rolex replica watches hosts the culture of dreams .

Edebiyat Burada
  • KANALDAN
    • Okuryazar
    • Yazanlar Arasında
    • Saklama Kabı
    • ÇeviriYorum
    • Sesinden
    • Canlı Yayın Tekrarları
    • Vitrindekiler
    • İlk Kitap
    • Okurun Gözünden
    • Bir Yazar Bir Kitap
    • Radyo Edebiyat
    • Edebiyat Akademi
    • Misafir
    • Valizimdeki Kitaplar
    • Balkan Edebiyatı
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Reklam
  • Haber
    Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

    Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

    Şiirle Kurulan Kolektif Bir Hafıza: “Unsilenced: Poems for Palestine” Rami Kütüphanesi’nde Tanıtılıyor

    Şiirle Kurulan Kolektif Bir Hafıza: “Unsilenced: Poems for Palestine” Rami Kütüphanesi’nde Tanıtılıyor

    DUYGU ASENA ROMAN ÖDÜLÜ IRMAK ZİLELİ’NİN

    Duygu Asena Roman Ödülü Sahibini Buldu

    15. ULUSLARARASI SANAT GÜNLERİ 12-15 HAZİRAN TARİHLERİNDE TRABZON’DA YAPILACAK!

    15. ULUSLARARASI SANAT GÜNLERİ 12-15 HAZİRAN TARİHLERİNDE TRABZON’DA YAPILACAK!

    Uluslararası festival Sakarya’da 24’üncü kez ‘şiirle’ ruha dokunacak

    Uluslararası festival Sakarya’da 24’üncü kez ‘şiirle’ ruha dokunacak

    Ölümünün 71. yılında Sait Faik’e Yeni Bir Bakış

    Ölümünün 71. yılında Sait Faik’e Yeni Bir Bakış

    Altıyediʼnin 22. sayısı yayımlandı

    Altıyediʼnin 22. sayısı yayımlandı

    Duygu Asena Roman Ödülü adayları belli oldu

    Duygu Asena Roman Ödülü adayları belli oldu

    ROKET’İN ALTINCI SAYISI ÇIKTI

    ROKET’İN ALTINCI SAYISI ÇIKTI

  • Kitaplar
    Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

    Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

    Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

    Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

    Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

    Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

    Ölümünün 71. yılında Sait Faik’e Yeni Bir Bakış

    Ölümünün 71. yılında Sait Faik’e Yeni Bir Bakış

    Harun Eytemiş yazdı: Bir Korkunun Anatomisi: Yaşar Kemal’in “Tek Kanatlı Bir Kuş”u Üzerine

    Harun Eytemiş yazdı: Bir Korkunun Anatomisi: Yaşar Kemal’in “Tek Kanatlı Bir Kuş”u Üzerine

    Deniz Poyraz yazdı: Travmanın Sesi, Sözcüklerin Tedavisi

    Deniz Poyraz yazdı: Travmanın Sesi, Sözcüklerin Tedavisi

    Melih Yıldız yazdı: Yaşar Seyman Sayesinde Altındağ’ın Hüznüne ve Coşkusuna Ortak Oldum

    Melih Yıldız yazdı: Yaşar Seyman Sayesinde Altındağ’ın Hüznüne ve Coşkusuna Ortak Oldum

    Yeni Kitap: Bizler Yarının Türkleriyiz

    Yeni Kitap: Bizler Yarının Türkleriyiz

    Başak Açır yazdı: Ben hem romanın hem de gerçeğin yalancısıyım! 

    Başak Açır yazdı: Ben hem romanın hem de gerçeğin yalancısıyım! 

  • Dergiler
    Altıyediʼnin 22. sayısı yayımlandı

    Altıyediʼnin 22. sayısı yayımlandı

    ROKET’İN ALTINCI SAYISI ÇIKTI

    ROKET’İN ALTINCI SAYISI ÇIKTI

    Hece Öykü Dergisi 129.Sayısı (Haziran-Temmuz 2025) Yayımlandı. 

    Hece Öykü Dergisi 129.Sayısı (Haziran-Temmuz 2025) Yayımlandı. 

     Öykü Gazetesi’nin Haziran Sayısı Yayınlandı.

     Öykü Gazetesi’nin Haziran Sayısı Yayınlandı.

