rolex replica watches hosts the culture of dreams .

Edebiyat Burada
  • KANALDAN
    • Okuryazar
    • Yazanlar Arasında
    • Saklama Kabı
    • ÇeviriYorum
    • Sesinden
    • Canlı Yayın Tekrarları
    • Vitrindekiler
    • İlk Kitap
    • Okurun Gözünden
    • Bir Yazar Bir Kitap
    • Radyo Edebiyat
    • Edebiyat Akademi
    • Misafir
    • Valizimdeki Kitaplar
    • Balkan Edebiyatı
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Reklam
  • Haber
    Gazeteci yazar Hıfzı Topuz hayatını kaybetti

    Gazeteci yazar Hıfzı Topuz hayatını kaybetti

    Murat Yurdakul’un Turgut Uyar Şiir Ödülü iptal edildi. 

    Murat Yurdakul’un Turgut Uyar Şiir Ödülü iptal edildi. 

    Kısa ve Öykü‘nün 3. sayısı sizlerle. 

    Kısa ve Öykü‘nün 3. sayısı sizlerle. 

    2024 “Ruhi Türkyılmaz Sanatevi Şiir Ödülü” başvuruları açıldı

    2024 “Ruhi Türkyılmaz Sanatevi Şiir Ödülü” başvuruları açıldı

    2021 VEDAT TÜRKALİ EDEBİYAT ÖDÜLLERİ UZUN LİSTELERİ AÇIKLANDI!

    3. VEDAT TÜRKALİ EDEBİYAT ÖDÜLLERİ İLK 5 ESER KISA LİSTE açıklandı!

    FEMTRAK tarafından bu yıl ilk kez verilen Turgut Uyar Şiir Ödülü sonuçlandı.

    FEMTRAK tarafından bu yıl ilk kez verilen Turgut Uyar Şiir Ödülü sonuçlandı.

    Hikâyeci İlk Sayısıyla Raflarda!

    Hikâyeci İlk Sayısıyla Raflarda!

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 19. SAYI ÇIKTI

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 19. SAYI ÇIKTI

    Mavi Yeşil dergisinin 143. Sayısı yayımlandı

    Mavi Yeşil dergisinin 143. Sayısı yayımlandı

  • Kitaplar
    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Senem Gezeroğlu yazdı: Çocukluk’un Tabutunda Yeşeren Bir Beden: Tove Ditlevsen

    Senem Gezeroğlu yazdı: Çocukluk’un Tabutunda Yeşeren Bir Beden: Tove Ditlevsen

    Barış Yıldırım yazdı: Şairin Çığlığı

    Barış Yıldırım yazdı: Şairin Çığlığı

    İbrahim Varelci: Delilik Riskiyle Gerçekleri Konuşma Çabası

    İbrahim Varelci: Delilik Riskiyle Gerçekleri Konuşma Çabası

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Meliha Yıldırım yazdı: Gün Doğusundan Kopan Hikâyeler Üzerine

    Meliha Yıldırım yazdı: Gün Doğusundan Kopan Hikâyeler Üzerine

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Ömer Vural yazdı: Gecenin Karnına Kulak Dayamak

    Ömer Vural yazdı: Gecenin Karnına Kulak Dayamak

  • Dergiler
    Kısa ve Öykü‘nün 3. sayısı sizlerle. 

    Kısa ve Öykü‘nün 3. sayısı sizlerle. 

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 19. SAYI ÇIKTI

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 19. SAYI ÇIKTI

    Mavi Yeşil dergisinin 143. Sayısı yayımlandı

    Mavi Yeşil dergisinin 143. Sayısı yayımlandı

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 7. sayısı (Eylül-Ekim 2023) yayınlandı.

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 7. sayısı (Eylül-Ekim 2023) yayınlandı.

    Yeni e Dergisi dosyasıyla “Yoksulluk Bugün Kültür Sanatın Neresinde?” diye soruyor.

    Yeni e Dergisi dosyasıyla “Yoksulluk Bugün Kültür Sanatın Neresinde?” diye soruyor.

