden bir sıralama yapmam doğru olmaz. Fakat şöyle bir durum da var. Ben toplumsal meseleleri dert edinen bir yazarım ve kuşlar üzerinden bunları anlattım. Simurg gibi bir kuş meclisinde; sakarmeke aidiyetin, serçe güzellik dayatmalarının, martı göçün, turna özgürlüğün, pepuk kuşu kardeşliğin temsilcisi olarak söz alsın isterim. Baykuş, ben ve okur baş başa verip düşünürsek, sorguladığımız oranda kafeslerimizi açıp içimizdeki kuşları serbest bırakabiliriz, belki. 

Dediğim gibi gözlemim büromun camından yıllardır süren bakmalarım. Kuşlarla ilgili bu kitap özelinde değil, sırf sevgimden ve merakımdan zaman zaman belgeseller izlerim, kitaplar, makaleler okurum. Onlar gibi havada süzülürken tüm ağırlıklarımızdan ve dertlerimizden kurtulduğumuzu hayal ederim.  

Hatice Günday Şahman: Öykülerde yazarları, şairleri, kitap isimlerini, alıntıları ustalıkla kurguya dâhil ediyorsunuz.  Bu yerleştirmeleri yazmanın hangi aşamasında yapıyorsunuz? 

Mehmet Fırat Pürselim: Bunlar benim okurla oynadığım oyunlar. Genellikle ilk yazım aşamasında giriyor bunlar metnin içine sonrasında ufak tefek eklemeler yapıyorum. İsterim ki, benim okuyup sevdiğim kitapları, yazarları onlar da okusunlar hatta sevsinler. Birlikte tek bir öyküyü değil daha ötesinde bir şeyleri paylaşalım. Metinler arasında, disiplinler arasında dolaşalım. Sakarmeke, onları 1984’e, Dava’ya, Biz’e uçursun. Farklı mekânlarda ve zamanlarda bir duyguyu paylaşalım ve edebiyatın büyüsü içinde birbirimize karışalım. 

Hatice Günday Şahman: Öykülerinizde ana izlek olarak göç, iktidar, ötekileştirme, işsizlik, mültecilik, popüler kültür, kadına şiddet, tutsaklık, yoksulluk, yalnızlık, yabancılaşma gibi toplumsal sorunları, olayları, açmazları odağınıza almanızın sebebi nedir? Hukukçu olmanız ve aynı zamanda sosyoloji eğitimi almanızın bunda etkisi var mı?

Mehmet Fırat Pürselim: Bunlar aslında üzerine kafa ve yürek patlattığım dertlerim. Özellikle yazayım demiyorum ama içimdeki yürek sıkıntısı bunları yazdırıyor. Nasıl ki mutluluklar paylaştıkça büyür, dertler azalırsa; bunlar da okundukça azalsın hatta tamamen ortadan kalksın ve bir daha yazma isteği duymayayım, istiyorum. Picasso’nun Guernica’yı kendisinin değil faşistlerin yaptığını söylemesi gibi bu metinleri de ben yazmıyorum, içinde debelendiğimiz toplumsal sistem yazdırıyor. Hukukçu olmamım, sosyoloji eğitimi almamım hatta amatörce yaptığım felsefe okumalarımın katkısı bilinç düzeyinde oluyor ama yazmamın sebebi yürek bağlamında gerçekleşiyor.    

Hatice Günday Şahman: Yeni kitabınızda ele aldığınız birbirinden farklı temaları öyküye dönüştürürken, içten ve yalın anlatımı elden bırakmadan ve kuşkusuz edebi estetikten ödün vermeden, anlatım türleri açısından da bir farklılığa yöneldiğinizi gördüm. İç monolog, bilinç akışı, epik anlatım gibi. Aynı zamanda önceki öykülerinize göre daha yumuşak, daha ironik bir üslup kullanmışsınız. Ancak bu arada bir parantez açıp Erektus Kalesi öyküsünde, içerikle uyumlu olarak yer yer oldukça sert bir anlatım olduğunu belirtmeliyim. Bu dönüşümün nedeni nedir ve bazı öykülerde oldukça dramatik konuları işlerken, ciddi eleştiriler ve saptamalarda bulunurken kaleminiz zorlandı mı?

Mehmet Fırat Pürselim: İlk baştan bu yana boğazıma oturan yumruları yazdım. Fakat başlarda bunu daha doğrudan ve dramatik ve karamsar biçimde yazıyordum. Baktım dertlerin biteceği yok ama bu karamsar ruh hali ülkeyi olduğu gibi beni de cinnete sürüklüyor. Dert varsa çaresi de var diye düşünerek hem kendimi hem de metnimi daha umutvar biçimde kurgulamaya başladım. Gerçekleri nasıl başka türlü ifade edilebilirim diye düşünürken Gezi’yle birlikte gelişen o ironik dili metnime yedirmeye çalıştım. Süleyman Peygamberden bu yana, güneşin altında anlatılacak yeni bir şey olmadığı söylenir. Kaba bir hesapla insanlar 3 bin yıldır aynı şeyleri anlatıp duruyor. Farklı biçimleri deneyerek metni canlandırmak mümkün. Tabii bir de iyi yaptığım biçimlerin dışına çıkmak kendimi sınamak da istedim. Özellikle Serçe ve Erektus Kalesi’ni yazarken o dili ve biçimi yakalayabilmek için çok uğraştım, defalarca üzerinden geçtim. Beni okuyan bilenleri ilk başta şaşırtan bir deneme olsa da, geri dönüşlere baktığımda altından kalkabildiğimi sanıyorum. 

Hatice Günday Şahman: Martı Avcısı dışındaki öykülerin tamamı birinci tekil anlatıcı. Bazı yazarlar tarafından sınırlayıcı olduğu söylenen bu anlatıcıyı tercih etmenizin özel bir sebebi var mı? 

Mehmet Fırat Pürselim: Özellikle ben anlatıcı ağzından anlatayım diye bir düşüncem olmadı hatta tıpkı kuşlar gibi bu yoğunluğu da dosya haline geldikten sonra fark ettim. Genellikle bir öyküyü kafamda yıllarca dolaştırıp olgunlaştırdıktan sonra yazmaya otururum. Bu sebeple anlatıcı bellidir yazmaya başladığımda. Bitirdiğimde metinle anlatıcı arasında uyumu yakalayıp yakalayamadığıma bakarım. Zaman zaman farklı anlatıcılardan dinlemenin daha doğru olacağını düşünerek değiştirdiğim olmuştur. Sınırlayıcı yanları olsa da ben anlatıcının samimi olması, beni cezbediyor. Kaldı ki sınırlılığı aşmak da mümkün, yeter ki, yazar bunun için kafa patlatsın.   