    Varlık dergisinin Haziran 2025 sayısı çıktı

    Varlık dergisinin Haziran 2025 sayısı çıktı

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Mavi Yeşil Dergisinin 153. Sayısı Çıktı

    Mavi Yeşil Dergisinin 153. Sayısı Çıktı

    Muhit Mayıs Sayısıyla Raflarda

    Muhit Mayıs Sayısıyla Raflarda

    ŞEHİR DERGİSİ 172. SAYISIYLA OKUR KARŞISINDA

    ŞEHİR DERGİSİ 172. SAYISIYLA OKUR KARŞISINDA

  • İnceleme
    Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

    Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

    Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

    Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

    Harun Eytemiş yazdı: Bir Korkunun Anatomisi: Yaşar Kemal’in “Tek Kanatlı Bir Kuş”u Üzerine

    Harun Eytemiş yazdı: Bir Korkunun Anatomisi: Yaşar Kemal’in “Tek Kanatlı Bir Kuş”u Üzerine

    Deniz Poyraz yazdı: Travmanın Sesi, Sözcüklerin Tedavisi

    Deniz Poyraz yazdı: Travmanın Sesi, Sözcüklerin Tedavisi

    Melih Yıldız yazdı: Yaşar Seyman Sayesinde Altındağ’ın Hüznüne ve Coşkusuna Ortak Oldum

    Melih Yıldız yazdı: Yaşar Seyman Sayesinde Altındağ’ın Hüznüne ve Coşkusuna Ortak Oldum

    Başak Açır yazdı: Ben hem romanın hem de gerçeğin yalancısıyım! 

    Başak Açır yazdı: Ben hem romanın hem de gerçeğin yalancısıyım! 

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Akın Ersöz yazdı: ÜZEYİR KARAHASANOĞLU KİTAPLARI

    Akın Ersöz yazdı: ÜZEYİR KARAHASANOĞLU KİTAPLARI

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Ben Murtaza / Göçmüş İnsan Hikâyeleri

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Ben Murtaza / Göçmüş İnsan Hikâyeleri

  • Söyleşi
    Zafer Doruk ile Yunus Çinçin Söyleşti

    Zafer Doruk ile Yunus Çinçin Söyleşti

    Seher Özkök ile Levent Karataş Söyleşti

    Seher Özkök ile Levent Karataş Söyleşti

    Buket Arbatlı ile Çilem Dilber Söyleşti

    Buket Arbatlı ile Çilem Dilber Söyleşti

    Ayşe Görkem Kozanoğlu ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Ayşe Görkem Kozanoğlu ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Suat Hayri Küçük ile Bento’nun Tuhaf Huyları üzerine…

    Suat Hayri Küçük ile Bento’nun Tuhaf Huyları üzerine…

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    BERNA OLGAÇ İLE ŞAFAK GÜÇLÜ SÖYLEŞTİ

    BERNA OLGAÇ İLE ŞAFAK GÜÇLÜ SÖYLEŞTİ

    Hüseyin Karagöz ile Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Söyleştik

    Hüseyin Karagöz ile Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Söyleştik

    SERVET ÜSTÜN AKBABA İLE “O YABANIL SESSİZLİKTE” KİTABI ÜZERİNE  FARUK BAL SÖYLEŞTİ

    SERVET ÜSTÜN AKBABA İLE “O YABANIL SESSİZLİKTE” KİTABI ÜZERİNE  FARUK BAL SÖYLEŞTİ

  • Öykü
    Seydali Önal yazdı: Sımışka

    Seydali Önal yazdı: Sımışka

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

    Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

    Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

    Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

    Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

    Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

    Feriha Ece Uyar yazdı: Yansıma

    Feriha Ece Uyar yazdı: Yansıma

    Elmira Duru Börü yazdı: Ahker(Ateşli Kül)

    Elmira Duru Börü yazdı: Ahker(Ateşli Kül)

    Aziz Erdoğan yazdı: Unutulmuş Anılar Kulesi

    Aziz Erdoğan yazdı: Unutulmuş Anılar Kulesi

    Mertcan Karacan yazdı: Yakup

    Mertcan Karacan yazdı: Yakup

  • Popüler Kültür
    DUYGU ASENA ROMAN ÖDÜLÜ IRMAK ZİLELİ’NİN

    Duygu Asena Roman Ödülü Sahibini Buldu

    15. ULUSLARARASI SANAT GÜNLERİ 12-15 HAZİRAN TARİHLERİNDE TRABZON’DA YAPILACAK!

    15. ULUSLARARASI SANAT GÜNLERİ 12-15 HAZİRAN TARİHLERİNDE TRABZON’DA YAPILACAK!

    Uluslararası festival Sakarya’da 24’üncü kez ‘şiirle’ ruha dokunacak

    Uluslararası festival Sakarya’da 24’üncü kez ‘şiirle’ ruha dokunacak

    Duygu Asena Roman Ödülü adayları belli oldu

    Duygu Asena Roman Ödülü adayları belli oldu

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Ben Murtaza / Göçmüş İnsan Hikâyeleri