    “KE ÇOCUK” DERGİSİNİN YAZ SAYISI ÇIKTI

    “KE ÇOCUK” DERGİSİNİN YAZ SAYISI ÇIKTI

    SİNCAN İSTASYONU’NUN YENİ SAYISI ÇIKTI…

    SİNCAN İSTASYONU’NUN YENİ SAYISI ÇIKTI…

    İki aylık kültür ve edebiyat dergisi Ecinniler, 22-23. sayısını yayımladı

    İki aylık kültür ve edebiyat dergisi Ecinniler, 22-23. sayısını yayımladı

    MUHİT AĞUSTOS SAYISIYLA RAFLARDA YERİNİ ALDI

    MUHİT AĞUSTOS SAYISIYLA RAFLARDA YERİNİ ALDI

  • İnceleme
    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Senem Gezeroğlu yazdı: Çocukluk’un Tabutunda Yeşeren Bir Beden: Tove Ditlevsen

    Senem Gezeroğlu yazdı: Çocukluk’un Tabutunda Yeşeren Bir Beden: Tove Ditlevsen

    Barış Yıldırım yazdı: Şairin Çığlığı

    Barış Yıldırım yazdı: Şairin Çığlığı

    İbrahim Varelci: Delilik Riskiyle Gerçekleri Konuşma Çabası

    İbrahim Varelci: Delilik Riskiyle Gerçekleri Konuşma Çabası

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Meliha Yıldırım yazdı: Gün Doğusundan Kopan Hikâyeler Üzerine

    Meliha Yıldırım yazdı: Gün Doğusundan Kopan Hikâyeler Üzerine

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Yunus Çinçin yazdı: Fethi Naci’nin Eleştiri Günlüklerine Dair

    Yunus Çinçin yazdı: Fethi Naci’nin Eleştiri Günlüklerine Dair

  • Söyleşi
    Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

    Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

    Engin Belki Yıldırım ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Engin Belki Yıldırım ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Fırat Baytak ile Gamze Tigis Söyleşti

    Fırat Baytak ile Gamze Tigis Söyleşti

    Emrah Kurul ile Nilgün Çelik Söyleşti

    Emrah Kurul ile Nilgün Çelik Söyleşti

    Can Ülgen, Hüseyin Hakan’la Fabrik Kitap etiketiyle yayımlanan deneme kitabı “Diğer Alçaklar Gibi” üzerine konuştu.

    Can Ülgen, Hüseyin Hakan’la Fabrik Kitap etiketiyle yayımlanan deneme kitabı “Diğer Alçaklar Gibi” üzerine konuştu.

    Can Ülgen ile Hamza Eren Sarıçam Söyleşti

    Can Ülgen ile Hamza Eren Sarıçam Söyleşti

    Numan Aydınoğlu ile Melih Yıldız Söyleşti

    Numan Aydınoğlu ile Melih Yıldız Söyleşti

    Bayram Tayyip Yaslıca ile Zeynep Yıldırım Söyleşti

    Bayram Tayyip Yaslıca ile Zeynep Yıldırım Söyleşti

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

  • Öykü
    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

    Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

    Mete Karagöl yazdı: tekne, alışmak ve yurtdışı üçgeninde bir anlatı örneği

    Mete Karagöl yazdı: tekne, alışmak ve yurtdışı üçgeninde bir anlatı örneği

    Serkan Türk yazdı: Dünyanın En Uzun Savaşından Sonra

    Serkan Türk yazdı: Dünyanın En Uzun Savaşından Sonra

    Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

    Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

    Dilek Bilge yazdı: Güneydeki Pencere

    Dilek Bilge yazdı: Güneydeki Pencere

    Nargül Delice yazdı: Tercih

    Nargül Delice yazdı: Tercih

    Ahmet Akdere yazdı: Belkıs

    Ahmet Akdere yazdı: Belkıs

    Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

    Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

  • Popüler Kültür
    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Kadın Duyarlılığı

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Kadın Duyarlılığı

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Melih Günaydın’ın 10 Polisiye Önerisi

    Melih Günaydın’ın 10 Polisiye Önerisi

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

    Numan Aydınoğlu ile Melih Yıldız Söyleşti

    Numan Aydınoğlu ile Melih Yıldız Söyleşti

    Seydali Önal yazdı: “Ölümün Gölgesi Yok” Sevdanın Derununda

    Seydali Önal yazdı: “Ölümün Gölgesi Yok” Sevdanın Derununda

    Melih Yıldız’la Mertcan Karacan Söyleşti

    Melih Yıldız’la Mertcan Karacan Söyleşti

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: Najwan Darwish Şiirleri

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: Najwan Darwish Şiirleri

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Tiyatro
    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

     Avrupa Filmleri Haftası Trabzon’da!

     Avrupa Filmleri Haftası Trabzon’da!

    Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı

    Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı

    Ahmet Özbek yazdı: rüya bekçisi bir sanatçı

    Ahmet Özbek yazdı: rüya bekçisi bir sanatçı

     MUHATABINA NEŞE VADEDEN BİR PİYES:  “YEŞİLÇAM”

     MUHATABINA NEŞE VADEDEN BİR PİYES:  “YEŞİLÇAM”

    Yunus Alıcı yazdı: ANA-DOLU: Millî Mücadele’nin Cesur ve Kayıp Kadınları

    Yunus Alıcı yazdı: ANA-DOLU: Millî Mücadele’nin Cesur ve Kayıp Kadınları

    Selçuk Küpçük yazdı: Kendinden Sonrasına İlham Veren Bir Müzik Topluluğu: Çağdaş Türkü

    Selçuk Küpçük yazdı: Kendinden Sonrasına İlham Veren Bir Müzik Topluluğu: Çağdaş Türkü

    Tiyatro Libra Yapımı TANGLED Ankara’da Seyirci Önünde!

    Tiyatro Libra Yapımı TANGLED Ankara’da Seyirci Önünde!

    Yunus Alıcı yazdı: Hiç Kimsenin Öyküsü

    Yunus Alıcı yazdı: Hiç Kimsenin Öyküsü

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Dilek Bilge yazdı: Pencere Kıyısında Güneş

    Dilek Bilge yazdı: Pencere Kıyısında Güneş

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
  • Haber
    Gazeteci yazar Hıfzı Topuz hayatını kaybetti

    Gazeteci yazar Hıfzı Topuz hayatını kaybetti

    Murat Yurdakul’un Turgut Uyar Şiir Ödülü iptal edildi. 

    Murat Yurdakul’un Turgut Uyar Şiir Ödülü iptal edildi. 

    Kısa ve Öykü‘nün 3. sayısı sizlerle. 

    Kısa ve Öykü‘nün 3. sayısı sizlerle. 

    2024 “Ruhi Türkyılmaz Sanatevi Şiir Ödülü” başvuruları açıldı

    2024 “Ruhi Türkyılmaz Sanatevi Şiir Ödülü” başvuruları açıldı

    2021 VEDAT TÜRKALİ EDEBİYAT ÖDÜLLERİ UZUN LİSTELERİ AÇIKLANDI!

    3. VEDAT TÜRKALİ EDEBİYAT ÖDÜLLERİ İLK 5 ESER KISA LİSTE açıklandı!

    FEMTRAK tarafından bu yıl ilk kez verilen Turgut Uyar Şiir Ödülü sonuçlandı.

    FEMTRAK tarafından bu yıl ilk kez verilen Turgut Uyar Şiir Ödülü sonuçlandı.

    Hikâyeci İlk Sayısıyla Raflarda!

    Hikâyeci İlk Sayısıyla Raflarda!

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 19. SAYI ÇIKTI

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 19. SAYI ÇIKTI

    Mavi Yeşil dergisinin 143. Sayısı yayımlandı

    Mavi Yeşil dergisinin 143. Sayısı yayımlandı

  • Kitaplar
    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Senem Gezeroğlu yazdı: Çocukluk’un Tabutunda Yeşeren Bir Beden: Tove Ditlevsen

    Senem Gezeroğlu yazdı: Çocukluk’un Tabutunda Yeşeren Bir Beden: Tove Ditlevsen

    Barış Yıldırım yazdı: Şairin Çığlığı

    Barış Yıldırım yazdı: Şairin Çığlığı

    İbrahim Varelci: Delilik Riskiyle Gerçekleri Konuşma Çabası

    İbrahim Varelci: Delilik Riskiyle Gerçekleri Konuşma Çabası

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Meliha Yıldırım yazdı: Gün Doğusundan Kopan Hikâyeler Üzerine

    Meliha Yıldırım yazdı: Gün Doğusundan Kopan Hikâyeler Üzerine

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Ömer Vural yazdı: Gecenin Karnına Kulak Dayamak

    Ömer Vural yazdı: Gecenin Karnına Kulak Dayamak

  • Dergiler
    Kısa ve Öykü‘nün 3. sayısı sizlerle. 

    Kısa ve Öykü‘nün 3. sayısı sizlerle. 

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 19. SAYI ÇIKTI

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 19. SAYI ÇIKTI

    Mavi Yeşil dergisinin 143. Sayısı yayımlandı

    Mavi Yeşil dergisinin 143. Sayısı yayımlandı

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 7. sayısı (Eylül-Ekim 2023) yayınlandı.