Hatice Günday Şahman: Saramago’nun Körlük ve Huxley’in Cesur Yeni Dünyası romanlarına göz kırpan, distopik bir kurmaca Ledli Zaman Hikayesi’nde, daha ilk cümlesi “Geceleri aydınlık gitgide büyüyordu…” ile başarılı bir tersinleme yaparak, aydınlığın karanlığa dönüştüğü, mutluluk reçeteleriyle, iktidar tarafından baskılanan ve tek tipleştirilen birey ve toplumun açmazlarını işlemişsiniz. “Geçenden on geçmeyenden yirmi lira alınan Deli Dumrul köprüsü” gibi çok ince politik göndermelerle beslediğiniz, yer yer kara mizaha dönüşen, KGS (kişisel gün sistemi) gibi zeki keşiflerle, distopik atmosferin başarıyla oluşturulduğu, okuru farklı sorgulamalara yöneltecek bu öyküyü yazarken temel çıkış noktanız neydi? 

Mehmet Fırat Pürselim: Temel çıkış noktam, öyküdeki gibi distopik değil gayet topik. (İngilizcedeki güncel anlamıyla kullanıyorum.) Geceleri uyuyamıyordum ve sokaktaki lanet olası ledli lamba ışığını gözüme gözüme veriyordu. Gecelerden bir gece ilk cümle aklıma geldi, zaten yatakta dönüp durduğumdan dolayı kalkıp onu bir kâğıda not aldım. Sonrasında da uykusuz gecelerde bu öykü kafamda kurgulandı. Hep aydınlık yüceltilmişken aslında onun da karanlık kadar tehlikeli olabileceği tersinlemesi üzerinden giden distopik bir öykü Ledli Zaman Hikâyesi, sizin de keşfettiğiniz gibi pek çok detayın politik göndermesi var. Amerika burada duruyor, keşfetme zevki de okurun olsun.     

Hatice Günday Şahman: Serçe çok katmanlı ve neredeyse novella sayılabilecek uzunlukta bir öykü. Empati kurma ve kadın karakter kurgulama başarınızın tartışılmaz olduğu bu öyküde, Serçe’nin hayallerini, rüyalarını, iç sesini yansıtırken nelerden beslendiniz?  Bu öykü özelinde insanların memleketleriyle, dinlediği müziklerle, yaşadığı semtle mimlenmesi gibi farklı durumları öyküye taşırken, incelikli ve ayrıntılı bir bakışla öyküyü katmanlandırırken nelere dikkat ediyorsunuz? 

Mehmet Fırat Pürselim: Gustave Flaubert’in, Madam Bovary benim, demesi gibi Serçe de benim Turna da… Yazdığım karakteri ne kadar içselleştirersem o derece onun bedenine, beynine ve ruhuna bürünebilirim ve onu samimi ve sahici biçimde anlatabilirim. Erkeği ya da kadını kazıdığınızda altındaki insana ulaşabiliyorsanız cinsiyet fark etmeksizin anlatabilirsiniz, işte ben hep oraya ulaşmayı seviyorum. Serçe’de Okmeydanı’nda yaşayan, Dersimli Alevi bir kız üzerinden hikâye anlatılıyor ama hiçbiri doğrudan verilmiyor, tamamı satır aralarına serpiştirilmiş durumda. Nişantaşı, yaşanılan mekânın karşıtı ama bir yandan da günümüzün dayatmaları gereğince parlatılan, ideal olarak sunulan, ulaşılması hedeflenen arzu nesnesi. Edebiyatta ayrıntıyla ilgili durumu resim sanatıyla bağlantılı açıklayabiliriz. Geçmişte resmin amacı gerçeğin birebir yansıtılmasıyken fotoğraf makinelerinden sonra deformasyonla bambaşka biçimde resmedilmesi yoluna gidilmiştir. Bunu en güzel Picasso’nun tabloları üzerinden okuyabiliriz. Gerçekçilikten uzaklaşmasını, kübizm, sürrealizm gibi farklı tarzları denemesinin altında sanatın doğrudan değil dolayı anlatımla kurulması yatmaktadır. Bu resimlerde hemen gördüklerimiz değil tuvale gizlenen detaylar daha kıymetli hale gelmektedir. Söyleşinin başında andığım Guernica tablosunun mesajı da detaylarında gizlidir. Aynı şekilde klasik edebiyatın gözümüzde canlandırmaya yönelik tasvir anlayışı sinemanın gelişmesiyle, daha da önemlisi küreselleşme ve dünyanın büyüsünün bozulmasıyla birlikte doğrudan anlatmaktan ziyade hissettiren, dolaylı bir tarza dönüştü. Ben de kahramanı ufak tefek detaylar üzerinden ama tam olarak okura hissettirmeye çalışıyorum. Bu öyküyü anlatırken de özel bir çalışmam ya da gözlemim olmadı. Zaten sürekli sokakta, metroda, metrobüste, vapurda, parkta, esnaf lokantasında… olan biriyim. Gördüğüm, bildiğim insanlar üzerinden anlatıyorum yani. Okura tabiri caizse, anlatılan senin hikâyendir ey okur, diyorum.  

Hatice Günday Şahman: Günümüzün en önemli sorunlarından toplumsal cinsiyet rollerini, ataerkil dayatmaları, kadınların kuşatılmışlığını ve nihayetinde iktidar olgusunu farklı yönleriyle yansıttığınız Erektus Kalesi öykünüzde, geleneksel epik tarzıyla bu temayı bir araya getirme fikri nasıl oluştu? Kadınların erkeklerin esaretinden kurtulup, mor flamalı kalelerinde, (feminist ütopyanın ilk örneklerinden Charlotte Perkins Gilman’ın Kadınlar Ülkesi romanında olduğu gibi) kendilerine ait bir yaşam sürdürmeleri yerine, onları erkeklere karşı saldırıya geçen, şiddet ve kıyım uygulayan, sonuçta zafer kazanan (!) bıyıklı, sakallı, kaslı eril simgelerle donatılmış kadınlara dönüştürürken asıl meseleniz neydi? Neye işaret etmek istediniz? 

Mehmet Fırat Pürselim: Bu öykü pek çok feminist ütopik eserle karşılaştırıldı ve bundan müthiş mutluluk duydum. Dili kadim, anlatımı epik ama ne yazık ki zamanı gelecek. İstanbul Sözleşmesi’nden çıkılmasından sonra distopik Erektus Kalesi gerçekleşiyor şeklinde yorumlar da aldım. Günümüz insanı Homo Sapiens olarak nitelendirilirken Homo Erektus bir alt sürümü olarak tarihten silinmiştir. Fakat aklı fikri ereksiyonda olan erkek üzerinden okunduğu zaman zihinden hiçbir zaman silinmediği somut biçimde ortadadır.  Erektus Kalesi, erkeklik ama daha da özelinde erk eleştirisi. Erkeklerin eşit, barışçıl ve özgür bir düzen kuramadıkları ortada, umut kadınlarda ama kadınların erkekleşmeden kuracakları yeni EŞİT, BARIŞCIL ve ÖZGÜR dünyada. 

Hatice Günday Şahman: “Efendiler buna şapka derler. Başa giyilir. (…) Efendiler buna kitap derler. Okunur. Zihin açar.” cümleleriyle etkileyici ve yerinde bir benzetmeyle başlayan Atatürk Yalnızlığı isimli öykünüz, çok aşina olduğumuz, tarih boyunca farklı coğrafyalarda sık sık karşımıza çıkan okumanın hainlik olarak nitelendirilmesi ve kitapların yakılması ekseninde gelişen bir kurgu. Bazılarının yakmaktan, bizim de okumaktan, yazmaktan vazgeçmediğimiz kitapların, edebiyatın bireyleri, toplumu dönüştürücü gücü üzerine neler söylemek istersiniz? Neden korkulur bu denli kitaplardan? Ve neden sıkı sıkıya tutunuruz kitaplara?   