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Ben Murtaza / Göçmüş İnsan Hikâyeleri

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Mustafa Kadir Atasoy yazdı: Edebiyatın İnşa Halleri

    Mustafa Kadir Atasoy yazdı: Edebiyatın İnşa Halleri

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

    Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

    Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

    Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

    Igor Guzun yazdı: Nine

    Igor Guzun yazdı: Nine

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    KAREN VAN DYCK’TEN ŞİİRLER

    KAREN VAN DYCK’TEN ŞİİRLER

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Cenaze Şarkısı

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Cenaze Şarkısı

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Televizyon
    • Tiyatro
    Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

    Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

    İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

    İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

    Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

    Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    SGM 2024 yılına birbirinden heyecan verici etkinliklerle veda ediyor

    SGM 2024 yılına birbirinden heyecan verici etkinliklerle veda ediyor

    Türk Korku Sineması Kitaplığı Genişliyor

    Türk Korku Sineması Kitaplığı Genişliyor

    Ahmet Özbek yazdı: rüya sözcükleri: DÜŞÜNCEYLE BULUŞAN KARELER

    Ahmet Özbek yazdı: rüya sözcükleri: DÜŞÜNCEYLE BULUŞAN KARELER

    Yunus Alıcı yazdı: Zamanın Esareti-Kadının Feraset ve Cesareti Odağında ‘Dokuz Beş Müzikali’

    Yunus Alıcı yazdı: Zamanın Esareti-Kadının Feraset ve Cesareti Odağında ‘Dokuz Beş Müzikali’

    Başak Canda yazdı: “Kimse Dur Demedi”, Zira Herkes Suçluydu

    Başak Canda yazdı: “Kimse Dur Demedi”, Zira Herkes Suçluydu

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

    Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

    Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

    Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

    Igor Guzun yazdı: Nine

    Igor Guzun yazdı: Nine

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Çiğdem Sezer yazdı: Kalbimin Kuzey Kapısı’nı Aralamak

    Çiğdem Sezer yazdı: Kalbimin Kuzey Kapısı’nı Aralamak

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Elçin Sevgi Suçin yazdı: bavul almanya şiirler ve kalbimin kırmızı incisi

    Elçin Sevgi Suçin yazdı: bavul almanya şiirler ve kalbimin kırmızı incisi

    Serkan Türk yazdı: Geçen Kış

    Serkan Türk yazdı: Geçen Kış

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
  • Haber
    Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

    Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

    Şiirle Kurulan Kolektif Bir Hafıza: “Unsilenced: Poems for Palestine” Rami Kütüphanesi’nde Tanıtılıyor

    Şiirle Kurulan Kolektif Bir Hafıza: “Unsilenced: Poems for Palestine” Rami Kütüphanesi’nde Tanıtılıyor

    DUYGU ASENA ROMAN ÖDÜLÜ IRMAK ZİLELİ’NİN

    Duygu Asena Roman Ödülü Sahibini Buldu

    15. ULUSLARARASI SANAT GÜNLERİ 12-15 HAZİRAN TARİHLERİNDE TRABZON’DA YAPILACAK!

    15. ULUSLARARASI SANAT GÜNLERİ 12-15 HAZİRAN TARİHLERİNDE TRABZON’DA YAPILACAK!

    Uluslararası festival Sakarya’da 24’üncü kez ‘şiirle’ ruha dokunacak

    Uluslararası festival Sakarya’da 24’üncü kez ‘şiirle’ ruha dokunacak

    Ölümünün 71. yılında Sait Faik’e Yeni Bir Bakış

    Ölümünün 71. yılında Sait Faik’e Yeni Bir Bakış

    Altıyediʼnin 22. sayısı yayımlandı

    Altıyediʼnin 22. sayısı yayımlandı

    Duygu Asena Roman Ödülü adayları belli oldu

    Duygu Asena Roman Ödülü adayları belli oldu

    ROKET’İN ALTINCI SAYISI ÇIKTI

    ROKET’İN ALTINCI SAYISI ÇIKTI

  • Kitaplar
    Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

    Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

    Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

    Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

    Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

    Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

    Ölümünün 71. yılında Sait Faik’e Yeni Bir Bakış

    Ölümünün 71. yılında Sait Faik’e Yeni Bir Bakış

    Harun Eytemiş yazdı: Bir Korkunun Anatomisi: Yaşar Kemal’in “Tek Kanatlı Bir Kuş”u Üzerine