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 7. sayısı (Eylül-Ekim 2023) yayınlandı.

    Yeni e Dergisi dosyasıyla “Yoksulluk Bugün Kültür Sanatın Neresinde?” diye soruyor.

    Yeni e Dergisi dosyasıyla “Yoksulluk Bugün Kültür Sanatın Neresinde?” diye soruyor.

    “KE ÇOCUK” DERGİSİNİN YAZ SAYISI ÇIKTI

    “KE ÇOCUK” DERGİSİNİN YAZ SAYISI ÇIKTI

    SİNCAN İSTASYONU’NUN YENİ SAYISI ÇIKTI…

    SİNCAN İSTASYONU’NUN YENİ SAYISI ÇIKTI…

    İki aylık kültür ve edebiyat dergisi Ecinniler, 22-23. sayısını yayımladı

    İki aylık kültür ve edebiyat dergisi Ecinniler, 22-23. sayısını yayımladı

    MUHİT AĞUSTOS SAYISIYLA RAFLARDA YERİNİ ALDI

    MUHİT AĞUSTOS SAYISIYLA RAFLARDA YERİNİ ALDI

  • İnceleme
    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Senem Gezeroğlu yazdı: Çocukluk’un Tabutunda Yeşeren Bir Beden: Tove Ditlevsen

    Senem Gezeroğlu yazdı: Çocukluk’un Tabutunda Yeşeren Bir Beden: Tove Ditlevsen

    Barış Yıldırım yazdı: Şairin Çığlığı

    Barış Yıldırım yazdı: Şairin Çığlığı

    İbrahim Varelci: Delilik Riskiyle Gerçekleri Konuşma Çabası

    İbrahim Varelci: Delilik Riskiyle Gerçekleri Konuşma Çabası

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Meliha Yıldırım yazdı: Gün Doğusundan Kopan Hikâyeler Üzerine

    Meliha Yıldırım yazdı: Gün Doğusundan Kopan Hikâyeler Üzerine

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Fatma Nuran Avcı yazdı: Tutsaklık Özgürlüktür

    Yunus Çinçin yazdı: Fethi Naci’nin Eleştiri Günlüklerine Dair

    Yunus Çinçin yazdı: Fethi Naci’nin Eleştiri Günlüklerine Dair

  • Söyleşi
    Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

    Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

    Engin Belki Yıldırım ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Engin Belki Yıldırım ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Fırat Baytak ile Gamze Tigis Söyleşti

    Fırat Baytak ile Gamze Tigis Söyleşti

    Emrah Kurul ile Nilgün Çelik Söyleşti

    Emrah Kurul ile Nilgün Çelik Söyleşti

    Can Ülgen, Hüseyin Hakan’la Fabrik Kitap etiketiyle yayımlanan deneme kitabı “Diğer Alçaklar Gibi” üzerine konuştu.

    Can Ülgen, Hüseyin Hakan’la Fabrik Kitap etiketiyle yayımlanan deneme kitabı “Diğer Alçaklar Gibi” üzerine konuştu.

    Can Ülgen ile Hamza Eren Sarıçam Söyleşti

    Can Ülgen ile Hamza Eren Sarıçam Söyleşti

    Numan Aydınoğlu ile Melih Yıldız Söyleşti

    Numan Aydınoğlu ile Melih Yıldız Söyleşti

    Bayram Tayyip Yaslıca ile Zeynep Yıldırım Söyleşti

    Bayram Tayyip Yaslıca ile Zeynep Yıldırım Söyleşti

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

  • Öykü
    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

    Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

    Mete Karagöl yazdı: tekne, alışmak ve yurtdışı üçgeninde bir anlatı örneği

    Mete Karagöl yazdı: tekne, alışmak ve yurtdışı üçgeninde bir anlatı örneği

    Serkan Türk yazdı: Dünyanın En Uzun Savaşından Sonra

    Serkan Türk yazdı: Dünyanın En Uzun Savaşından Sonra

    Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

    Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

    Dilek Bilge yazdı: Güneydeki Pencere

    Dilek Bilge yazdı: Güneydeki Pencere

    Nargül Delice yazdı: Tercih

    Nargül Delice yazdı: Tercih

    Ahmet Akdere yazdı: Belkıs

    Ahmet Akdere yazdı: Belkıs

    Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

    Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

  • Popüler Kültür
    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Emrah Seferoğlu yazdı: Zülfü Livaneli Yazını

