rolex replica watches hosts the culture of dreams .

Edebiyat Burada
  • KANALDAN
    • Okuryazar
    • Yazanlar Arasında
    • Saklama Kabı
    • ÇeviriYorum
    • Sesinden
    • Canlı Yayın Tekrarları
    • Vitrindekiler
    • İlk Kitap
    • Okurun Gözünden
    • Bir Yazar Bir Kitap
    • Radyo Edebiyat
    • Edebiyat Akademi
    • Misafir
    • Valizimdeki Kitaplar
    • Balkan Edebiyatı
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Reklam
  • Haber
    Varlık Dergisi Aralık 2023

    Varlık Dergisi Aralık 2023

    Ertuğrul Aydın yazdı: Ölümün Ormandaki Yokluğu

    Sabancı Üniversitesi’nden ‘Latife Tekin Sempozyumu’

    78. Yunus Nadi Ödülleri sahiplerini buldu

    78. Yunus Nadi Ödülleri sahiplerini buldu

    Booker Ödüllü Han Kang’a Yeni Ödül: Prix Medicis Veda Etmiyorum Romanının!

    Booker Ödüllü Han Kang’a Yeni Ödül: Prix Medicis Veda Etmiyorum Romanının!

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 8. sayısı (Kasım-Aralık 2023) yayınlandı.

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 8. sayısı (Kasım-Aralık 2023) yayınlandı.

    Erendiz Atasü ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Antalya Edebiyat Günleri’nde ödüller açıklandı

    Türkan Elçi şiirleriyle Everest’te

    Türkan Elçi şiirleriyle Everest’te

    MAVİ YEŞİL Dergisi 24. Yılını Tamamladı

    MAVİ YEŞİL Dergisi 24. Yılını Tamamladı

    2023 Everest İlk Roman Yarışması’nın sonucu açıklandı

    2023 Everest İlk Roman Yarışması’nın sonucu açıklandı

  • Kitaplar
    Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

    Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Türkan Büyükköse yazdı: Modern Soslu Postmodern Makarna Üzerine

    Türkan Büyükköse yazdı: Modern Soslu Postmodern Makarna Üzerine

    Nesrin Çoruh yazdı: Birgül Yangın Aslanoğlu’ndan Ruha Dokunan Bir Öykü Kitabı

    Nesrin Çoruh yazdı: Birgül Yangın Aslanoğlu’ndan Ruha Dokunan Bir Öykü Kitabı

    Gökhan Akçiçek yazdı: Boşluğu Öpen Nergis: Reha Mağden

    Gökhan Akçiçek yazdı: Boşluğu Öpen Nergis: Reha Mağden

    Abdullah Aren Çelik yazdı: Rüzgâr Düşkünü Bazı Evler ve İnsanın ilk Sürgünü

    Abdullah Aren Çelik yazdı: Rüzgâr Düşkünü Bazı Evler ve İnsanın ilk Sürgünü

    Elif Hamurculu yazdı: Canavar

    Elif Hamurculu yazdı: Canavar

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

  • Dergiler
    Varlık Dergisi Aralık 2023

    Varlık Dergisi Aralık 2023

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 8. sayısı (Kasım-Aralık 2023) yayınlandı.

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 8. sayısı (Kasım-Aralık 2023) yayınlandı.

    DAİMA FİLİSTİN ÖZEL SAYISIYLA RAFLARDAKİ YERİNİ ALDI

    DAİMA FİLİSTİN ÖZEL SAYISIYLA RAFLARDAKİ YERİNİ ALDI

    İki aylık öykü gazetesi Hikâyeci’nin 2. sayısı yayımlandı.

    İki aylık öykü gazetesi Hikâyeci’nin 2. sayısı yayımlandı.

    MAVİ YEŞİL Dergisi 24. Yılını Tamamladı

    MAVİ YEŞİL Dergisi 24. Yılını Tamamladı

    Öykü Gazetesi’nin 2. Sayısı Yayında!

    Öykü Gazetesi’nin 2. Sayısı Yayında!

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 20. SAYI ÇIKTI

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 20. SAYI ÇIKTI

    SİNCAN İSTASYONU’NUN YENİ SAYISI ÇIKTI…

    SİNCAN İSTASYONU’NUN YENİ SAYISI ÇIKTI…

    ŞEHİR DERGİSİ 20 YAŞINDA

    ŞEHİR DERGİSİ 20 YAŞINDA

  • İnceleme
    Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

    Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Türkan Büyükköse yazdı: Modern Soslu Postmodern Makarna Üzerine