    Harun Eytemiş yazdı: Bir Korkunun Anatomisi: Yaşar Kemal’in “Tek Kanatlı Bir Kuş”u Üzerine

    Deniz Poyraz yazdı: Travmanın Sesi, Sözcüklerin Tedavisi

    Deniz Poyraz yazdı: Travmanın Sesi, Sözcüklerin Tedavisi

    Melih Yıldız yazdı: Yaşar Seyman Sayesinde Altındağ’ın Hüznüne ve Coşkusuna Ortak Oldum

    Melih Yıldız yazdı: Yaşar Seyman Sayesinde Altındağ’ın Hüznüne ve Coşkusuna Ortak Oldum

    Yeni Kitap: Bizler Yarının Türkleriyiz

    Yeni Kitap: Bizler Yarının Türkleriyiz

    Başak Açır yazdı: Ben hem romanın hem de gerçeğin yalancısıyım! 

    Başak Açır yazdı: Ben hem romanın hem de gerçeğin yalancısıyım! 

  • Dergiler
    Altıyediʼnin 22. sayısı yayımlandı

    Altıyediʼnin 22. sayısı yayımlandı

    ROKET’İN ALTINCI SAYISI ÇIKTI

    ROKET’İN ALTINCI SAYISI ÇIKTI

    Hece Öykü Dergisi 129.Sayısı (Haziran-Temmuz 2025) Yayımlandı. 

    Hece Öykü Dergisi 129.Sayısı (Haziran-Temmuz 2025) Yayımlandı. 

     Öykü Gazetesi’nin Haziran Sayısı Yayınlandı.

     Öykü Gazetesi’nin Haziran Sayısı Yayınlandı.

    Varlık dergisinin Haziran 2025 sayısı çıktı

    Varlık dergisinin Haziran 2025 sayısı çıktı

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Birnokta dergisi Mayıs 2025’te 280. kez okurla buluştu.

    Mavi Yeşil Dergisinin 153. Sayısı Çıktı

    Mavi Yeşil Dergisinin 153. Sayısı Çıktı

    Muhit Mayıs Sayısıyla Raflarda

    Muhit Mayıs Sayısıyla Raflarda

    ŞEHİR DERGİSİ 172. SAYISIYLA OKUR KARŞISINDA

    ŞEHİR DERGİSİ 172. SAYISIYLA OKUR KARŞISINDA

  • İnceleme
    Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

    Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

    Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

    Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

    Harun Eytemiş yazdı: Bir Korkunun Anatomisi: Yaşar Kemal’in “Tek Kanatlı Bir Kuş”u Üzerine

    Harun Eytemiş yazdı: Bir Korkunun Anatomisi: Yaşar Kemal’in “Tek Kanatlı Bir Kuş”u Üzerine

    Deniz Poyraz yazdı: Travmanın Sesi, Sözcüklerin Tedavisi

    Deniz Poyraz yazdı: Travmanın Sesi, Sözcüklerin Tedavisi

    Melih Yıldız yazdı: Yaşar Seyman Sayesinde Altındağ’ın Hüznüne ve Coşkusuna Ortak Oldum

    Melih Yıldız yazdı: Yaşar Seyman Sayesinde Altındağ’ın Hüznüne ve Coşkusuna Ortak Oldum

    Başak Açır yazdı: Ben hem romanın hem de gerçeğin yalancısıyım! 

    Başak Açır yazdı: Ben hem romanın hem de gerçeğin yalancısıyım! 