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Halil İbrahim Polat yazdı: Vedalaşmaların İlmini Yapan Şair: Cevat Çapan

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Kadın Duyarlılığı

    Arzu Alkan Ateş yazdı: Kadın Duyarlılığı

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Gökhan Yılmaz yazdı: Öykü Kuyumcusu, Tomris Uyar

    Melih Günaydın’ın 10 Polisiye Önerisi

    Melih Günaydın’ın 10 Polisiye Önerisi

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

    Numan Aydınoğlu ile Melih Yıldız Söyleşti

    Numan Aydınoğlu ile Melih Yıldız Söyleşti

    Seydali Önal yazdı: “Ölümün Gölgesi Yok” Sevdanın Derununda

    Seydali Önal yazdı: “Ölümün Gölgesi Yok” Sevdanın Derununda

    Melih Yıldız’la Mertcan Karacan Söyleşti

    Melih Yıldız’la Mertcan Karacan Söyleşti

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: Najwan Darwish Şiirleri

    Melek Deniz Özdemir çevirdi: Najwan Darwish Şiirleri

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Tiyatro
    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

     Avrupa Filmleri Haftası Trabzon’da!

     Avrupa Filmleri Haftası Trabzon’da!

    Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı

    Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı

    Ahmet Özbek yazdı: rüya bekçisi bir sanatçı

    Ahmet Özbek yazdı: rüya bekçisi bir sanatçı

     MUHATABINA NEŞE VADEDEN BİR PİYES:  “YEŞİLÇAM”

     MUHATABINA NEŞE VADEDEN BİR PİYES:  “YEŞİLÇAM”

    Yunus Alıcı yazdı: ANA-DOLU: Millî Mücadele’nin Cesur ve Kayıp Kadınları

    Yunus Alıcı yazdı: ANA-DOLU: Millî Mücadele’nin Cesur ve Kayıp Kadınları

    Selçuk Küpçük yazdı: Kendinden Sonrasına İlham Veren Bir Müzik Topluluğu: Çağdaş Türkü

    Selçuk Küpçük yazdı: Kendinden Sonrasına İlham Veren Bir Müzik Topluluğu: Çağdaş Türkü

    Tiyatro Libra Yapımı TANGLED Ankara’da Seyirci Önünde!

    Tiyatro Libra Yapımı TANGLED Ankara’da Seyirci Önünde!

    Yunus Alıcı yazdı: Hiç Kimsenin Öyküsü

    Yunus Alıcı yazdı: Hiç Kimsenin Öyküsü

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Dilek Bilge yazdı: Pencere Kıyısında Güneş

    Dilek Bilge yazdı: Pencere Kıyısında Güneş

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    Turgut Say çevirdi: Yaklaş gerçi bakışların yasaklanmış

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Edebiyat Burada
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör

Volkan Öten yazdı:Virginia Woolf ve Mrs. Dalloway’den Notlar               

Mrs. Dalloway’de zaman ve son bir söz

Volkan Öten Yazar: Volkan Öten
Kategori: İnceleme, Kitaplar, Popüler Kültür, Yazarlar   Tahmini okuma süresi: 3 dk, 41 sn
0
0
Facebook'ta PaylaşTweetleWhatsApp'tan Gönder

 Algı   

Mrs. Dalloway’i yirmili yaşlarımı sürdüğüm yıllarda okumuştum. İtiraf etmeliyim, açıkçası pek bir şey söylememişti bana bu roman. Virginia Woolf’un diğer romanlarını da o yıllarda okuyor, bir şey anlamıyordum. Şimdi anımsıyorum da, Mrs.Dalloway’in her satırında, her paragrafında, her sayfasında avuç içimi çeneme dayayıp, uzun uzun düşüncelere dalardım. Anlam veremezdim. Kurguyu takip etmekte zorlanır, yer yer bir önceki sayfaya, iki önceki sayfaya; bazen de başa döner tekrar okurdum romanı. Kâbustu açıkçası. Bazı yazarların/kitapların, bazı yaşları beklemesi gerektiğini böyle böyle tecrübe ettim. Virginia Woolf’un, çözülmesi zor, gizem dolu yaşamının romanlarına etkisini görmemek de mümkün değildi bu okumalarda. Yazarın yaşamı hakkında kısıtlı bilgim de olsa, “psikolojinin denizlerinde” ilk yüzdüğüm yıllar Woolf’u okuduğum yıllardı. Zaman içinde okuduğum onca makale ve tanıtım yazıları da böyle bir algı oluşturmuştu bende: İnsan ruhunun girdaplarında mümkünü olmayan bir yolculuğa çıkmıştım.