Mehmet Fırat Pürselim: Edebiyat ne işe yarar? İki kapak arasındaki kâğıtların insanı, insanları ve toplumu değiştirme gücü var mıdır?  Bizler; kadın cinayetleri, etnik ayrım, görmezden gelinen cinslere uygulanan şiddet, kısıtlanan özgürlükler gibi toplumsal konularda yazıyoruz. Ama mürekkebimizi kendi küçük deremizin ötesine taşıyabiliyor muyuz? Bunları çok düşündüm. Zaman zaman her şeyin anlamsız olduğu sanısına da kapıldım. Sonra o mürekkebin açık denizlere ulaştığına dair geri bildirimler, insanlık tarihinde zaman zaman geriye gidişler olsa da istikametin nihayetinde ileriye doğru olduğuna dair okumalarım, toplumsal değişimin insanda başlaması, insanın değişiminin de de ilk kafasında şekillenmesi gerçeği karşısında; toplumu yasaların, baskıcı iktidarın, kolluk güçlerinin değil sanatın dönüştürebileceğine inandım. Baskıya uğrayan toplum gönülsüz ve görünüşte bir makyaj yapar ama en ufak bir fırsatta o boyalardan kurtulmanın yolunu arar oysa sanat bu değişimi gönüllü ve hücrelere nüfuz ederek yaptığından dolayı toplumun DNA’larına işler. Değişimi insanların kafalarında başlatan sanatı bu yüzden hiçbir baskı odağı sevmez. Bastırmaya, yasaklamaya; başaramayınca da kendi ideolojisine uygun yaldızlı boş taklitleri öne çıkartmaya, gücüyle ‘sanat’tan kopmuş ‘çı’ları yanına çekmeye çalışır. Peki, biz sıkıntı çekeceğimizi bile bile neden tutunuruz sanata, çünkü sanatın sıkıntılarımızın sebebi değil ilacı olduğunu biliriz de ondan. Kitaplar, edebiyat, sanat, yasalardan da, iktidarlardan da, tüm kurumlarıyla devletten de güçlüdür. Çarlık Rusyası ve Sovyetler Birliği’nde olduğu gibi Rusya’da da Tolstoy okunuyor, Dostoyevski okunuyor. Biz de hâlâ Köroğlu, Pir Sultan Abdal, Yunus Emre okumaya devam ediyoruz. 

Hatice Günday Şahman: Edebiyatın en temel izleklerinden biri olan aşka dair yazdığınız Her Vakit ve Bekledim de Gelmedin öykülerinizde duygu aktarımı ve şiirsel anlatım çok güçlü. Aşkla edebiyatın birbirini beslemesi, tamamlaması konusunda ne düşünüyorsunuz? 

Mehmet Fırat Pürselim: Aşkı anlatanlar edebiyatın en güzel sayfalarıdır bence. Keşke sadece aşkı anlatabilsek, kalemimizin başka derdi olmasa. Bir aşktan bir de sanattan dolayı çekilen acılar insana mutluluk verir. Uykusuz geceler, yanındayken coşkunluk, azıcık uzaklaşınca depresif duygu durumu, yüzüne ya da boş sayfaya saatlerce bakma halleri, tek bir gülüş ya da tek bir satır için canını verebilmek bir aşkta bir de sanatta olur. Aşk bir kuşsa edebiyat onun kalbidir, edebiyat bir kuşsa aşk onun ruhudur. 

Hatice Günday Şahman: Ne zaman güleceğimizi, ne zaman hüzünleneceğimizi bilemediğimiz, mutluluk ve mutsuzluk gibi karşıt duyguların bir arada yaşatıldığı öykülerde; “At gözlüklerimizi çıkarıp, ömürleri sınırlı ledli lambaların tersine sonsuz ısı ve ışık kaynağı olan güneşe umutla bakacağımız, içimiz sıkıldığında kanat çırparak yükselip yükselip süzülmeye başladığımızda ferahlayacağımız, sürgün bir ülkede yaşamayıp bir gün o özgür güneş ülkesine uçacağımız,” inancını, yaşam sevincini hep canlı tutmuşsunuz. Peki Fırat Pürselim gerçekte bu kadar iyimser mi? Var olan koşullar altında iyimser yaklaşımını nasıl koruyor?  

Mehmet Fırat Pürselim: Bu soruya çok sevindim. Kitapta yazdığım onca dert, tasanın sonunda insanların umudunu diri tutmalarını da çok önemsedim. Hatta kapaktaki kuşların dahi o özgür güneş ülkesine uçtuklarını ve okuyanların da böyle hissetmelerini kalben arzuladım. Duygum size geçtiği için çok mutlu oldum. Daha önceden de söylediğim gibi ben ağırlıklı olarak toplumsal dertlerimizi kendime dert ediniyorum ve edebiyatım da bu yöne doğru bakıyor. İlk dönem yazdıklarımda da benzer konuları daha doğrudan, daha karamsar ve kötümser yazıyordum. Bu okuru olduğu kadar beni de etkiliyordu. Yazarken depresif duygu durumu çepeçevre sarıyordu. Yazdıklarımı okuyan annem bir gün bana dedi ki, ‘Oğlum hayat sana neler yaşattı? Ne kadar acı çekmişsin böyle.’ O zaman sorgulamaya başladım, doğru anlatım biçimi bu mu, diye. 90’lar Türkiye’sini anlatan Emanetimdeki Hayatlar’ın hâlâ başka biçimde anlatılamayacağı düşüncesindeyim. İyi ki yazmışım ama bir daha bu şekilde yazmayacağım, dedim kendi kendime. Bir hayatımız var, iyiyse güzelleştirmek, kötüyse değiştirmek, en azından bunun için çabalamak, elimizde. Bir şeyler değişecekse onu yapacak olan başkaları değil biziz. Çok sevdiğim bir öykü var, herkes, birisi, herhangi biri ve hiç kimse adlı dört kişi hakkında, bilenlerin affına sığınarak onu anlatayım: “Yapılması gereken bir iş vardı. HERKES bu işi BİRİSİ yapar diye düşündü. O yüzden HİÇ KİMSE yapmadı. BİRİSİ buna çok kızdı çünkü bu HERKESİN işiydi ve HERHANGİ BİRİ yapabilirdi. Ama HİÇ KİMSE, HERKESİN yapamayacağının farkında değildi. Sonunda HERHANGİ BİRİNİN yapabileceği bir işi HİÇ KİMSE yapmadığı için HERKES, BİRİSİNİ suçladı.” Ben bir yerden sonra başkalarını suçlamayı bıraktım. Suçlayarak, kendini kandırmak dışında bir yere varılamıyordu çünkü. Sanırım bunda yaşla birlikte gelen olgunlaşmanın da payı var. Doğadaki yaşama direncini görüp de iyimser olmamak mümkün değil. Hayata, gülümsemenin gücüne, değişime, özellikle de gençlere çok inanıyorum. Evet, iyimserim çünkü umutsuz olmaya hakkımız yok.    