    Türkan Büyükköse yazdı: Modern Soslu Postmodern Makarna Üzerine

    Nesrin Çoruh yazdı: Birgül Yangın Aslanoğlu’ndan Ruha Dokunan Bir Öykü Kitabı

    Nesrin Çoruh yazdı: Birgül Yangın Aslanoğlu’ndan Ruha Dokunan Bir Öykü Kitabı

    Abdullah Aren Çelik yazdı: Rüzgâr Düşkünü Bazı Evler ve İnsanın ilk Sürgünü

    Abdullah Aren Çelik yazdı: Rüzgâr Düşkünü Bazı Evler ve İnsanın ilk Sürgünü

    Elif Hamurculu yazdı: Canavar

    Elif Hamurculu yazdı: Canavar

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Harun Eytemiş yazdı: Altı Üstü İstanbul Romanına Dair

    Harun Eytemiş yazdı: Altı Üstü İstanbul Romanına Dair

  • Söyleşi
    Tugay Kaban ile Madi-Askar Kanzharovich Söyleşti

    Tugay Kaban ile Madi-Askar Kanzharovich Söyleşti

    Selman Dinler ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Selman Dinler ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Vecdi Çıracıoğlu ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Vecdi Çıracıoğlu ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Kadire Bozkurt ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Kadire Bozkurt ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Can Ülgen, Kürşat Küçük ile Fabrik Kitap etiketiyle çıkan şiir kitabı “Işığı Kıran Şeyler” hakkında konuştu.

    Can Ülgen, Kürşat Küçük ile Fabrik Kitap etiketiyle çıkan şiir kitabı “Işığı Kıran Şeyler” hakkında konuştu.

    Mehmet Sezgin Sarı ile Haden Öz Söyleşti

    Mehmet Sezgin Sarı ile Haden Öz Söyleşti

    Mert Mevlüt Gökçe ile Zeynep Yıldırım Söyleşti

    Mert Mevlüt Gökçe ile Zeynep Yıldırım Söyleşti

    Berat Korkmaz, Ahmet Şen ile Fabrik Kitap etiketiyle yayımlanan şiir kitabı “Horanta” üzerine konuştu.

    Berat Korkmaz, Ahmet Şen ile Fabrik Kitap etiketiyle yayımlanan şiir kitabı “Horanta” üzerine konuştu.

    Başar Yılmaz ile Fatma Nuran Avcı Söyleşti

    Başar Yılmaz ile Fatma Nuran Avcı Söyleşti

  • Öykü
    İbrahim Halil Çelik yazdı: Kuzey Işıkları

    İbrahim Halil Çelik yazdı: Kuzey Işıkları

    Haden Öz yazdı: Üç Kısa Öykü

    Haden Öz yazdı: Üç Kısa Öykü

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

    Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

    Mete Karagöl yazdı: tekne, alışmak ve yurtdışı üçgeninde bir anlatı örneği

    Mete Karagöl yazdı: tekne, alışmak ve yurtdışı üçgeninde bir anlatı örneği

    Serkan Türk yazdı: Dünyanın En Uzun Savaşından Sonra

    Serkan Türk yazdı: Dünyanın En Uzun Savaşından Sonra

    Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

    Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

    Dilek Bilge yazdı: Güneydeki Pencere

    Dilek Bilge yazdı: Güneydeki Pencere

  • Popüler Kültür
    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Gökhan Akçiçek yazdı: Boşluğu Öpen Nergis: Reha Mağden

    Gökhan Akçiçek yazdı: Boşluğu Öpen Nergis: Reha Mağden

    78. Yunus Nadi Ödülleri sahiplerini buldu

    78. Yunus Nadi Ödülleri sahiplerini buldu

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Booker Ödüllü Han Kang’a Yeni Ödül: Prix Medicis Veda Etmiyorum Romanının!

    Booker Ödüllü Han Kang’a Yeni Ödül: Prix Medicis Veda Etmiyorum Romanının!

    Ertuğrul Aydın yazdı: Yabancı, Varoluş ve Başkaldırma Üçgeninde Albert Camus

    Ertuğrul Aydın yazdı: Yabancı, Varoluş ve Başkaldırma Üçgeninde Albert Camus

    Kadire Bozkurt ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Kadire Bozkurt ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Hülya Soyşekerci yazdı: Doğan Hızlan ve Kelimeleri

    Hülya Soyşekerci yazdı: Doğan Hızlan ve Kelimeleri

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Turgut Say çevirdi: Biz kötü insanlar değildik

    Turgut Say çevirdi: Biz kötü insanlar değildik

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Neşe Yaşın çevirdi: İki Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Turgut Say çevirdi: Aklımda Olsun

    Turgut Say çevirdi: Aklımda Olsun

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Tiyatro
    Zeynep Karaca yazdı: Bir Misafirliğe Giden Elmalar

    Zeynep Karaca yazdı: Bir Misafirliğe Giden Elmalar

    Yozgatlı İlyas’ın Nobelli yazar Gabriel García Márquez’le buluşan ironik hikayesi Gabo İllias sahnelenmeye devam ediyor.

    Yozgatlı İlyas’ın Nobelli yazar Gabriel García Márquez’le buluşan ironik hikayesi Gabo İllias sahnelenmeye devam ediyor.