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Akın Ersöz yazdı: ÜZEYİR KARAHASANOĞLU KİTAPLARI

    Akın Ersöz yazdı: ÜZEYİR KARAHASANOĞLU KİTAPLARI

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Ben Murtaza / Göçmüş İnsan Hikâyeleri

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Ben Murtaza / Göçmüş İnsan Hikâyeleri

  • Söyleşi
    Zafer Doruk ile Yunus Çinçin Söyleşti

    Zafer Doruk ile Yunus Çinçin Söyleşti

    Seher Özkök ile Levent Karataş Söyleşti

    Seher Özkök ile Levent Karataş Söyleşti

    Buket Arbatlı ile Çilem Dilber Söyleşti

    Buket Arbatlı ile Çilem Dilber Söyleşti

    Ayşe Görkem Kozanoğlu ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Ayşe Görkem Kozanoğlu ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Suat Hayri Küçük ile Bento’nun Tuhaf Huyları üzerine…

    Suat Hayri Küçük ile Bento’nun Tuhaf Huyları üzerine…

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    BERNA OLGAÇ İLE ŞAFAK GÜÇLÜ SÖYLEŞTİ

    BERNA OLGAÇ İLE ŞAFAK GÜÇLÜ SÖYLEŞTİ

    Hüseyin Karagöz ile Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Söyleştik

    Hüseyin Karagöz ile Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Söyleştik

    SERVET ÜSTÜN AKBABA İLE “O YABANIL SESSİZLİKTE” KİTABI ÜZERİNE  FARUK BAL SÖYLEŞTİ

    SERVET ÜSTÜN AKBABA İLE “O YABANIL SESSİZLİKTE” KİTABI ÜZERİNE  FARUK BAL SÖYLEŞTİ

  • Öykü
    Seydali Önal yazdı: Sımışka

    Seydali Önal yazdı: Sımışka

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

    Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

    Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

    Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

    Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

    Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

    Feriha Ece Uyar yazdı: Yansıma

    Feriha Ece Uyar yazdı: Yansıma

    Elmira Duru Börü yazdı: Ahker(Ateşli Kül)

    Elmira Duru Börü yazdı: Ahker(Ateşli Kül)

    Aziz Erdoğan yazdı: Unutulmuş Anılar Kulesi

    Aziz Erdoğan yazdı: Unutulmuş Anılar Kulesi

    Mertcan Karacan yazdı: Yakup

    Mertcan Karacan yazdı: Yakup

  • Popüler Kültür
    DUYGU ASENA ROMAN ÖDÜLÜ IRMAK ZİLELİ’NİN

    Duygu Asena Roman Ödülü Sahibini Buldu

    15. ULUSLARARASI SANAT GÜNLERİ 12-15 HAZİRAN TARİHLERİNDE TRABZON’DA YAPILACAK!

    15. ULUSLARARASI SANAT GÜNLERİ 12-15 HAZİRAN TARİHLERİNDE TRABZON’DA YAPILACAK!

    Uluslararası festival Sakarya’da 24’üncü kez ‘şiirle’ ruha dokunacak

    Uluslararası festival Sakarya’da 24’üncü kez ‘şiirle’ ruha dokunacak

    Duygu Asena Roman Ödülü adayları belli oldu

    Duygu Asena Roman Ödülü adayları belli oldu

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Ben Murtaza / Göçmüş İnsan Hikâyeleri

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Ben Murtaza / Göçmüş İnsan Hikâyeleri

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Avrupa’nın seçkin filmleri 22 – 25 Mayıs’ta Trabzon’da izleyiciyle buluşuyor

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Ertuğrul Aydın yazdı: Cemal Süreya’nın Bir Şiiri Üzerine Psikanalik Çözümleme

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Nalân Tuntaş’la Yeni Romanı “Zümrüt” Üzerine Söyleşi

    Mustafa Kadir Atasoy yazdı: Edebiyatın İnşa Halleri

    Mustafa Kadir Atasoy yazdı: Edebiyatın İnşa Halleri

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

    Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

    Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

    Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

    Igor Guzun yazdı: Nine

    Igor Guzun yazdı: Nine

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Bir akşamüstü yürüyüşe çıktım da

    KAREN VAN DYCK’TEN ŞİİRLER

    KAREN VAN DYCK’TEN ŞİİRLER

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Cenaze Şarkısı

    Mustafa Kadir Atasoy çevirdi: Cenaze Şarkısı

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Televizyon
    • Tiyatro
    Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

    Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

    İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

    İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

    Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

    Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

    SGM 2024 yılına birbirinden heyecan verici etkinliklerle veda ediyor

    SGM 2024 yılına birbirinden heyecan verici etkinliklerle veda ediyor

    Türk Korku Sineması Kitaplığı Genişliyor

    Türk Korku Sineması Kitaplığı Genişliyor

    Ahmet Özbek yazdı: rüya sözcükleri: DÜŞÜNCEYLE BULUŞAN KARELER

    Ahmet Özbek yazdı: rüya sözcükleri: DÜŞÜNCEYLE BULUŞAN KARELER

    Yunus Alıcı yazdı: Zamanın Esareti-Kadının Feraset ve Cesareti Odağında ‘Dokuz Beş Müzikali’