Hatice Günday Şahman: Akılsız Sokrates kitabınızın son öyküsü Yedi Martı,  “Yedi martı havalandı… Hepsi de kar beyazdı…” Sakarmeke’nin son öyküsü Martı Avcısı ise “…Göç mevsimiydi, kuşlar uçup gitti. Azad da peşleri sıra.” şeklinde bitiyor. Bu rastlantı mı? Uçup giden kuşlar farklı sonlarda tekrar tekrar kendileri mi konuyor cümlelerinize? Siz de biz de Azad gibi onların peşi sıra gitmeye devam edeceğiz mi sonraki yazacağınız metinlerde? 

Mehmet Fırat Pürselim: Materyalizm evrende rastlantı olmadığını ve her şeyin mekanik bir nedensellik içinde ortaya çıktığını söyler. Ben her ne kadar bunu bilinçli yapmadığımı söyleyecek olsam da, bilinçaltımdaki düşüncelerimin bir sonucu olmalı. Güzel insanların aslında ölmediğine, kuş olup özgür güneş ülkesine gittiğine inanıyorum. Biz de peşleri sıra…    

Hatice Günday Şahman: Salgın döneminde yayınlanan Sakarmeke, imza günleri, yüz yüze söyleşiler, kitap fuarları olmadan buluştu okuyucuyla. Bu etkinliklerin hepsi sanal ortamda yaşanıyor artık. Okurla etkileşimin ve iletişimin bu yeni tarzı sizi nasıl etkiliyor? Yine aynı bağlamda salgın sürecinin genel anlamda edebiyat ortamına ve sizin çalışmalarınıza etkisi hakkında neler söylemek istersiniz?

Mehmet Fırat Pürselim: Salgın dönemi, hayatımızı değiştiren bir dönem oldu. Veba, tifo, verem gibi salgın hastalıkların artık geride kaldığını düşünürken, birden bire kendimizi maskelerin arkasına gizlenirken bulduk. Daha fazla evimize kapandık, daha az görüşür olduk, sıkıldığımız rutinin bile; işe gidebilmenin -tabii işimizin olmasının-, maskesiz biçimde nefes alabilmenin, istediğimiz saatte marketten istediğimiz herhangi bir ürünü alabilmenin -tabii bunları alabilecek parayı kazandıracak bir işimizin olmasının- bile ne kadar değerli olduğunun farkına vardık. Salgın dönemi; iş, sosyal ve özel hayatımızda kalıcı değişiklikler bırakarak sona erecek. Ama sanal imza günleri, zoom toplantıları, online atölyeler bundan sonra edebiyat dünyasının bir yerlerinde olacak. Teknolojiyle ilişkisi, çözemediği problemden korkan öğrenci düzeyinde olan biri olarak, başta çekingen yaklaşsam da, sürecin uzaması karşısında adapte olmaya başladım. Hatta bu pandeminin bir yandan hayatımızı sınırlandırırken bir yandan da sınırlarımızı genişlettiğin farkına vardım. Dünyanın en güzel kitabevlerinden Tarsus Antik Sahaf (bu vesileyle İzmir’den Zorba, Bağdat Caddesi’nden Gergedan, Erciş’ten Şarlo Kitabevlerine de selam ve sevgilerimi göndereyim) ve ‘ben en iyi bildiğim işi yaparak ayakta kalacağım’ diyen İsmail Kün Abimin öncülerinden olduğu sanal imza günlerinin ilklerinden birinde dostum Fuat Sevimay’la birlikte imza attık. Kanada’dan, Fransa’dan, Ankara, Bursa, İzmir, Erzurum, İstanbul’dan… dünyanın ve ülkenin dört bir yanından okurlarla birlikte sohbetler gerçekleştirdik. Normal zamanda ulaşamayacağım pek çok kişiyle iletişim kurmaktan çok mutlu oldum ve o zaman bunun da ayrı bir güzelliği olduğunu keşfettim. 

21. yüzyılda tüm dünyayı etkileyen bu dönemin sanatı etkilememesi de elbette düşünülemez.            Salgının romanı yazılmaya başlandı ve bundan sonra da daha yoğun biçimde yazılacak, filmi, tiyatrosu, resmi, fotoğrafı, heykeli vs. olacak. Benim kafamda da, ilk günlerden bu yana dönen distopik bir öykü var. Bunun dışında ilk kapanma döneminde, uzun zamandır elimde sürünen birkaç taslağımı yazıya dökebildim, biraz toprakla oynayabildim. Bu anlamda verimli kullandığımı söyleyebilirim. Sinema, tiyatro, müzik sektörü için oldukça yıkıcı geçen pandemi süreci edebiyat açısından sanırım o kadar da yıpratıcı gerçekleşmedi. Sakarmeke için bildiğimiz normallerdeki imza günlerini, yüz yüze sohbetleri gerçekleştiremesek de; bunları sanala taşıyarak okurla buluşabildiğim için mutluyum. 

Ama bu mutluluğumu gölgeleyen daha büyük bir mutsuzluğum var: Bu süreçte işsiz kalan, müzik aletlerini satmak zorunda kalan, tiyatrosuna kilit vuran, film çekemeyen, intihar eden, hastalıktan hayatını kaybeden tüm sanatçıların acısı. Şu an bu salgının çaresi var ve insanlar kapitalizmin kâr hırsı yüzünden nafile yere ölüyor. Aşının fikri mülkiyeti olmaz, tüm insanlığın ortak malıdır.        

Hatice Günday Şahman: Sizin uzun soluklu öyküleriniz gibi, uzun bir söyleşi oldu. Verdiğiniz cevaplarla kendinizi ve yazma sürecinizi bizimle paylaştığınız için teşekkürler.  

Mehmet Fırat Pürselim: Kırmızı Etek benim çok sevdiğim bir kitap olmuştu, yeni kitaplarınızı okumayı pek çok okurunuz gibi ben de iştahla bekliyorum. Bin bir emekle hazırladığınız sorular ve Sakarmeke’yi uzun uzun anlatmama vesile olan bu güzel söyleşi için ben teşekkür ederim.

Önceki Gönderi

EDEBİYAT VE FİKİR DERGİSİ MUHİT SELÇUKLULAR DOSYASIYLA RAFLARDAKİ YERİNİ ALDI

Sonraki Gönderi

Nesrin Çoruh yazdı: Güzelliğini Gördükçe Ağlayasım Geliyor ve Ethem Baran Öykücülüğü

İlgili Gönderi

Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor
Haber

Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

15 Mayıs 2025
Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme
İnceleme

Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

15 Mayıs 2025
Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair
İnceleme

Alya Birel yazdı: “Tetanos ve İntikam”a Dair

13 Mayıs 2025
Sonraki Gönderi
Nesrin Çoruh yazdı: Güzelliğini Gördükçe Ağlayasım Geliyor ve Ethem Baran Öykücülüğü

Nesrin Çoruh yazdı: Güzelliğini Gördükçe Ağlayasım Geliyor ve Ethem Baran Öykücülüğü

Yorumlar 2

  1. Adalet Temürtürkan says:
    4 yıl Önce

    Akılsız Sokrates öykülerini okumuş ve sevmiştim.
    Hatice Günday Şahman ‘ın soruları ve yazarın cevapları, Sakarmeke’yi hemen okuma isteği uyandırdı.