    Zeynep Karaca yazdı: Kuru Otlar Üstüne; Birkaç Düşünüş

    Zeynep Karaca yazdı: Kuru Otlar Üstüne; Birkaç Düşünüş

    Burak Salih Selçuk yazdı: GİZEMLİ BİR YOLCUĞUN DOĞULU YOL HİKAYESİ: YOLA DEVAM FİLMİ

    Burak Salih Selçuk yazdı: GİZEMLİ BİR YOLCUĞUN DOĞULU YOL HİKAYESİ: YOLA DEVAM FİLMİ

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

     Avrupa Filmleri Haftası Trabzon’da!

     Avrupa Filmleri Haftası Trabzon’da!

    Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı

    Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı

    Ahmet Özbek yazdı: rüya bekçisi bir sanatçı

    Ahmet Özbek yazdı: rüya bekçisi bir sanatçı

     MUHATABINA NEŞE VADEDEN BİR PİYES:  “YEŞİLÇAM”

     MUHATABINA NEŞE VADEDEN BİR PİYES:  “YEŞİLÇAM”

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Turgut Say çevirdi: Biz kötü insanlar değildik

    Turgut Say çevirdi: Biz kötü insanlar değildik

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Neşe Yaşın çevirdi: İki Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Turgut Say çevirdi: Aklımda Olsun

    Turgut Say çevirdi: Aklımda Olsun

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Dilek Bilge yazdı: Pencere Kıyısında Güneş

    Dilek Bilge yazdı: Pencere Kıyısında Güneş

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
  • Haber
    Varlık Dergisi Aralık 2023

    Varlık Dergisi Aralık 2023

    Ertuğrul Aydın yazdı: Ölümün Ormandaki Yokluğu

    Sabancı Üniversitesi’nden ‘Latife Tekin Sempozyumu’

    78. Yunus Nadi Ödülleri sahiplerini buldu

    78. Yunus Nadi Ödülleri sahiplerini buldu

    Booker Ödüllü Han Kang’a Yeni Ödül: Prix Medicis Veda Etmiyorum Romanının!

    Booker Ödüllü Han Kang’a Yeni Ödül: Prix Medicis Veda Etmiyorum Romanının!

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 8. sayısı (Kasım-Aralık 2023) yayınlandı.

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 8. sayısı (Kasım-Aralık 2023) yayınlandı.

    Erendiz Atasü ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Antalya Edebiyat Günleri’nde ödüller açıklandı

    Türkan Elçi şiirleriyle Everest’te

    Türkan Elçi şiirleriyle Everest’te

    MAVİ YEŞİL Dergisi 24. Yılını Tamamladı

    MAVİ YEŞİL Dergisi 24. Yılını Tamamladı

    2023 Everest İlk Roman Yarışması’nın sonucu açıklandı

    2023 Everest İlk Roman Yarışması’nın sonucu açıklandı

  • Kitaplar
    Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

    Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Türkan Büyükköse yazdı: Modern Soslu Postmodern Makarna Üzerine

    Türkan Büyükköse yazdı: Modern Soslu Postmodern Makarna Üzerine

    Nesrin Çoruh yazdı: Birgül Yangın Aslanoğlu’ndan Ruha Dokunan Bir Öykü Kitabı

    Nesrin Çoruh yazdı: Birgül Yangın Aslanoğlu’ndan Ruha Dokunan Bir Öykü Kitabı

    Gökhan Akçiçek yazdı: Boşluğu Öpen Nergis: Reha Mağden

    Gökhan Akçiçek yazdı: Boşluğu Öpen Nergis: Reha Mağden

    Abdullah Aren Çelik yazdı: Rüzgâr Düşkünü Bazı Evler ve İnsanın ilk Sürgünü

    Abdullah Aren Çelik yazdı: Rüzgâr Düşkünü Bazı Evler ve İnsanın ilk Sürgünü

    Elif Hamurculu yazdı: Canavar

    Elif Hamurculu yazdı: Canavar

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

  • Dergiler
    Varlık Dergisi Aralık 2023

    Varlık Dergisi Aralık 2023

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 8. sayısı (Kasım-Aralık 2023) yayınlandı.

    Dünyaların Çoğulluğu dergisinin 8. sayısı (Kasım-Aralık 2023) yayınlandı.

    DAİMA FİLİSTİN ÖZEL SAYISIYLA RAFLARDAKİ YERİNİ ALDI

    DAİMA FİLİSTİN ÖZEL SAYISIYLA RAFLARDAKİ YERİNİ ALDI

    İki aylık öykü gazetesi Hikâyeci’nin 2. sayısı yayımlandı.

    İki aylık öykü gazetesi Hikâyeci’nin 2. sayısı yayımlandı.

    MAVİ YEŞİL Dergisi 24. Yılını Tamamladı

    MAVİ YEŞİL Dergisi 24. Yılını Tamamladı

    Öykü Gazetesi’nin 2. Sayısı Yayında!