    Yunus Alıcı yazdı: Zamanın Esareti-Kadının Feraset ve Cesareti Odağında ‘Dokuz Beş Müzikali’

    Başak Canda yazdı: “Kimse Dur Demedi”, Zira Herkes Suçluydu

    Başak Canda yazdı: “Kimse Dur Demedi”, Zira Herkes Suçluydu

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

    Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

    Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

    Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

    Igor Guzun yazdı: Nine

    Igor Guzun yazdı: Nine

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Turgut Say çevirdi: Savrulan Gazel

    Çiğdem Sezer yazdı: Kalbimin Kuzey Kapısı’nı Aralamak

    Çiğdem Sezer yazdı: Kalbimin Kuzey Kapısı’nı Aralamak

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: UZUN BIYIKLI KAHİNLER

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Elçin Sevgi Suçin yazdı: bavul almanya şiirler ve kalbimin kırmızı incisi

    Elçin Sevgi Suçin yazdı: bavul almanya şiirler ve kalbimin kırmızı incisi

    Serkan Türk yazdı: Geçen Kış

    Serkan Türk yazdı: Geçen Kış

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Edebiyat Burada
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör

Seyhan Can yazdı: Calvino’nun “Görünmez Kentler”i

Görünmez Kentler'in elimdeki baskısı, Işıl Saatçioğlu'nun çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları tarafından dilimize kazandırılmış.