    Yanıtla
  2. Esra says:
    4 yıl Önce

    Sakarmeke’yi okuduğumda içimden kuşlar havalanmıştı. Söyleşiyi okurken de aynı şeyi hissettim. Kalemi kanatlı Mehmet Fırat’a ve Sevgili Hatice Günday’a teşekkürler.

    Yanıtla

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

  • Trend
  • Yorumlar
  • Son
Seydali Önal yazdı: Günümüzün Karacaoğlan’ı: Heves Ali

Seydali Önal yazdı: Günümüzün Karacaoğlan’ı: Heves Ali

5 Ağustos 2024
2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

24 Aralık 2020
Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

28 Nisan 2024
2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

24 Aralık 2020
Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

25
Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

13
Didem Kazan Sol yazdı: Gölgesini Yitiren Kadın

Pınar Yalçın Önal yazdı: Gökyüzüm Nerede?

11
Aylin Karakaya yazdı: Çanta

Aylin Karakaya yazdı: Çanta

8
2025 yılı, 54. Orhan Kemal Roman Armağanı tüm eserleri ile değerli yazar Ayşe Kulin’in oldu.

2025 yılı, 54. Orhan Kemal Roman Armağanı tüm eserleri ile değerli yazar Ayşe Kulin’in oldu.

16 Mayıs 2025
Zafer Doruk, 2025 Fakir Baykurt Öykü Ödülü’ne Âlemciler eseriyle layık görüldü. 

Zafer Doruk, 2025 Fakir Baykurt Öykü Ödülü’ne Âlemciler eseriyle layık görüldü. 

16 Mayıs 2025
Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

15 Mayıs 2025
Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

15 Mayıs 2025
Elemlerin Nefesi ÇıktıElemlerin Nefesi ÇıktıElemlerin Nefesi Çıktı
REKLAM
REKLAM

BUNLARI DA OKUYUN

2025 yılı, 54. Orhan Kemal Roman Armağanı tüm eserleri ile değerli yazar Ayşe Kulin’in oldu.

2025 yılı, 54. Orhan Kemal Roman Armağanı tüm eserleri ile değerli yazar Ayşe Kulin’in oldu.

16 Mayıs 2025
Zafer Doruk, 2025 Fakir Baykurt Öykü Ödülü’ne Âlemciler eseriyle layık görüldü. 

Zafer Doruk, 2025 Fakir Baykurt Öykü Ödülü’ne Âlemciler eseriyle layık görüldü. 

16 Mayıs 2025
Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

15 Mayıs 2025
Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

15 Mayıs 2025
Edebiyat Burada

Mevsimler birbiri ardına devrilip giderken çevremizde olan bitenin farkına varamadığımız sayısız an yaşadık. Şiir, öykü ve romanlar yazmaya devam etti inatla şair ve yazarlarımız. Yazmadan yaşama tutunmayı denedi kimisi. Dünya acıyı da sevinci de bal eyleyenlere imkânlar sunmayı sürdürdü... Devamını Oku

izmir escort adana escortescort bayan antalya escort gaziantep escort bursa escort bodrum escort ankara escort Escort girls in İstanbul

Kategoriler

  • Atlas
  • Çeviri
  • Dergiler
  • Genel
  • Haber
  • İnceleme
  • Kitaplar
  • Kültür Sanat
  • Müzik
  • Öykü
  • Popüler Kültür
  • Şiir
  • Sinema
  • Söyleşi
  • Televizyon
  • Tiyatro
  • Yazarlar
REKLAM
  • Reklam
  • Hakkımızda
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası

© 2018 Edebiyat Burada

Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
  • Haber
  • Kitaplar
  • Dergiler
  • İnceleme
  • Söyleşi
  • Öykü
  • Popüler Kültür
    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
  • Kültür Sanat
  • Atlas
    • Şiir Atlası
  • Yazarlar