    Öykü Gazetesi’nin 2. Sayısı Yayında!

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 20. SAYI ÇIKTI

    BUZDOKUZ ŞİİR TEORİ ELEŞTİRİ DERGİSİ 20. SAYI ÇIKTI

    SİNCAN İSTASYONU’NUN YENİ SAYISI ÇIKTI…

    SİNCAN İSTASYONU’NUN YENİ SAYISI ÇIKTI…

    ŞEHİR DERGİSİ 20 YAŞINDA

    ŞEHİR DERGİSİ 20 YAŞINDA

  • İnceleme
    Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

    Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Türkan Büyükköse yazdı: Modern Soslu Postmodern Makarna Üzerine

    Türkan Büyükköse yazdı: Modern Soslu Postmodern Makarna Üzerine

    Nesrin Çoruh yazdı: Birgül Yangın Aslanoğlu’ndan Ruha Dokunan Bir Öykü Kitabı

    Nesrin Çoruh yazdı: Birgül Yangın Aslanoğlu’ndan Ruha Dokunan Bir Öykü Kitabı

    Abdullah Aren Çelik yazdı: Rüzgâr Düşkünü Bazı Evler ve İnsanın ilk Sürgünü

    Abdullah Aren Çelik yazdı: Rüzgâr Düşkünü Bazı Evler ve İnsanın ilk Sürgünü

    Elif Hamurculu yazdı: Canavar

    Elif Hamurculu yazdı: Canavar

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Harun Eytemiş yazdı: Altı Üstü İstanbul Romanına Dair

    Harun Eytemiş yazdı: Altı Üstü İstanbul Romanına Dair

  • Söyleşi
    Tugay Kaban ile Madi-Askar Kanzharovich Söyleşti

    Tugay Kaban ile Madi-Askar Kanzharovich Söyleşti

    Selman Dinler ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Selman Dinler ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

    Vecdi Çıracıoğlu ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Vecdi Çıracıoğlu ile Onur Köybaşı Söyleşti

    Kadire Bozkurt ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Kadire Bozkurt ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Can Ülgen, Kürşat Küçük ile Fabrik Kitap etiketiyle çıkan şiir kitabı “Işığı Kıran Şeyler” hakkında konuştu.

    Can Ülgen, Kürşat Küçük ile Fabrik Kitap etiketiyle çıkan şiir kitabı “Işığı Kıran Şeyler” hakkında konuştu.

    Mehmet Sezgin Sarı ile Haden Öz Söyleşti

    Mehmet Sezgin Sarı ile Haden Öz Söyleşti

    Mert Mevlüt Gökçe ile Zeynep Yıldırım Söyleşti

    Mert Mevlüt Gökçe ile Zeynep Yıldırım Söyleşti

    Berat Korkmaz, Ahmet Şen ile Fabrik Kitap etiketiyle yayımlanan şiir kitabı “Horanta” üzerine konuştu.

    Berat Korkmaz, Ahmet Şen ile Fabrik Kitap etiketiyle yayımlanan şiir kitabı “Horanta” üzerine konuştu.

    Başar Yılmaz ile Fatma Nuran Avcı Söyleşti

    Başar Yılmaz ile Fatma Nuran Avcı Söyleşti

  • Öykü
    İbrahim Halil Çelik yazdı: Kuzey Işıkları

    İbrahim Halil Çelik yazdı: Kuzey Işıkları

    Haden Öz yazdı: Üç Kısa Öykü

    Haden Öz yazdı: Üç Kısa Öykü

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Serkan Türk yazdı: Gömlek

    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Adalet Temurtürkan yazdı: Karanfil, Gül ve Reyhan    

    Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

    Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

    Mete Karagöl yazdı: tekne, alışmak ve yurtdışı üçgeninde bir anlatı örneği

    Mete Karagöl yazdı: tekne, alışmak ve yurtdışı üçgeninde bir anlatı örneği

    Serkan Türk yazdı: Dünyanın En Uzun Savaşından Sonra

    Serkan Türk yazdı: Dünyanın En Uzun Savaşından Sonra

    Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

    Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

    Dilek Bilge yazdı: Güneydeki Pencere

    Dilek Bilge yazdı: Güneydeki Pencere

  • Popüler Kültür
    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

    Gökhan Akçiçek yazdı: Boşluğu Öpen Nergis: Reha Mağden

    Gökhan Akçiçek yazdı: Boşluğu Öpen Nergis: Reha Mağden

    78. Yunus Nadi Ödülleri sahiplerini buldu

    78. Yunus Nadi Ödülleri sahiplerini buldu

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Haden Öz yazdı: Bir Başkadır Sevgi Soysal ile Yürümek

    Booker Ödüllü Han Kang’a Yeni Ödül: Prix Medicis Veda Etmiyorum Romanının!

    Booker Ödüllü Han Kang’a Yeni Ödül: Prix Medicis Veda Etmiyorum Romanının!