Çok yazılan ve yakın olduğum

İlle psikolojik bir değerlendirme yapma gereği! Bunu şimdi de doğal karşılıyorum. Çok yazıldı, biliyorum: Yazarın yaşamıyla iç içe geçen edebi dünyası, karakterlerindeki karmaşık ruh halleri… Kurguyu takipte zorlanan okur, düşünce akışlarında aksamalar yaratan metin, diyaloglarda duraklamalar, noktalı virgüller; sonra flashbackler vesaire. Yazılıp çizilenler bu yönde ilerliyordu. Roman da bunu bütünlüyordu elbette. Bu değerlendirmeler insan psikolojisini oldukça etkileyen yorumlardı. En basitinden noktalı-virgülün altında dahi bir ruh halleri arıyorduk. Fakat öte yandan da yeni bir teknik geliştirmiş yazar. Bunu böyle de okumak gerektiğini düşünüyorum. Kaldı ki yetiştiği çevre oldukça entelektüel ve babası da dönemin iyi yazarlarından. Babasının zengin kitaplığından yararlanması, çok okuması, roman üzerine, yazmak sanatı üzerine Woolf’u oldukça düşündürmüş olmalı. Anlaşılıyor ki, yeni bir şey yaratmak istemiş Woolf. Bu yönde yorumlara daha sıcak baktığımı söylemeliyim.

Bu açıdan roman tekniğine kazandırdıkları yadsınamaz.

Roman, felsefe ve sezdiğim

Mrs. Dalloway, yazarın önemli romanlarından biri. Türkçede birçok çevirisi var tabii.

Tomris Uyar, çevirisine önsöz yerine bir yazı eklemiş.(Virginia Woolf Üstüne, Tomris Uyar) Yazıda yer alan Virginia Woolf’un “felsefe ve roman” üzerine kısa bir anekdotunu buraya alıyorum: “Felsefe bir romana yedirilmişse, bu tümcenin altını kurşun kalemle çizebiliyorsak, güvenle diyebiliriz ki ya felsefede bir yanlışlık vardır, ya romanda ya da ikisinde birden.”

Woolf böyle söylemiş.

Felsefe ile edebi tür olan bir romanı elbette ayrı ayrı değerlendirmek mümkün. Felsefenin olanaklarından yararlanılarak yazılan bir roman üzerine düşünmekse insanı zorlayan bir durum.

Okuma yolculuğumda bana altını çizdiren romanların başında geliyor Mrs. Dalloway. Onun için yukarıdaki alıntıyı yazıma dahil ettim. İlkin, Mrs. Dalloway’i okurken, neredeyse her satırının, her sayfasının altını çizme ihtiyacı duymam, romanı algılamada sorun yaşıyor olmamdan kaynaklıydı. Tomris Uyar’ın bu alıntısına rağmen, romanda mı bir yanlışlık var, yoksa felsefede mi bir yanlışlık var, gibi sorular da sordurtmadı bana roman. Ne ilk okuduğumda ne de sonraları… Yalnız şu vardı: Ruh hakkında kısıtlı bilgime rağmen, insan ruhu denen o “şey”in ne kadar karmaşık bir yapı olduğunu bu romanı ilk okuduğumda da sezmiştim. Şimdi de seziyorum.

İlgimi çeken

Bir romanda bir karakterin akşam vereceği bir parti için aynı gün içinde yaptığı hazırlıklar ne derece bir yoğunlukta anlatılabilirdi ki ?! Woolf, bu işi bir oyuna çevirmiş, insan zihninin bir günde algıladıklarını romana yedirmeye çalışmıştı. Bu imkânsızdı! Bir roman için olağanüstü bir şeydi ayrıca. Geri dönüşlerle o; “olağanüstü” düşünce akışının içinde kaybolacaktı okur. Kısacası bunu başaran yazar, 20. yüzyılın en iyi yazarları arasına kattı kendini. Çok yazıldığı için romanın karakterlerinin tahlili, zaman ve mekânı ya da kurgusu hakkında ayrıntılı yazmak istemiyorum. İnternete giren herhangi bir Woolf okuru bu bilgilere sahip olacaktır. Fakat romanda beni oldukça etkileyen ve ilgimi çeken bir konudan bahsetmek isterim: Mrs. Dalloway’de zaman kavramı!