Seyhan Can Yazar: Seyhan Can
Kategori: İnceleme, Kitaplar   Tahmini okuma süresi: 2 dk, 6 sn
0
0
Facebook'ta PaylaşTweetleWhatsApp'tan Gönder
Italo Calvino’nun Görünmez Kentler’iyle tanışmam, sevgili arkadaşım Hatice Günday Şahman sayesinde oldu. Kitap bana bir yeni yıl armağanı… 2020’nin okuma listemdeki ilk kitabı. Calvino hakkında bilgi verecek değilim. Meraklısı için Google çok uzak değil nasılsa… Görünmez Kentler’i okuduktan sonra, böyle bir yazarı tanımakta geç kaldığım için çok hayıflandığımı yazmadan geçemeyeceğimi yazmakla yetineceğim sadece.
Görünmez Kentler’in elimdeki baskısı, Işıl Saatçioğlu’nun çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları tarafından dilimize kazandırılmış. Yakın dostu Pavese’nin “kalem sincabı” adını verdiği Calvino, kentleri yaşamanın giderek zorlaştığı bu zamanda, her birine birer kadın ismi verdiği bu kentlere aşk şiiri gibi bir şey yazdığını söylüyor.
Kitap, dokuz bölümden oluşuyor, her bölümde kentler; anı / arzu/ göstergeler / incelik / süreklilik/ takas/ gözler / ölüler/ gökyüzü kavramlarıyla ilişkilendirilmek suretiyle çeşitlenmiş. Tatar Hükümdarı Kubilay Han ile Marco Polo’nun konuşmalarını içeren ve eğik (italik) harflerle yazılmış bir başka bölümleme daha var ki insan, kitap içinde bir kitap daha okumuş gibi oluyor.
Zamandan ve zeminden münezzeh bu elli beş kente okuyucu, masalsı bir yolculuk yapıyor. Yolcunun / okuyucunun daha önce başka kentlerde gördüğü için tanıyabildiği kentlerden Diomira, salyangoz kabuklarıyla kaplı evlere sahip olan İsidora, yüksek burçlarıyla ve bayrak direklerine yazılmış geçmişini bir elin çizgileri gibi içinde barındıran Zaira, daha iyi anımsanmak için hep aynı kalmak zorunda olduğundan çözülen ve yok olan Zora, kartpostal kenti Maurulia, “anı“sı olan kentler…
Kentler ve Arzu bölümlerinde ise ancak iki türlü anlatılabilen Dorotea, göklerinde uçurtmaların uçtuğu, iç içe kanallarla sırılsıklam olmuş Anastasia, gemiyle ya da deveyle ama yalnızca iki türlü gidilebilen ve karadan gelene başka, denizden gelene başka görünen Despina, gri taşlı metropol Fedora çıkıyor yolcunun/okuyucunun önüne…
Yolcunun işi yolda olmaktır, okuyucununki de kitabın devamıdır. İşte göstergeler dikiliyor şimdi de karşısına. Tamara vardır bu göstergeli kentlerin ilkinde. “Sen Tamara’yı gördüğünü düşünürsün, oysa tek yaptığın kentin tüm parçalarıyla kendisini anlatmada kullandığı adları belleğine yazmaktır. Bu kalın göstergeler arasından tanımadan, anlamadan, sadece adlarıyla aklında kalan kentlerdir bunlar.” Ne kadar doğru… Hangimiz biliyoruz, yaşadığımız, gezdiğimiz şehirleri ve ne kalıyor aklımızda binalardan, sokak ve cadde adlarından başka?
Yazarın göstergeli kentlerden İpazia’ya ayırdığı bölümdeki şu iki cümlesinin üstüne yazacak bir sözü kalmıyor insanın “Göstergeler oluşturur bir dili ama bildiğini sandığın dil değildir o.” ve “Hiçbir dil yoktur ki aldatmasın.” Calvino, kentleri mutlu veya mutsuz diye ayırmak yerine “yıllarla ve değişerek arzuları biçimlemeyi sürdüren” kentler; “ya arzular tarafından silinip ya da arzuları silip yok eden” kentler olarak sınıflandırıyor. Yaşadığım kent, arzuları biçimlendiren mi yoksa yok eden mi ya da kadın ismiyle anılan bu elli beş kentten hangisine benziyor diye sormadan edemiyorum kendime. Çünkü benim kentim de bir kadın ismi. Kralların kızlarından veya eşlerinden aldığı Mrylea, Apameia, Montania isimlerini sırasıyla kullanmış, tarihi bir kent… Calvino’nun masalsı kentlerinden denizden gelene başka, karadan gelene başka görünen Despina’ya benziyor sanki biraz. Her kent gibi ölüler kenti biraz da…
Kitap içindeki kitaba gelince… Eğik harflerle dokunmuş ve kitaba asıl masalsı havayı veren bölümlerde Marco Polo, Kubilay Han’a yolculuklarında gördüğü kentleri anlatıyor. Doğu dillerini hiç bilmeyen Venedikli gezgin, imparatorun kendisini gönderdiği her yolculuğunu jestler, taklalar, çığlıklar, pantomimlerle anlatıyor. “Oysa anlamları açık olsun ya da karanlık kalsın Marco’nun gösterdiği tüm şeyler bir kez görüldüler mi asla unutulmayan, hiçbir şeyle karıştırılmayan amblemlerin gücüyle yüklüydü.” Kubilay şu soruyu yöneltiyor Marco’ya “Tüm amblemleri tanıdığım gün imparatorluğuma sahip olabilecek miyim?” Venedikli bu soruya karşılık olarak “Hiç heveslenme Hünkârım, o gün sen kendin amblemler arasında amblem olacaksın.” Fethettiği kentleri tanımayan kişi, gerçekten oraları fethetmiş sayılır mı?
İncelikli kentleri, sürekli kentleri, takas kentlerini ve diğerlerini kitabı merak edip okuyacaklara bırakmak en iyisi sanırım. Bu masalsı yolculuğun büyüsünü bozmamak açısından gerekli de… Görünmez Kentler’i okurken kendimi bir yapboz ya da bozyap’ın içinde hissettim ve Calvino’nun elli beş parçaya böldüğü Venedik’i ve kendi kentlerimi aradım; bazen aradıklarımı buldum, bazen de düşsel atlasların, Kaf Dağı’nın ardındaki kentlerin içinde kayboldum. Bir süre “uçurtmalar gibi hafif kentler, dantel gibi delikli kentler, cibinlikler gibi saydam kentler, yaprak damarlarına, el çizgilerine benzer nervür kentler, opak, aldatıcı kalınlıkları içinden görülen telkâri kentler” göreceğim artık düşlerimde, her sabah kendi kentime uyanarak…
Önceki Gönderi

Mehmet Özçataloğlu yazdı: “40 Yıllık Bir Deneyimin Eseri/Çocuklar İçin Yazmak”