    Ertuğrul Aydın yazdı: Yabancı, Varoluş ve Başkaldırma Üçgeninde Albert Camus

    Ertuğrul Aydın yazdı: Yabancı, Varoluş ve Başkaldırma Üçgeninde Albert Camus

    Kadire Bozkurt ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Kadire Bozkurt ile Hatice Günday Şahman Söyleşti

    Hülya Soyşekerci yazdı: Doğan Hızlan ve Kelimeleri

    Hülya Soyşekerci yazdı: Doğan Hızlan ve Kelimeleri

    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
    Turgut Say çevirdi: Biz kötü insanlar değildik

    Turgut Say çevirdi: Biz kötü insanlar değildik

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Neşe Yaşın çevirdi: İki Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Turgut Say çevirdi: Aklımda Olsun

    Turgut Say çevirdi: Aklımda Olsun

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    Turgut Say çevirdi: Yıldızları sayan yoktu

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

    İlyas Tunç çevirdi: Akbabalar

  • Kültür Sanat
    • Tümü
    • Müzik
    • Sinema
    • Tiyatro
    Zeynep Karaca yazdı: Bir Misafirliğe Giden Elmalar

    Zeynep Karaca yazdı: Bir Misafirliğe Giden Elmalar

    Yozgatlı İlyas’ın Nobelli yazar Gabriel García Márquez’le buluşan ironik hikayesi Gabo İllias sahnelenmeye devam ediyor.

    Yozgatlı İlyas’ın Nobelli yazar Gabriel García Márquez’le buluşan ironik hikayesi Gabo İllias sahnelenmeye devam ediyor.

    Zeynep Karaca yazdı: Kuru Otlar Üstüne; Birkaç Düşünüş

    Zeynep Karaca yazdı: Kuru Otlar Üstüne; Birkaç Düşünüş

    Burak Salih Selçuk yazdı: GİZEMLİ BİR YOLCUĞUN DOĞULU YOL HİKAYESİ: YOLA DEVAM FİLMİ

    Burak Salih Selçuk yazdı: GİZEMLİ BİR YOLCUĞUN DOĞULU YOL HİKAYESİ: YOLA DEVAM FİLMİ

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

    Burak Salih Selçuk yazdı: Oyunu Bozulan Bir Çocuğun Oyun Bozma Hikâyesi: Oyunbozan

     Avrupa Filmleri Haftası Trabzon’da!

     Avrupa Filmleri Haftası Trabzon’da!

    Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı

    Merve Dizdar, Cannes Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı

    Ahmet Özbek yazdı: rüya bekçisi bir sanatçı

    Ahmet Özbek yazdı: rüya bekçisi bir sanatçı

     MUHATABINA NEŞE VADEDEN BİR PİYES:  “YEŞİLÇAM”

     MUHATABINA NEŞE VADEDEN BİR PİYES:  “YEŞİLÇAM”

  • Atlas
    • Tümü
    • Şiir
    Turgut Say çevirdi: Biz kötü insanlar değildik

    Turgut Say çevirdi: Biz kötü insanlar değildik

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Neşe Yaşın çevirdi: İki Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Gökçenur Ç.çevirdi: Üç Şiiriyle Lousie Glück

    Turgut Say çevirdi: Aklımda Olsun

    Turgut Say çevirdi: Aklımda Olsun

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Turgut Say çevirdi: Tava

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Süleyman Emre Bayrak, Cüneyd Ensari ile şiir kitabı “Usturakesmez Sirkülasyon” üzerine konuştu.

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Araba

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Turgut Say çevirdi: Vurur dağ gibi bir dalga kıyıya

    Dilek Bilge yazdı: Pencere Kıyısında Güneş

    Dilek Bilge yazdı: Pencere Kıyısında Güneş

    • Şiir Atlası
  • Yazarlar
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
Edebiyat Burada
Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör

Yunus Çinçin yazdı: Sputnik Sevgilim

Sputnik kelimesi "yol arkadaşı" anlamına da geliyor.

Yunus Çinçin Yazar: Yunus Çinçin
Kategori: İnceleme, Kitaplar, Popüler Kültür   Tahmini okuma süresi: 3 dk, 41 sn
0
0
Facebook'ta PaylaşTweetleWhatsApp'tan Gönder

“Sputnik”
4 Ekim 1957’de Sovyetler Birliği, Kazakistan’daki Bay- konur Uzay Üssü’nden dünyanın ilk yapay uydusu Sputnik 1’i uzaya fırlattı. Çapı 58 santimetre, ağırlığı 83,6 kilogramdı; dünyanın çevresini 96 dakika 12 saniyede dolandı. Ertesi ay Laika adındaki köpeğin bindirildiği Sputnik 2 de başarıyla fırlatıldı. Laika, uzaya gönderilen ilk canlıydı; uydu geri dönmedi ve Laika, uzaydaki biyolojik çalışmaların ilk kurbanı oldu.”