Sofokles, meşhur Oedipus adlı tiyatro oyununda şu son sözlerini Virginia Woolf için söylemiş gibi bir algıya kapılırım zaman zaman. Paylaşmak isterim: “yaşamın sınırını acısız aşıp öteye geçmeden/hiçbir insana mutlu demeyelim.”

Woolf, zamanla kavgalı bir insandı. Dolayısıyla ölümle kavgalıydı. Ortalama insan düşünüşü “ölüm” kavramını çözmüşken(!), Woolf gibi bir yazar ölüm kavramını kabullenmekte zorlanmıştı.

Kabullenmedi. Başkaldırdı! Bundan dolayı eserlerinde gerçek mânâda vermek istediği “şey”, zaman kavramı olsa gerek. Zamansa insanın icat ettiği en büyük muamma! İyi bir yazarsa, bu muamma karşısında -bir edebi metinde- ne yapması gerektiğini iyi bilen yazardır. Virginia Woolf, bu muammayı çözmek istiyordu. Bir önbili gerçekleştirdi. Gelecekte yazılacak bütün romanları da bu vesileyle etkiledi.

Woolf’un da Mrs. Dalloway için söylediği gibi: “Yaşamı ve ölümü vermek istiyorum…”

Buradaki “yaşam” vurgusu “zaman”ın ta kendisi…

Türkçede en yakın örnek

Bugün Türkçede modern roman dediğimiz zaman benim en iyi bildiğim tek romancıdan söz almak isterim. Selim İleri’nin ilk dönem romanlarını en yakın örnek olarak verebilirim Woolf edebiyatına. Bu romanların en tanınmışı ve bence en iyisi olan Her Gece Bodrum’u, Woolf’un Dalgalar ve Deniz Feneri romanlarıyla ard arda, yanyana okuyunca bu yakınlık daha da belirginleşiyor insanın kafasında. Selim İleri’nin,“Geçmiş Bir Daha Gelmeyecek Zamanlar” serisi de, “Tozlu Aşk Romanları” serisi de,  “Her Gece Bodrum Dörtlemesi” ve başlı başına ayrı bir roman halinde projelendirmiş olduğu romanları da, -üslûp olarak birbirlerine yakın ama farklı uzaklıklarda görünseler de-, yeni bir teknik çalışmasının göstergesi olmalı. Bu durum, önceden hesaplanmış mıydı acaba?

Selim İleri romanları, bu anlamda titiz bir çalışmanın da örneğidir. Hepsinde ortak bir arayış görmek mümkün çünkü: Yeni bir teknik! Bu doğrultuda Woolf’un sularında gezinen bir romancıdır Selim İleri.

Selim İleri edebiyatı “roman tekniği” üzerine ciddiyetle düşünen bir edebiyattır. Türkçede bunu görmek mümkün. Bir örnekle kapatalım: Destan Gönüller’in (Selim İleri’nin ilk romanı.) zaman dilimi,-Mrs. Dalloway’de olduğu gibi- herhangi “bir günü” kapsar. Aynı gün içerisinde geçen olaylar anlatılmıştır: Olaylar, düşünceler/düşünce akışları, flasbacklar, diyaloglardaki tutarsızlıklar bakımından vesaire -bu ilk roman- Woolf’la akraba gibidir.

Mrs. Dalloway’de zaman ve son bir söz

Latince “tempus”, bizdeki zaman kelimesinin karşılığı olduğunu biliyoruz. Fizikte “t” harfi ile sembolize ediliyor. Bu bakımdan, Mrs. Dalloway’deki Septimus adlı karakterin adı yazar tarafından yapılmış bilinçli bir seçim olmalı. Yabancı kaynaklarda da bu konuya açıklık getirilmiş. Kısacası, Virginia Woolf edebiyatı üzerine bir “önyazı” yazmak istedim. Bu “önyazı”, daha sonra yazmak istediğim-yazabilirsem- Woolf  ve eserlerine bir giriş niteliği taşısın. Yalnızca intiharını merkez alan algı dolu edebiyat ortamımızda, bu konu başlıklarının üzerine, genişleterek yazmayı düşündüğüm önemli bir yazar Virginia Woolf. Umarım, daha kapsamlı yazabilirim. Şimdilik bu kısıtlı/yetersiz düşünce akışları ve kenar notlarıyla yetinelim.