© 2018 Edebiyat Burada

Hesaba giriş

Parolanızı mı unuttunuz? Kaydol

Kaydolmak için formu doldurun

Tüm alanları doldurmanız gerekli Giriş

Şifrenizi yazın

Parolanızı değiştirmek için kullanıcı adınızı ya da e-posta adresinizi yazın

Giriş
escort georgiakonya eskorthttps://www.treasureislandfestival.com/https://www.gbantiquescentre.com/küçükçekmece escortcasibom girişholiganbetonwinonwin girişgrandpashabetgrandpashabetcratosroyalbetcratosroyalbetgrandpashabetgrandpashabetholiganbet girişjustin tvtaraftariumselcuksportshdhacklinkonwinonwin girişJojobetYalova escortdeneme bonusu veren siteleraras kargo​ takipbets10jojobet girişmaltcasinojojobetsamsun Escortmatbetholiganbettakipçi satın albetebetnerobetetrabetcasibom girişjojobetholiganbetbetturkeycasibomcasibommariobetgrandpashabetistanbul escortGrandpashabetGrandpashabetholiganbetdeneme bonusu veren sitelermarsbahisGrandpashabetholiganbet güncel girişjojobet girişmarsbahisdeneme bonusu veren sitelermeritkingmatbetartemisbet güncel girişholiganbetsahabet girişonwin girişsekabetmavibetmarsbahis güncel girişmarsbahis güncel girişbahiscomkulisbetultrabetnakitbahiskulisbetsahabetotobetonwinmobilbahismeritbetmavibetzbahismeritbetbets10ultrabetbetkanyondinamobetsuperbetinbetzulapusulabetbetebetjojobetholiganbetfixbetdinamobetultrabetbetebetdumanbetbetkanyonmarsbahiskripto satin alTether satın almatbetmarsbahismatbetimajbetholiganbetgrandbettingimajbetsuperbetdumanbetsekabetkralbetmarsbahis,marsbahis güncel giriş , marsbahis giriş,marsbahis adresonwinsahabet,sahabet giriş,sahabet güncel giriş,sahabet resmi girişpusulabetjojobetjojobetcoin satın alcoin satın albetebetnakitbahisMatbetbetebetmarsbahisjojobetcoin satın aljojobetjojobetbetturkeygrandpashabetbayconti girişGrandpashabetholiganbetholiganbetKriptobetsatholiganbetjojobetkingbettinggrandpashabet girişgrandpashabet1xbethttps://canlicasino.shorthandstories.com/https://canlicasino.shorthandstories.com/deneme bonusu veren sitelerjojobetgamdomKulisbet GirişYalova escortdeneme bonusubetgarantibetexpermavibetholiganbetsekabetsekabet girişbetturkeygrandpashabetgrandpashabetgrandpashabetjojobetHoliganbet marsbahisholiganbetholiganbetmarsbahisjojobetistanbul escortsmatbetcasibomjojobetdeneme bonusugüvenilir bahhiss sittelerriiperabetgrandpashabet girişgrandpashabet girişbets10 girişLimanbetdeneme bonusu veren sitelerdeneme bonusu veren sitelerholiganbetholiganbetcasinopermarsbahiscoin satın albetebet
İnternet sitemizden en verimli şekilde faydalanabilmeniz ve kullanıcı deneyiminizi geliştirebilmek için Cookie kullanıyoruz. Cookie kullanılmasını tercih etmezseniz tarayıcınızın ayarlarından Cookie’leri silebilir ya da engelleyebilirsiniz. Gizlilik politikamızı okumak için buraya tıklayabilirsiniz.
zürihbetvenüsbetvenüsbetvenüsbetvenüsbethodribethodribetbombabetbombabetbombabetparis sportif quebecparis sportif quebecparis sportif quebecparis sportifs hors arjelparis sportifs hors arjelparis sportifs en Italieparis sportifs en Italieparis sportifs en Italieparis sportifs sans vérificationparis sportifs sans vérificationparis sportifs sans vérificationparis sportifs sans vérificationparis sportifs au Luxembourgparis sportifs au Luxembourgparis sportifs au Luxembourgsites de paris anglaissites de paris anglaismeilleur site de pari sportif internationalparier courses de chiensparier courses de chiensparier sur le footballparier sur le footballparier sur les cornersparier sur les cartonsparier sur les cartonsparier sur le nombre de tirsparier sur le nombre de tirssites de paris sportifs russessites de paris sportifs russesjetxaviatoraviatorjeux de pouletjeux de pouletjeux de pouletjeux de pouletjeux de pouletparis sportif esportparis sportif esportparis sportif tenniscasino en ligne francecasino en ligne francemeilleur casino en lignecasino roulette en lignecasino roulette en ligneevolution casino en ligneevolution casino en ligneevolution casino en lignecasino bonus sans depotcasino bonus gratuitcasino bonus gratuitbookmaker hors arjelbookmaker hors arjelcasino roulette astucecasino roulette astuceile de casinocasino en ligne argent reelcasino en ligne argent reelles chevaux les plus jouésplinko casinoplinko casinoaviator jeuxjeux du penalty argentjeux du penalty argentmystake chickenmystake chickensweet bonanzasweet bonanzagate of olympustableau blackjacktableau blackjacktableau blackjackyonibet françaisyonibet françaisyonibet françaisparis sportif moto gpparis sportif moto gpmeilleurs site de pari sportifmeilleurs site de pari sportifmeilleurs site de pari sportifmeilleurs site de pari sportifmeilleurs site de pari sportifliste cote matchfrancaise des jeux parions sportparions sport comment jouerverification gain lotomeilleur application sportroulette en ligne gratuiteblackjack regleroulette hasardmonopoly livemonopoly livemonopoly livejouer au keno en lignekeno astucecrazy time livealtıncasinoaltıncasinocrazy time liveapplication casino argent réelapplication casino argent réelapplication casino argent réelspin gratuitbetbigojeux gratuit casinojeux gratuit casinojeu de casino gratuitjeux gratuits sans inscriptionscasino legal francecasino legal francecasino legal franceblackjack en ligneparie sportif en ligneparie sportif en lignecote courses hippiquesparis hippiques en lignesites paris sportifspmu cotesjeux d'argent avionmeilleurs bonus paris sportifsparis sur le volley-ballparis sur le volley-ballcode promo mystakeyonibet connexionmini jeux en ligneblackjack gratuitblackjack gratuitmachine à sous gratuite sans téléchargementcasino en ligne fiablejeux gratuits sans telechargementtours gratuits casinotours gratuits casinojeu casino en lignevideo poker en lignecasino en ligne gratuitcasino en ligne gratuitcasino en ligne gratuitpoker en ligne gratuitpoker en ligne gratuitnouveau casino en lignenouveau casino en ligneyonibet en franceparier mobile pmucomment jouer lotoligobetceltabetapplication parions sportcote au footfinalbahisvegasslotcasinomhubdevbahisajaxbetajaxbetajaxbetcasino pour francaislirabettulipbetlirabetlirabetdinamobetdinamobetdinamobetbetradarbetradarbetradarmeilleur site casino en ligne francaisyanbahisavvabetsbetincasino en ligne françaisjeux du penalty argentGratowinmadame destinybetonredbetticketbetmatikbetandyouastekbetalmanbahisefesbetcasilotbetsatbetandyoubetandyoufavorislottrbetbahisnowpinbahisbetgitkombobetelenorbetbetibombetibomcresus casino gratuitcresus casino gratuitwild sultanmadnix casino mon comptewinouiwinoui avismagical spinmagical spinmagical spin avismagical spin avismagical spin code promomagical spin bonus sans dépôtlucky8 se connecterbetifybetify casinocasino joka connexionjackpot bob casino bonus sans dépôtbetify connexionjoka casino avismoi casino en lignejackpot bob inscriptionmoi casino retraitbetify inscriptioncasino joka inscriptionstarda