Chronicle of the World,Kodansha

Haruki Murakami’nin “Sputnik Sevgilim” adlı romanı, bu bilgilendirme ile başlıyor ve aslında uzay çalışmalarında canlıların kurban edilmesinden yazarın duyduğu rahatsızlık da hissediliyor bu alıntıda. Aynı zamanda, Sputnik kelimesi “yol arkadaşı” anlamına da geliyor. Romanı düşündüğümüzde, yazar bu kelimeyle  ironi de yapmış oluyor.

Roman, çok katmanlı ve pek çok hikâyeyi içinde barındıran bir eser olduğu için, okuyucuya zengin bir okuma imkânı sunuyor. Romanın başlarında, anlatılanlar biraz birbirinden kopukmuş gibi gelse de romanın sonlarına doğru tıpkı bir yapbozun parçalarının birleşmesi gibi anlatılanlar bir bütünlüğe kavuşuyor. Romanın bu özelliği de bizi romanı daha dikkatli okumaya yöneltiyor.

Roman, Sumire üzerine yoğunlaşsa da aslında yolları bir nedenle  kesişen ve aralarında çapraşık bir ilişki gelişen üç insanı,” Anlatıcı, Sumire, Myu” konu ediniyor ve bu üç insanın yaşamına yoğunlaşıyor. Kitabın bölümlerinde, bu üç insanın geçmiş yaşantılarından kaynaklı geliştirdikleri hassasiyetler, hayattan beklentileri, yaşadıkları hayal kırıklıkları ve travmalar, çeşitli uğraşlarla yaşama tutunma çabaları, bu çabaları sırasında yaşadıkları başarısızlıklar çok naif ve etkileyici bir şekilde anlatılmaya çalışılıyor.

Romanda beni en çok etkileyen şey, insanların bir aradayken bile yaşadıkları yalnızlık ve her anlamda tatminsizlik. İşin dramatik tarafı, insanların birbirleriyle iletişim halindeyken ve ilişki yaşarken bile yalnızlıklarını aşamamaları ve içlerindeki büyük boşluğu dolduramamaları. Yazar, bence yalnızlık duygusunu çok güzel ve güçlü bir şekilde anlatabilmiş romanında.

“Bu kadın (Myu) Sumire’ye âşıktı. Ancak ona karşı cinsel istek duymuyordu. Sumire bu kadına âşıktı, dahası ona karşı cinsel istek de besliyordu. Ben Sumire’ye âşıktım, ona cinsel açıdan ilgi duyuyordum. Sumire beni seviyordu ama bana âşık olmadığı gibi bana karşı cinsel istek de duymuyordu. Ben, adını gizlediğim bir kadına cinsel istek duyuyordum. Ancak ona âşık değildim.”

Romanda, kabaca yukarıdaki gibi açıklanabilecek bir denklem üzerinden, ilişkilerde aşk, sevgi ve cinselliğin ne olduğu; aşkın, sevginin ve cinselliğin sınırlarının nerede başlayıp nerede bittiğini de sorguluyoruz. Bu sorgulamada, kahramanlarımızın aralarındaki ilişkilerin ne kadar dengeli ve olgun biçimde geliştiğini, bu dengeli ve olgun şekilde sürüp giden ilişkiler yumağında içten içe bir çaresizliğin de etkili olduğunu fark ediyoruz.

Anlatıcı, Sumire ile aynı fakültede ondan iki sınıf üstte olan, farklı bölümde okuyan bir genç. Mayıs ayındaki tatilin bitimindeki pazartesi günü, üniversitenin ana girişinin önündeki otobüs durağında Paul Nizan’ın romanını okuyarak beklerken, yanında dikilmekte olan Sumire’nin anlatıcının kitabına başını uzatıp günümüzde nasıl olup da hala Nizan gibi bir yazarı okuyabildiğini sormasıyla anlatıcı ve Sumire tanışıyorlar. Her ikisi de okumayı sevdikleri için, aralarında bir ilişki başlıyor. Anlatıcımız, Sumire’ye aşık oluyor ama Sumire anlatıcımıza karşı herhangi bir şey hissetmiyor.Anlatıcı, Sumire’ye aşık olmasına rağmen roman boyunca başka kadınlarla birlikte olmaktan geri durmuyor. Birbirlerinden habersiz birden çok kadınla ilişki yaşıyor anlatıcı ve Sumire’yle tanışmasından sonra, yaşanan olayları kimi zaman yaşayarak kimi zaman da tanıklıklarıyla anlatıyor.