Sonraki Gönderi

Polat Yıldız yazdı: Nezihe Meriç'in Romanlarında Erkekler

İlgili Gönderi

Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!
Haber

Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

15 Haziran 2025
Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir
İnceleme

Can Eseler yazdı: Schadenfreude: Bazen Bize Sunulan Şerbet Başkalarını Ekşitir

11 Haziran 2025
Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair
İnceleme

Yunus Çinçin yazdı: Geride Kalanlara Dair

7 Haziran 2025
Sonraki Gönderi
Polat Yıldız yazdı: Nezihe Meriç’in Romanlarında Erkekler

Polat Yıldız yazdı: Nezihe Meriç'in Romanlarında Erkekler

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

  • Trend
  • Yorumlar
  • Son
Seydali Önal yazdı: Günümüzün Karacaoğlan’ı: Heves Ali

Seydali Önal yazdı: Günümüzün Karacaoğlan’ı: Heves Ali

5 Ağustos 2024
2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

24 Aralık 2020
Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

28 Nisan 2024
2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

2020 Yılının Dikkat Çeken 18 Öykü Kitabı

24 Aralık 2020
Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

25
Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

13
Didem Kazan Sol yazdı: Gölgesini Yitiren Kadın

Pınar Yalçın Önal yazdı: Gökyüzüm Nerede?

11
Aylin Karakaya yazdı: Çanta

Aylin Karakaya yazdı: Çanta

8
Seydali Önal yazdı: Sımışka

Seydali Önal yazdı: Sımışka

16 Haziran 2025
Zafer Doruk ile Yunus Çinçin Söyleşti

Zafer Doruk ile Yunus Çinçin Söyleşti

16 Haziran 2025
Seher Özkök ile Levent Karataş Söyleşti

Seher Özkök ile Levent Karataş Söyleşti

15 Haziran 2025
Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

15 Haziran 2025
Elemlerin Nefesi ÇıktıElemlerin Nefesi ÇıktıElemlerin Nefesi Çıktı
REKLAM
REKLAM

BUNLARI DA OKUYUN

Seydali Önal yazdı: Sımışka

Seydali Önal yazdı: Sımışka

16 Haziran 2025
Zafer Doruk ile Yunus Çinçin Söyleşti

Zafer Doruk ile Yunus Çinçin Söyleşti

16 Haziran 2025
Seher Özkök ile Levent Karataş Söyleşti

Seher Özkök ile Levent Karataş Söyleşti

15 Haziran 2025
Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

Şair ve akademisyen Yasin Ertaş’tan yeni kitap!

15 Haziran 2025
Edebiyat Burada

Mevsimler birbiri ardına devrilip giderken çevremizde olan bitenin farkına varamadığımız sayısız an yaşadık. Şiir, öykü ve romanlar yazmaya devam etti inatla şair ve yazarlarımız. Yazmadan yaşama tutunmayı denedi kimisi. Dünya acıyı da sevinci de bal eyleyenlere imkânlar sunmayı sürdürdü... Devamını Oku

izmir escort adana escortescort bayan antalya escort gaziantep escort bursa escort bodrum escort ankara escort Escort girls in İstanbul

Kategoriler

  • Atlas
  • Çeviri
  • Dergiler
  • Genel
  • Haber
  • İnceleme
  • Kitaplar
  • Kültür Sanat
  • Müzik
  • Öykü
  • Popüler Kültür
  • Şiir
  • Sinema
  • Söyleşi
  • Televizyon
  • Tiyatro
  • Yazarlar
REKLAM
  • Reklam
  • Hakkımızda
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası

© 2018 Edebiyat Burada

Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
  • Haber
  • Kitaplar
  • Dergiler
  • İnceleme
  • Söyleşi
  • Öykü
  • Popüler Kültür
    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
  • Kültür Sanat
  • Atlas
    • Şiir Atlası
  • Yazarlar

© 2018 Edebiyat Burada

Hesaba giriş

Parolanızı mı unuttunuz? Kaydol

Kaydolmak için formu doldurun

Tüm alanları doldurmanız gerekli Giriş

Şifrenizi yazın

Parolanızı değiştirmek için kullanıcı adınızı ya da e-posta adresinizi yazın

Giriş
escort georgia
İnternet sitemizden en verimli şekilde faydalanabilmeniz ve kullanıcı deneyiminizi geliştirebilmek için Cookie kullanıyoruz. Cookie kullanılmasını tercih etmezseniz tarayıcınızın ayarlarından Cookie’leri silebilir ya da engelleyebilirsiniz. Gizlilik politikamızı okumak için buraya tıklayabilirsiniz.