üyeliksüperbahis üyelikefes casino üyelikefes casino üyeliksultanbet üyelikwonodd üyelikwonodd üyelikroketbet üyelikleonbet üyelikbovbet üyelikwild sultan retraitcresus casino free spincode promo cresus casinowinoui casino bonus sans dépôtwinoui casino françaiscasino levantbetsat üyelikportbetsahabet üyeliktipobet üyelikmostbet üyelikmiraxcasino bonusbitkingzastekbetbetsahaegobetegobetegobetxslotgalabetkolaybetgoldenbahisgoldenbahisretrobetbetboxrokubetbetmabetvbetbetmüzebetmüzebetgitmislibetoleybetviplobyikonbetlucky8 bonus sans dépôtanadolu casinoneyineneyinevdcasinohızlıbahisanadolu casinorealbahisprestijbetbetpuanbetsilinqueenbetaras casinorexusbetrexusbettruvabetholiganbetvipslotwinxbetaspercasinocasino en ligne francecrazy time jeujeu des minesjeu crashjeu casino gratuitjeu casino gratuitretrait yonibetpromo paris sportifbetmoontrinkbetmilyonlukcasinoiskoçbetvevobahisrollettovizebetinagamingcbet jetxbycasinonapolyonbetbetlondrababilonbetbettogoalbonus sans wagerperabetgrandpashabetsonbahiscratos royal betkatsubetvave promo codekatsubet promo codefairspin promo codecrypto online casinocrypto online casinowolfbetbitcoin casinoVegasplusUniqueCasinoBetzinobitcoin casino no deposit bonusnanogames sugar rushArlequin Casinono kyc crypto casinoViggoslotsCasino NightNight Casino casino games best oddsfree spins and coinscoin master free spinsfree spins no depositBDMbet AvisQuickwinPlayRegal Casinoonline casino gamescasino games onlineBest Slots Softwareblackjack online freecraps onlinewow vegas casinovital vegasvital vegasbaccarat onlinegolden hearts casinocasino online singaporedemineur en lignepowerball generatorbonus online casinobetmgm no deposit bonusfunrize promo codegolden hearts bingowinning slotsarascasinothimbles casinomystake interdit en francemontecrypto casinoPirots 2casifamerealbahisruntobetmatadorbetonline casino idealmifinity777 inloggenbetcity casinoholland casino online inloggenholland casino online inloggenone casino inloggenone casino nederlandbetnation inloggen777.nl777.nlpinupmostbetbettiltenobahistrinkbetsüperbetbetrupikayapremium casinorodosbetmilyonerhititbetmilyar comradabetaviatorCasino777Betfirst casinoPokerstarsCasino JokamatadorbetkralbetbetexperlroobetstakecomNine CasinoQuickwinkryptosinokatsubetkansinoSeven Casinoroxenbetlalabetjungliwin30betikimisliJulius Casinoparis sportifs au Luxembourgparier sur les cornersparier sur les cartonsjeux de poulethitbetsovabetcasinovalemrbahisrokubetfenomenbetbetpipomilanobetorbibethappy slotsamonbetwinner casinoFat Pandaholleycasinodavegasbubblesbethommersonzebetgoldrun casinogoldrun casinotipobetligobetstarda casinobahislionpirobetbizbetAzur CasinoUniqueCasinojungliwinbetspinocazinostarssites de paris anglaisparier sur le footballjeux de pouletlevant casinoroyalbetlunabetgobahiscasibombetciobetinebetzulatrinkbetVelobetCloverspinalobetbizbetrokubetmisliwincasinofastlotobethititbetfixbetfixbetakcebetakcebetakcebetakcebetsupertotobetonwinbetandyoumatadorbetefes casinohandikappasgollevant casinocratos royalprivebetroyalbetultrabetbetinebetandreastempobetpinuppinupligobettipobetbetandyoupinupstarda casinocasinoplusslotcentregameofbetprofxbetakcebet girisbatumslotQueenPlaybahisseninvipparkbethandyapbahisiniaspercasino girişgalabetelexbettakvimbetGods of WarFlushFrance PariAzur CasinoBoomWilliam HillBetzinoCasino NightSeven Casinoligobetazur casinolevabetmetroslotilbettempobetbetman giristrinkbet girisbankobet girişggbetbeinwonadmiral casinobetstrongmarkajbetheybetgece casinovipslot girişbitexen girişkazandracasinomhubbookmaker francebetpionermeybetrudybetzirvebetbetibom canli casinobetwon guncel girisbet10betsiyahbet telegramzeonbet uyelikbetmavera guncel girispulibetbetdogtempobetonwinfinalbahismaxim casinokingbettingvenüsbetetabetnitrobahiswolbetyonjabetcasino xjüpiterbahisbovbet telegrambetsortie giriskaravanbet giriskalitebet giriswbahis giriscasino aktif girishuhubet girispragmatic play gratuitmercurecasinoarexbet10betcarlosbetbetandreas twittercratosroyal twitterbetvoy girişloyalbahis girişmoldebet girişyorkbet giriştempobettipobetastekbetstarda casinotempobetorjinbet girişinnabet girişbetinbet girişwinbir girişqbet girişlordbahis girişall right casino girişdiyarbet girişparobet girişatlantisbahis girişdumanbet girişwolbet girişviploby girişroksbahis girişhedefbet girişmaldobet girişcasinoburada girişastekbet girişstarda casino girişbetandreas girişbetgar giriştempobettipobettipobetbahiscomstarda casinobetpasrestbetbetturkeykralbetsetrabetpaşa casino bahispubefes casino üyelikstarzbet üyelikbetsalvador üyelikgoldenbahisvaycasino üyelikbetarenam üyelikfinalbahis üyelikreisbet üyelikgolegolbet üyelikgizabet üyelikinnabet üyelikalmabet üyelikvipslot üyelikzürihbet üyelikvenüsbet üyelikrexabet üyelikfruit partyall right casino üyelikswordbet üyeliknerobet üyelikyapbahsini üyelikmasterbetting üyelikdinamobet üyelikbetist üyeliksmartbahis üyeliksavoybetting üyelikatlantisbahis üyelikfarkbet üyelikbetkong üyelikbelugabahis üyelikessbahis üyelikbetivo girişbetnissovabetlugabeteditörbetastekbet girisorbibetepikbahisakcebet giriswipbetredbahiserisbetnoktabetpokerklasbahisbey giriskavbet girisbekabet girisbetnano girisonline casinosbankabet giriscasino en francecasino ligne francecasino en ligne pour les francaisfrance casinobetwonbilyoncucosmoswinreslotspincolotobethititbetefbahiscasino dunyanowbettempobetmostbetbetandyoumatadorbettempobet twitterbahiscom twittermatadorbet twitterbetturkey twitterefes casinoakcebetbetonredbetsalvador twitterbetchipslotcentre twitterpalazzocasinotempobettipobettipobetromabetligobetbetandreasrestbetrestbetcasino jeux francecasino jeux francebetturkeylibertabetyedibahisdrbahis twittergirnecasino twitteracarbetpinup girismatadorbet twitterromabet twitterzürihbetvenüsbetajaxbetlordbahisbetfokus twitterbetbinansbetbinans twitternerobetcasipol twitterw88 twittertwinplaywinxbet twitternisanbetsohobethermesbetlimrabetegobet twittermislibetmilosbetikonbet twitteralevcasino twittermasalbetkaravan casinocasino x twitterbircasinobetnbluebetgarbetpasfixbetastekbetefes casinoefes casinocasino galataonwinbetturkeybetonredtempobetsüpertotobetbetivobetpasrestbetsultanbetmostbetbetonredaras casinobetmoonbizbetvizebetbycasinorestbetforvetbetvevobahisredroyalbetefbahisenza betcasino teslacasino dunyayoucasonwin twittermatadorbet twitterbetandreas twitterles meilleurs casino francais en lignecresus casino onlinecasino legal en france en lignejouer en ligne au casinocasino france onlineîle de casino bonus sans dépôtjeu casino en ligne gratuitcasino en ligne comparatifle plus grand casino de francejouer en ligne casinoroulette en ligne argent réelclassement des casinos en francepoker gratuit jeupoker gratuit jeucasino la roulette gratuitpoker gratuit sans inscriptioncandy crush gratuit jeuxsite de poker en ligne argent