Sumire, annesini üç yaşındayken kaybeder ,yakışıklı bir diş doktoru olan babası, annesinin ölümünden üç yıl sonra yeniden evlenir ve babasının evlenmesinden iki yıl sonra Sumire’nin bir erkek kardeşi olur. Sumire yazar olmaya oldukça istekli olup yazar olmak için var gücüyle çalışan, Beatnik kuşağı yazarlarına özenen, onlar gibi yaşamaya ve davranmaya çalışan, yazmaya başladığı ilk dönemlerde idolü Jack Kerouac olan yirmi iki yaşında bir genç kızdır. Kanavaga eyaletinde bir devlet lisesinden mezun olduktan sonra Tokyo’nun uzak bir köşesindeki küçük bir özel üniversitenin edebiyat-sanat bölümüne girer ama okulunda istediği ortamı bulamaz ve okulun ikinci sınıfını bitirdikten sonra okulla ilgisini keser. Sumire, üvey annesinin ve babasının yirmi sekiz yaşına kadar kendisine destek olacakları sözüyle ailesinden ayrılıp kendi evinde yaşamaya başlar.

Myu, Sumire’nin aşık olduğu Koreli bir kadındır .Myu bu kadının takma adıdır. Myu Japonya’da doğup büyümüş, Fransa’da müzik akademisinde öğrenim görmüş olduğundan Japoncadan başka İngilizceyi de akıcı bir şekilde konuşan, göz alacak kadar güzel giyinen, minik ve pahalı mücevherler takan, 12 silindirli, koyu lacivert bir Jaguar’ı olan otuz dokuz yaşında bir kadındır.

Sumire ile Myu, Akasaka’daki  lüks bir otelde, Sumire’nin kuzenin düğünü sırasında tanışırlar. Myu, Sumire’nin kuzenine piyano dersi veren ve kuzenini müzik akademisi sınavlarına hazırlayan hocası olduğu için düğüne davet edilmiştir. Sumire, kuzeninin düğününde Myu ile yan yana otururken onunla tanışıp müzik ve edebiyatla ilgili sohbet eder. Ona Jack Kerouac’tan ve yazarın eserlerinden söz eder. Myu, Kerouac’in Beatnik akımı yazarlarından biri olduğunu ifade edecekken yanlışlıkla Sputnik ifadesini kullanır. Sumire Myu’nun yanlışını düzeltir. Bunun üzerine Myu Sumire’nin saçlarına dokunur ve Smure Myu’ya aşık olur.

“Ben âşık oldum. Şüphe yok. Buz soğuktur, gül kırmızı. Ve bu aşk beni sürükleyip bir yerlere götürmeye çalışıyor; öyle güçlü bir akıntı ki ondan kendimi korumam neredeyse olanaksız. Ama artık dönüş yok.

Kendimi bu akıntıya bırakmak dışında bir şey yapamam. Yanıp kül olsam da, yok olup gitsem de.”

Myu da tanışmaları sırasında Sumire’den etkilenir. Sumire’ye şarap ithalatı ve müzik organizasyonlarıyla uğraştığını, Japonya ile Avrupa arasında gidip gelerek iş bağlantıları kurduğunu, eğer isterse kendisinin sekreterliğini yapabileceğini, bu sayede yazmaya da zaman bulabileceğini ifade eder ve iş teklifinde bulunur. Başlarda, Myu yurt dışına çıkarken Sumire Myu’nun islerini takip eder. Bir sure sonra, Myu iş seyahatlerine Sumire’yi de  götürmeye başlar. İş seyahatleri sırasında, Myu ile Sumire arasında cinsel ve duygusal bir yakınlık doğar. Myu Sumire’yi işe aldıktan bir süre sonra evlenir ve Sumire ile aralarındaki ilişkinin süremeyeceğini ifade eder. Myu ile Sumire’nin Avrupa’ya yaptıkları bir iş seyahati sırasında, tesadüfen tanıştıkları bir İngiliz beyin Myu’ya ismi romanda belirtilmeyen bir Yunan adasındaki küçük yazlığında tatil yapma teklifini Myu’nun kabul etmesi üzerine, birlikte tatil yapacakları Yunan adasına giderler. Sumire ve Myu İngiliz beyin Yunan adasındaki yazlığında tatillerini sürdürürken, Sumire kaybolur. Sumire’yi bulamayan Myu Tokyo’da öğretmenlik yapan anlatıcıyı yardıma çağırır. Myu ve Sumire’nin tatil yaptıkları  Yunan adasına gelen anlatıcımız, Myu’ya Sumire’yi bulması için yardım eder. Anlatıcı, Myu’yla Sumire’yi ararken yazlıkta Sumire’nin bilgisayarındaki iki dosyaya ulaşır ve Sumire’ye ilişkin bilmediği şeyleri öğrenir. Anlatıcı ve Myu , Sumire’yi ararken birbirlerinden etkilenirler ve aralarında bir duygusal bağ oluşur. Roman, anlatıcı ve Myu’nun Sumire’yi aramaya devam etmeleriyle sürer. Acaba anlatıcı ve Myu Sumire’yi bulabilecekler midir?