 

 

 

 

                                  

 

Önceki Gönderi

Vurgu Dergisi'nden 3.Sayı

Sonraki Gönderi

Murat Kahveci yazdı: Bulanık

İlgili Gönderi

Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti
Söyleşi

Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

26 Eylül 2023
Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    
Öykü

Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

26 Eylül 2023
Engin Belki Yıldırım ile Mahmut Yıldırım Söyleşti
Söyleşi

Engin Belki Yıldırım ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

23 Eylül 2023
Sonraki Gönderi
Murat Kahveci yazdı: Bulanık

Murat Kahveci yazdı: Bulanık

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

  • Trend
  • Yorumlar
  • Son
Seydali Önal yazdı: Günümüzün Karacaoğlan’ı: Heves Ali

Seydali Önal yazdı: Günümüzün Karacaoğlan’ı: Heves Ali

3 Eylül 2022
2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

24 Aralık 2020
Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

2 Mart 2019
Yunus Çinçin yazdı: Seray Şahiner’in ilk adımı: Gelin Başı

Yunus Çinçin yazdı: Seray Şahiner’in ilk adımı: Gelin Başı

22 Mayıs 2023
Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

25
Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

13
Didem Kazan Sol yazdı: Gölgesini Yitiren Kadın

Pınar Yalçın Önal yazdı: Gökyüzüm Nerede?

11
Aylin Karakaya yazdı: Çanta

Aylin Karakaya yazdı: Çanta

8
Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

26 Eylül 2023
Gazeteci yazar Hıfzı Topuz hayatını kaybetti

Gazeteci yazar Hıfzı Topuz hayatını kaybetti

26 Eylül 2023
Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

26 Eylül 2023
İsmail Sertaç Yılmaz ile Onur Köybaşı Söyleşti

İsmail Sertaç Yılmaz ile Onur Köybaşı Söyleşti

25 Eylül 2023
Elemlerin Nefesi ÇıktıElemlerin Nefesi ÇıktıElemlerin Nefesi Çıktı
REKLAM
REKLAM

BUNLARI DA OKUYUN

Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

Harun Tutuş ile Rabia Çelik Çadırcı Söyleşti

26 Eylül 2023
Gazeteci yazar Hıfzı Topuz hayatını kaybetti

Gazeteci yazar Hıfzı Topuz hayatını kaybetti

26 Eylül 2023
Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

26 Eylül 2023
İsmail Sertaç Yılmaz ile Onur Köybaşı Söyleşti

İsmail Sertaç Yılmaz ile Onur Köybaşı Söyleşti

25 Eylül 2023
Edebiyat Burada

Mevsimler birbiri ardına devrilip giderken çevremizde olan bitenin farkına varamadığımız sayısız an yaşadık. Şiir, öykü ve romanlar yazmaya devam etti inatla şair ve yazarlarımız. Yazmadan yaşama tutunmayı denedi kimisi. Dünya acıyı da sevinci de bal eyleyenlere imkânlar sunmayı sürdürdü... Devamını Oku

izmir escort adana escortescort bayan antalya escort gaziantep escort bursa escort bodrum escort ankara escort Escort girls in İstanbul

Kategoriler

  • Atlas
  • Çeviri
  • Dergiler
  • Genel
  • Haber
  • İnceleme
  • Kitaplar
  • Kültür Sanat
  • Müzik
  • Öykü
  • Popüler Kültür
  • Şiir
  • Sinema
  • Söyleşi
  • Tiyatro
  • Yazarlar
REKLAM
  • Reklam
  • Hakkımızda
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası

© 2018 Edebiyat Burada

Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
  • Haber
  • Kitaplar
  • Dergiler
  • İnceleme
  • Söyleşi
  • Öykü
  • Popüler Kültür
    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
  • Kültür Sanat
  • Atlas
    • Şiir Atlası
  • Yazarlar

© 2018 Edebiyat Burada

Hesaba giriş

Parolanızı mı unuttunuz? Kaydol

Kaydolmak için formu doldurun

Tüm alanları doldurmanız gerekli Giriş

Şifrenizi yazın

Parolanızı değiştirmek için kullanıcı adınızı ya da e-posta adresinizi yazın

Giriş
İnternet sitemizden en verimli şekilde faydalanabilmeniz ve kullanıcı deneyiminizi geliştirebilmek için Cookie kullanıyoruz. Cookie kullanılmasını tercih etmezseniz tarayıcınızın ayarlarından Cookie’leri silebilir ya da engelleyebilirsiniz. Gizlilik politikamızı okumak için buraya tıklayabilirsiniz.