reeljeu roulettejeux roulettesupertotobetjeu de l avionplayzaxsahabetakcebetbetpublicbahiscomcasiveratruvabetbetsalvadorjeux gratuit candy crushnouvelles de paribetsambaaronbettalihlisarayvoltslotbofcasinokansino welkomstbonusbüyükbetactualite sport777 casinounibet casinojeu bingoparier sur le nombre de tirswild sultan avissites de paris sportifs russesparis sportifs sans vérificationcasinozer avishot super hotunibet nederlandmifinityreddicebetnation welkomstbonusmicrogamingbonus pokernetentgoldruncasino nlbetsofmaksat bahisunibet casinogagner de l'argent sur internetbetspinolucky31 connexioncomeonholland casino amsterdambet365 inloggenbingo en lignebet365 nederland777nltombola nlwinner casinoscattersparadise playvisabahisegobetcomment gagner a la roulettecode promo betifyyonibet appqbet.nlhappy slotsfairplaycasino.nl777 inloggenhommerson.nlcasino- en dice spellenmasalbetkeno reglepirotsholland casino rotterdamjack's casino inloggencircus.nlmrslotyjacks casinoone casinojungliwinzumospinbetcity.nlbet365 nederlandbetingoparadise playamonbetfairplaycasino.nlcasino tour gratuit sans dépôtbetzmarketnapolyonbeetvirabetbizimbahisbovbetmetrobahisroulette casino stratégiecloverspin aviscasino bonus de bienvenuebonus sans depot casino francejeu de la roulette gratuitle baccara toursbandit manchot gratuitkeno.frfortune 88 casino gamecasino en linecasino en ligne fiable francaisaviatorcasino argentcasino sans dépôtbetmancasivera girişistanbul casinohuhubethuhubet twitterfashionbet twittercasino x üyeliktlcasino girişenobahis girişgenzobetchumba casino $100 free playtarabetaltıncasinosembolbet twitterbetdogrinabet twittersowinbet girişmoldebettambet üyelikilelebet üyelikolay casino üyelikjoybet girişbetmoney girişstakebingo blitzding ding ding casinofortune coinsslotomania free coinspulsz casino real moneybingo blitz freesweepslotsslots of vegasslots of vegas casinotempobetbetgarcasibom girisonwin girissupertotobet girisbetandyou girisfixbet twitterotobet girisotobet guncel adressultanbet kayıtcashman casinotempobet hızlı girişmatadorbet giriş güncelcasinomega giriş adresibetmarinartemiskinghasbetbetmgmcanlı bahisforum bahis denemegol betkickr casinokickr casino loginpop slotsgolden hearts casino loginmega bonanza no deposit bonuscashman slotsdemo slotyay casino no deposit bonuscash frenzy free slotsbig fish casino real moneylegendz casino bonusnolimitcoin sweepstakespulsz bingo loginpulsz casino real moneychumba casinozula casinoluckyland slots appglobal pokerglobal poker loginscrooge slotReal Prizeslotomaniabingo blitzrolling riches casinomcluck casinomcluck casino loginslots of vegassweepslots loginsportzinogolden hearts gamesPop! Slotsgolden hearts casino loginscrooge casinoscrooge slotcashman slotsmega bonanza no deposit bonusspree casinospree casinospree casino loginluckybird casinoluckybird casinoCaesars Social Casinobetmatik twitterbetandyou girisfixbet girisfree sc coins casinofree scsc coins casinofree sc casino real moneyyüksek oranlı bahis siteleribahis siteleri adreslerigates of olympus oynabetpas giriş1xbet üyelikmostbet üyeliksohobetlimanbetgalatabahisligobet üyelikligobet üyelikbetebet girisbetlike girissetrabet girişslot siteleritipobet girismarsbahis giriscratos royal girişcratos royal girişlesabahis giriscratos royal girişxslot girişcasinomhublimrabetintobetcasinopluscasinogalatabetpartivaycasinoelenorbetkavbetmedyabahisaras casinoarmabetarmabetbetarenambetarenambetbigoholleycasinodevbahisbetradarlimosbetmerkezbahisbetsahazımbabetdeneme bonusu veren sitelerbetficaoleybetbetmoonbetmanmetrobahisaras casinojojobetbig bass splashsupertotobetonwinmarsbahisultrabetlesabahis girisofansifbetbetpuanmegabahisbetsilinbetsilinhertabetsupertotobet üyelikhermesbetnitrobahismariobet üyelikstarda üyelikbymaskeleonbet uyelikavrupabetsafirbetaras casinobeatboxinagamingrodosbetbetlotoreslotbetistkazandragamabetaspercasinobizimbahisaltincasinobetasus girisbatumslotastekbetbetingoasyabahiscasinopercasinoperkingroyalmaltcasinobatumslotbexbetwinbirgrbetsbetsatbetpas üyelikwonodd üyelikmilyonluk casinotroybetpsvbetperabetsonbahisroofbetvenusbet1xbet canli1xbet casinobahiscom mobilmostbet trbetandyou indirroketbet güncel girişsultanbet tvsultanbet tvbetbaba girisbetivo vipbetivo viptipobet tvfree sc coinsonline casinos free scsocial casino no deposit bonussc casino onlinesweep casinobahiscom mobilmatadorbet güncel adresbtcbahis mobil girisbtcbahis guncelbetbaba giristipobet guncel adresakcebet vipakcebet yeni girisakcebet yeni girisbetturkey girişfixbet yeni girişintobetlibertabetmonobahisbüyükbetxslot yeni girişotobet comotobet comsahabet yeni giriştempobet hizli girisromabet bahisbetbaba vipbetivo vipakcebet tvmariobet canli desteksupertotobet guncel girissupertotobet yeni girissupertotobet tvsweet bonanza slotsweet bonanza xmassupertotobetmatadorbetbetebet girisromabetstarda casinoligobet girisceltabet girisgameofbetyedibahisgolegolsohobetbetpas girişbetmatik girişbetivo üyelikromabet üyelikligobet üyelikligobet üyelikkralbet girişsetrabet girişdavegashektorbetcasinokaliarmabettrendbetbetmarketetorobetcaesars social casino login/bahisrambahisramkombobetfirespin casinogalaxybettingbetmanbetmaveraolipsbetnew sweeps cash casinosc casinosvikingbetsweep coins casinossweeps cash casinosinagamingbettutturfree sc coinsbettogoalfree sc coins no depositsocial casino no deposit bonusjojobetmatadorbet mobilromabet mobilsahabet mobilbtcbahisoslobet giriskingroyalbetcio girisbetasus girisinnabetkazandrasembolbetimajbetdeneme bonusudiyarbettaksimbetbetoffice girişnisanbetbahiscasinocasinopermaslak casinobahisbeyceltabitbetkolikmaksibetbahisbetbetmüzebetzmarksantosbettingcasinoperbahisnowvdcasinohititbetiskoçbetmegabahiskolaybetolabetrealbahisrbetnitrobahistlcasinokingbettingpokerklasoynabilrexabetbetmuzeelexsusbetsweeps casino real moneysc casino gamestroybetsweeps cash gamessign up bonus no depositsc casino no deposit bonusfortune wheelz logincasinoaktifhouse of funscrooge casinosocial casino sign up bonussc casino gamessweep slotsfree no deposit bonussweeps cash gamesfree sweeps cash casinosdaily bonus casinosecret coin casino no deposit bonusluckyland slots appscrooge slotatlasbetmisbahisstarzbetfunrizecrown coins casinofunzcityfunzcitypop slotsmega bonanzaberlinbet girişbetsalvador girişpinco üyelikbetmatikbettuttur uyelikolipsbet uyelikanadolu casino uyelikbetwon girisfaffbet uyelikzeonbet girisbetvenomagnumbet üyelikelexusbet girişelexusbet üyelikteketekbet girişpsvbet üyelikrodosbet girişbetfokus uyelikmetrobahis üyeliktrendbet uyelikcasinokali girişoynabil üyelikpalmibet girişkazandra girişbetinbet girişefsanebahis girişalmabet girişbahissenin girişqbet girişvenüsbet üyeliksupertotobet giriszlot üyelikmisalibet üyelikturnuvabet üyelikmercure casino üyelikfavorisen girişbetnoel üyelikbetorspin giriş