 

Önceki Gönderi

Fırat Caner yazdı: Dağa Küsen Tavşan

Sonraki Gönderi

K. Çağlar Aksu yazdı: Kuyudan Ağıtlar Farkındalık Metni

İlgili Gönderi

Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu
İnceleme

Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

27 Kasım 2023
Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair
İnceleme

Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

27 Kasım 2023
Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…
İnceleme

Serkan Parlak yazdı: Başka Bir Hayat Düşlemek Mümkün…

26 Kasım 2023
Sonraki Gönderi
Serkan Özer yazdı: Şiir Dehlizlerinde Kuyudan Ağıtlar

K. Çağlar Aksu yazdı: Kuyudan Ağıtlar Farkındalık Metni

Bir cevap yazın Cevabı iptal et

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

  • Trend
  • Yorumlar
  • Son
Seydali Önal yazdı: Günümüzün Karacaoğlan’ı: Heves Ali

Seydali Önal yazdı: Günümüzün Karacaoğlan’ı: Heves Ali

3 Eylül 2022
2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

2020 Yılının Dikkat Çeken 24 Romanı

24 Aralık 2020
Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

Nesrin Çoruh yazdı: Son Dönem Türk Romanında Bir Distopya Örneği: Y

27 Eylül 2023
Yunus Çinçin yazdı: Seray Şahiner’in ilk adımı: Gelin Başı

Yunus Çinçin yazdı: Seray Şahiner’in ilk adımı: Gelin Başı

22 Mayıs 2023
Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

Başak Canda yazdı: Acının Bedeni

25
Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

Başak Canda yazdı: Primus PT-1 Sovyet Gaz Ocağı

13
Didem Kazan Sol yazdı: Gölgesini Yitiren Kadın

Pınar Yalçın Önal yazdı: Gökyüzüm Nerede?

11
Aylin Karakaya yazdı: Çanta

Aylin Karakaya yazdı: Çanta

8
Varlık Dergisi Aralık 2023

Varlık Dergisi Aralık 2023

28 Kasım 2023
İbrahim Halil Çelik yazdı: Kuzey Işıkları

İbrahim Halil Çelik yazdı: Kuzey Işıkları

27 Kasım 2023
Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

27 Kasım 2023
Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

27 Kasım 2023
Elemlerin Nefesi ÇıktıElemlerin Nefesi ÇıktıElemlerin Nefesi Çıktı
REKLAM
REKLAM

BUNLARI DA OKUYUN

Varlık Dergisi Aralık 2023

Varlık Dergisi Aralık 2023

28 Kasım 2023
İbrahim Halil Çelik yazdı: Kuzey Işıkları

İbrahim Halil Çelik yazdı: Kuzey Işıkları

27 Kasım 2023
Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

Tekin Uçar yazdı: Maymundan Tarıma, İnsanın Maceralı Yolculuğu

27 Kasım 2023
Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

Yusuf Dürmüş yazdı: Tutunamayanlar’a Dair

27 Kasım 2023
Edebiyat Burada

Mevsimler birbiri ardına devrilip giderken çevremizde olan bitenin farkına varamadığımız sayısız an yaşadık. Şiir, öykü ve romanlar yazmaya devam etti inatla şair ve yazarlarımız. Yazmadan yaşama tutunmayı denedi kimisi. Dünya acıyı da sevinci de bal eyleyenlere imkânlar sunmayı sürdürdü... Devamını Oku

izmir escort adana escortescort bayan antalya escort gaziantep escort bursa escort bodrum escort ankara escort Escort girls in İstanbul

Kategoriler

  • Atlas
  • Çeviri
  • Dergiler
  • Genel
  • Haber
  • İnceleme
  • Kitaplar
  • Kültür Sanat
  • Müzik
  • Öykü
  • Popüler Kültür
  • Şiir
  • Sinema
  • Söyleşi
  • Tiyatro
  • Yazarlar
REKLAM
  • Reklam
  • Hakkımızda
  • İletişim
  • Gizlilik Politikası

© 2018 Edebiyat Burada

Sonuç Yok
Tüm Sonuçları Gör
  • Haber
  • Kitaplar
  • Dergiler
  • İnceleme
  • Söyleşi
  • Öykü
  • Popüler Kültür
    • Tiyatro
    • Sinema
    • Müzik
  • Çeviri
  • Kültür Sanat
  • Atlas
    • Şiir Atlası
  • Yazarlar

© 2018 Edebiyat Burada

Hesaba giriş

Parolanızı mı unuttunuz? Kaydol

Kaydolmak için formu doldurun

Tüm alanları doldurmanız gerekli Giriş

Şifrenizi yazın

Parolanızı değiştirmek için kullanıcı adınızı ya da e-posta adresinizi yazın

Giriş
İnternet sitemizden en verimli şekilde faydalanabilmeniz ve kullanıcı deneyiminizi geliştirebilmek için Cookie kullanıyoruz. Cookie kullanılmasını tercih etmezseniz tarayıcınızın ayarlarından Cookie’leri silebilir ya da engelleyebilirsiniz. Gizlilik politikamızı okumak için buraya tıklayabilirsiniz.